The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

10 странных и забавных фактов об английском языке

Изучение языка – это интересно и полезно, но иногда трудно. 10 забавных и немного странных фактов об английском, которые предлагает узнать издание Hellotoby, помогут облегчить освоение этого языка.

Фото: Shutterstock

1. Правда ли, что английский – самый распространенный язык в мире?

Нет! Самый распространенный язык в мире – испанский, затем китайский, и лишь за ними следует английский. Среди 7,5 миллиарда человек в мире только 1,5 миллиона говорят по-английски, и большинство из них не является носителями языка. Население Китая огромно, поэтому неудивительно, что китайский является вторым по распространенности языком мира. Если вы хотите общаться с наибольшим количеством людей, то стоит выучить все эти три языка.

2. Мы понимаем английский только тогда, когда все написано правильно?

Aoccdrnig to a rseearch procejt at Cmabrigde Uinervtisy, it deosnt mttaer waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter.

Вы что-то поняли? Скорее всего, несколько слов или даже все предложение: According to a research project at Cambridge University, it doesn’t matter what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be in the right place (по-русски: “Согласно исследовательскому проекту Кембриджского университета, не имеет значения, в каком порядке расположены буквы в слове, важно только, чтобы первая и последняя буквы были в нужном месте. Потому что человек при чтении не концентрируется на всех буквах).

Нашему мозгу, чтобы понять слово, не нужно, чтобы оно было написано правильно, главное, чтобы на месте были первая и последняя буквы, а остальные могут быть перемешаны.

3. Зеркальное предложение

Was it a car or a cat I saw

Попробуйте прочитать это задом наперед – смысл тот же. У того, кто первым это понял, должно быть, было много свободного времени.

По теме: Карантин с пользой: 4 способа легко подтянуть английский язык дома

4. Предложение, которое включает в себя все буквы алфавита

Если вы думаете, что нужно знать сложные слова, чтобы составить такое предложение, вы ошибаетесь! Кто-то уже успешно сделал предложение, включающее все 26 букв английского алфавита – такие предложения называются панграммами. Например:

The quick brown fox jumps over a lazy dog.‌‌

5. Самое длинное английское слово

Задумывались ли вы, какое слово английского языка самое длинное? В нем 45 букв, и означает оно заболевание легких (не связанное с коронавирусом). Вы готовы увидеть это слово?

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (Википедия утверждает, что это слово было придумано президентом Национальной лиги пазлов в качестве синонима названия болезни, известной как силикоз легких).

Если бы вы не знали этого слова, то, увидев его, точно решили бы, что по клавиатуре просто пробежался кот.

6. Самое короткое английское предложение

После самого длинного английского слова давайте узнаем самое короткое английское предложение. Сможете угадать?

Очень просто! Ответ: GO!

7. Сколько слов нужно знать для общения?

В Оксфордском словаре английского языка есть примерно 228 132 слова. Нужно ли нам все это изучать? Не волнуйтесь, нам нужно знать только 3000 слов, чтобы понять 90% фраз ежедневного общения. Если вы хотите учиться в колледже Лиги Плюща, то вам нужно выучить не менее 7–8 тысяч слов.

По теме: Обогащаем свою речь: 45 английских аналогов русских пословиц

8. Buffalo buffalo buffalo – это бессмысленный набор одинаковых слов или?..

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

Это предложение выглядит бессмысленным, но на самом деле это грамматически правильное предложение, имеющее полноценный смысл. Дело в том, что слово Buffalo может означать три вещи: город в штате Нью-Йорк (или прилагательное от него), животное (бизон или буйвол во множественном числе) и акт устрашения. А поскольку в английском нет падежей и родов, то могут получаться вот такие странные предложения.

Чтобы понять перевод, давайте определим части речи: Buffalo (a) buffalo (n) Buffalo (a) buffalo (n) buffalo (v) buffalo (v) Buffalo (a) buffalo (n), где «a» — имя прилагательное, «n» — имя существительное, а «v» — глагол. В итоге получаем перевод – “Бизоны из Баффало, напуганные [другими] бизонами из Баффало, запугивают [других] бизонов из Баффало”.

9. Сколько значений может иметь одно слово в английском языке?

Как вы думаете? 20? 100? Слово set имеет в общей сложности 464 значения!

10. Eat Desserts When You Are Stressed

Почему нужно есть десерты в стрессе? Потому что stressed пишется как desserts справа налево, и наоборот. Совпадение?

Читайте также на ForumDaily:

21 способ улучшить свой английский, не выходя из дома

Акцент непобедим: как американцы безошибочно определяют русских во время разговора

30 сленговых выражений на английском, которые помогут в общении с американцами

17 хитрых английских слов, которые так и хочется перевести неправильно

английский язык Ликбез интересные факты Спецпроекты
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1065 запросов за 3,258 секунд.