США назвали три категории иностранцев, освобождаемых от части требований при получении гражданства
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) определила три категории заявителей, которым не нужно соответствовать стандартным требованиям по знанию английского языка и основ гражданского устройства при натурализации, объясняет People. В USCIS поясняют, что такие послабления введены для того, чтобы путь к…
Что делать, если вы попали в поле зрения сотрудников ICE: подробная инструкция
Сегодня, когда Миграционно-таможенная служба (ICE) резко усилила свою активность, знать свои права стало особенно важно. Понимание закона помогает защитить себя, свою семью и своё жилище, а также избежать лишних неприятностей и добиться справедливости, пишет NARF. Многие люди, в том числе…
10 английских слов, которые означают совсем не то, что вам кажется
Очень часто русскоязычные иммигранты, основываясь на схожести с родным языков, неправильно употребляют английские слова. Чтобы избежать таких казусов, издание «Лайфхакер» собрало 10 пар похожих слов, которые наши люди часто употребляют неправильно. 1. Госпиталь vs hospital Госпиталь — военная больница Раненые…
Ученые вывели генетически модифицированных собак, которые не вызывают аллергии
Исследователи, отключив основной ген, отвечающий за выработку аллергена, отредактировали генетический код в клетках кожи собаки. Затем этот измененный генетический материал перенесли в яйцеклетки, которые были имплантированы собаке-биглю. В сентябре 2024 года она родила двух здоровых самок. Анализы их слюны и…
Летний список чтения Барака Обамы: какие книги рекомендует 44-й президент США
Ищете, что почитать? 44-й президент США Барак Обама дважды в год составляет подборку рекомендуемых им книг, фильмов и песен. В нынешнем году в этом списке не только художественная литература, но и нон-фикшн. О том, что советует почитать Обама, пишет USA…
США вводят постоянный визовый залог для граждан 50 стран
Госдепартамент США сообщил, что после успешного пилотного периода страна вводит постоянный визовый залог для граждан 50 стран. Теперь при выдаче визы им нужно будет внести до $20 000. России, однако, в этом списке нет, пишет Deutsche Welle. С 3 августа…
Пять мифов о спасении от жары, в которые не стоит верить
Лето в США в полном разгаре, а это означает наступление жаркой погоды. Нужно ли сидеть под кондиционером, пить ледяную воду и есть мороженое, чтобы охладиться? Издание Лайфхакер собрало мифы о спасении от жары, в которые ошибочно верят люди. 1. Холодный…
Что думают врачи об умных часах и кольцах, замеряющих жизненные показатели их владельца
Электронные аксессуары, среди которых самыми покупаемыми сегодня стали смарт-часы, — это многомиллиардная индустрия. Набравшие в последние годы популярность гаджеты предлагают простые и доступные способы контроля состояния здоровья. Но так ли они эффективны, как заявляют их производители, выясняла BBC. Многие премиальные…
Как проходит интервью по натурализации: пошаговый разбор всего процесса
Интервью по натурализации является последним препятствием для держателей грин-карт, которые планируют стать гражданами США. Ближе к концу срока обработки вашей заявки Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) отправит вам уведомление о назначении встречи. Если все пойдет хорошо, вы, скорее всего,…
24 английские идиомы, в которых почти все делают ошибки
Если вы собираетесь жить в Соединенных Штатах или общаться с носителями английского языка, вам необходимо освоить наиболее часто используемые идиомы. Их особенность в том, что они часто смешиваются и теряются в переводе. Издание Reader’s Digest собрало 24 самые распространенные идиомы,…