The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Газетный английский: слова, которые помогут понимать американские новости

Вы неплохо владеете английским, но читать и слушать американские новости вам все равно непросто? Не волнуйтесь — вы не одни! Все из-за того, что в новостных репортажах и заметках используется официальная (газетная) лексика — слова, которые в повседневной жизни не используют даже американцы.

Фото: Shutterstock

Издание «Голос Америки» подготовило специальную видеоподборку «Газетная лексика» для тех, кто хочет понимать американские новости на слух.

Значение слов:

  • Vigilant — Бдительный
  • Rumors — Слухи
  • Shun — Избегать
  • Culpable — Виновный
  • Incubator — Инкубатор
  • Infiltrate — Проникать
  • Draconian — Драконовский
  • Superfood — Суперпродукты
  • Anonymous — Анонимный
  • Forfeit — Конфискация
  • Remittance — Денежный перевод
  • Dire — Катастрофический
  • Stigma — Стереотип
  • Vulnerable — Уязвимый
  • Pamper — Холить и лелеять
  • Precious — Драгоценный
  • Corona — Солнечная корона
  • Smuggle — Заниматься контрабандой
  • Misogyny — Женоненавистничество
  • Hypothesis — Гипотеза
  • Inevitable — Неизбежный
  • Exoplanet — Экзопланета
  • Radiant — Сияющий
  • Gentrify — Облагораживать, реконструировать
  • Expulsion — Высылка
  • Decisive — Решительный
  • Collusion — Сговор
  • Sophisticated — Сложный, продвинутый, искушенный
  • Encourage — Побуждать
  • Debris — Космический мусор
  • Chronic — Хронический
  • Ordinary — Обычный
  • Trend — Тренд
  • Toxic — Токсичный
  • Photobomb — Влезать в кадр
  • Desperate — Доведенный до отчаяния
  • Bureaucracy — Бюрократия
  • Alien — Пришелец из космоса
  • Renovation — Реновация
  • Underestimated — Недооцененный
  • Authentic — Аутентичный
  • Automate — Автоматизировать
  • President-elect — Избранный президент
  • Persecuted — Преследуемый
  • Deteriorate — Ухудшаться
  • Surreal — Сюрреалистичный
  • Executive order — Президентский указ
  • To hack — Взламывать
  • Confront — Противостоять
  • Hybrid — Гибрид
  • Affordable — Доступный
  • Empathy — Сочувствие
  • Maintain — Поддерживать, сохранять
  • Impact — Воздействие, удар, ущерб
  • Dissent — Несогласие, инакомыслие
  • Mindfulness — Осознанность
  • Fake — Фейк (фальшивка)
  • Euphoria — Эйфория
  • Troll — Тролль
  • Catastrophic — Катастрофический
  • Incredible — Невероятный
  • Cosmetics — Косметика
  • Fired — Уволен
  • Satire — Сатира
  • Artifact — Артефакт

Если вам была интересна эта статья, другие полезные новости вы можете найти в нашей спецрубрике, посвященной изучению английского языка.

Разное английский язык Ликбез Спецпроекты значение слов

Читайте также на ForumDaily:

Глагол set имеет 464 значения: разбираем самые популярные из них

11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно

10 странных и забавных фактов об английском языке

13 пар распространенных английских слов, которые путают даже носители языка

21 способ улучшить свой английский, не выходя из дома

17 хитрых английских слов, которые так и хочется перевести неправильно

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1048 запросов за 3,224 секунд.