‘Мне полпаунда колбаски и нарежьте слайсиками’: как теряется русский язык в иммиграции

Автор канала “Королева в США” на “Яндекс.Дзен” рассказывает о том, почему русский язык в иммиграции нередко превращается в смесь недоученного английского и подзабытой “родной” базы. Далее – от первого лица. Я фанат русского языка. Преданный почитатель и страстный любитель. Обожаю…

‘В Америке я задыхался’: почему киевлянин не прижился в США и вернулся в Украину

Андрей Куксенко бывший военный, а теперь — пастор. Он иммигрировал в США и основал там церковь. Иммигрант смог преодолеть все трудности и добиться успеха как в Штатах, так и в Украине. Историю пастора рассказало издание MC.Today. Далее – от первого…

Мнение русскоязычного иммигранта: 7 причин переехать в США

Многие очень часто задумываются об иммиграции, в частности в США. Автор блога «Свалил в Америку» на «Яндекс.Дзен» назвал 7 причин, почему же все-таки стоит решиться и переехать в Штаты. Далее – от первого лица. Я не люблю давать советы по…

Бутылка со следами яда: появилась новая версия отравления Навального

Издание “Проект” и соратники Алексея Навального выдвинули версию о том, что политик мог быть отравлен “Новичком” еще до поездки в томский аэропорт. По их информации, следы яда обнаружили на бутылке с водой, которую сотрудники ФБК нашли в гостиничном номере в…

Выборы-2020: как украинцы в США поддерживают Трампа и Байдена

Как и остальные американцы, выходцы из Украины в США различаются в своих политических предпочтениях. Есть среди них и республиканцы, есть и демократы, пишет “Голос Америки”. Орест Дейчаковский – бывший работник американского Конгресса, сегодня он один из лидеров организации “Американцы украинского…

Игра на органе Нотр-Дама и русский мат в английском суде: с чем приходится сталкиваться переводчику

Возможность сыграть на Большом органе собора Парижской богоматери, прикоснуться к особенностям жизни первых лиц государств и невольно сыграть положительную роль в карьере своего друга благодаря знакомству с Виктором Черномырдиным – это лишь некоторые «бонусы», которые могут возникнуть при работе переводчиком…

В Иллинойсе 65-летняя беженка из СССР напала на чернокожего велосипедиста

Жительница Иллинойса Ирэн Доношайтис вступила в конфликт с чернокожим велосипедистом заявив, что ему нужен пропуск для прогулки по общественному пирсу. Женщина велела мужчине убираться, затем ударила его и спросила: “Может, ты хочешь убить меня?”, пишет New York Post. В понедельник,…

Алексея Навального выдвинули на Нобелевскую премию мира

Российского оппозиционера Алексея Навального, который сейчас проходит лечение в берлинской клинике “Шарите” после отравления “Новичком”, выдвинули на Нобелевскую премию мира 2021 года профессора нескольких университетов, занимающихся исследованиями России. Об этом пишет DW. Об этом в своем Facebook сообщил российский ученый,…

Берлинская клиника вернула ‘повару Путина’ миллион, направленный на лечение Навального

Немецкая клиника Charitе вернула 1 млн рублей (13 300 долларов), который прокремлевский бизнесмен Евгений Пригожин направил на лечение оппозиционного политика Алексея Навального. Об этом сообщает Znak со ссылкой на пресс-службу компании «Конкорд». «7 сентября Евгений Пригожин перечислил в Charitе 1…

Ньюйоркцы массово переезжают в другие штаты: куда бегут из города русскоязычные иммигранты

Каждый день в прошлом году примерно 950 человек переезжали во Флориду из северо-восточных штатов. Об этом свидетельствуют данные недавнего отчета ICG. Согласно документу, ежедневно в 2019 году во Флориду переезжали в среднем 20 человек из Коннектикута, 72 человека – из…

0 - 10  из 2492