The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

В Техасе казнили заключенного за нападение на новобрачных 25 лет назад

В Техасе казнили заключенного, который напал на новобрачных во время ограбления более 25 лет назад.

Фото: Texas Department of Criminal Justice

43-летнему Элвину Бразиэлю-младшему ввели смертельную инъекцию в федеральной тюрьме в Хантсвилле за убийство в 1993 году 27-летнего Дугласа Уайта.

На вопрос, есть ли у него что сказать, Бразиэль поблагодарил сторонников и принес извинения жене погибшего Лоре Уайт.

«Я хотел бы извиниться … за то, что ее муж умер от моих рук», — сказал Бразиэль. Он также сказал, что любит семью и человека, которого, как он сказал, не было во время казни. После он дал знак надзирателю, что закончил.

Когда успокоительный пентобарбитал начал действовать, он сделал несколько вдохов, потом захрипел, а затем все движения прекратились.

Бразиэля объявили мертвым в 19:19, через 9 минут после введения препарата.

Бразиэль стал 24-м заключенным, казненным в этом году в США, и 13-м казненным в Техасе, самом активном штате по смертной казни в стране. Он будет последним заключенным из Техаса, казненным в этом году.

Брат Дугласа Уайта и двое его друзей присутствовали на казни, но впоследствии отказались говорить. Бразиэль не выбрал никого, чтобы засвидетельствовать свою смерть.

В 1993 году, когда Дуглас и Лора Уайт шли по дорожке общественного колледжа в пригороде Далласа в Меските, Бразиэль выпрыгнул из-за кустов с пистолетом в руке и потребовал деньги.

У людей, которые поженились всего 10 дней назад, денег не оказалось, но они сказали Бразиэлю, что могут достать их, и пошли обратно к своему пикапу. Но Бразиэль разозлился на пару и приказал им лечь на землю.

«Даг … молился, просил Бога простить его и Лору за их грехи, — сказал Майкл Брэдшоу, ведущий детектив по делу. — Последнее, что Даг сказал перед тем, как Бразиэль выстрелил: «Пожалуйста, Боже, не дай ему причинить боль Лоре»».

Бразиэль выстрелил Уайту один раз в голову и один раз в сердце.

Брэдшоу сказал, что верит, что Бразиэль также хотел застрелить тогда 24-летнюю Лору Уайт, но его пистолет не сработал.

Убийство Дугласа Уайта было показано в телешоу «Самые разыскиваемые преступники Америки», и колледж хиропрактики, где Дуглас работал электриком, получил награду в размере 20 000 долларов. Брэдшоу сказал, что более 40 потенциальных подозреваемых были допрошены, а их кровь взяли для тестирования.

Но убийство Уайта оставалось нераскрытым более семи лет.

«Я действительно не знал, что когда-нибудь смогу решить эту проблему. Но я не оставил надежды», — сказал 63-летний Брэдшоу, уволившийся из полиции Мескита в 2012 году.

Бразиэль стал подозреваемым в убийстве в 2001 году, когда попал в тюрьму за сексуальное насилие по не связанному с убийством делу. Его ДНК соответствовала уликам из случая нападения на Лору Уайт.

На суде Бразиэль сказал, что во время убийства его не было рядом с колледжем.

На прошлой неделе его адвокаты попросили Апелляционный суд по уголовным делам штата Техас отменить его казнь, утверждая, что он умственно отсталый.

Верховный суд постановил в 2002 году, что осужденные за убийство люди с ограниченными интеллектуальными возможностями не могут быть казнены.

Адвокаты Бразиэля позже отозвали свою просьбу.

Брэдшоу сказал, что он все еще поддерживает связь с Лорой Уайт и что она начала новую жизнь и чувствует себя хорошо.

Читайте также на ForumDaily:

Сколько стоит свадьба в США и как сэкономить на организации торжества

Американец нашел своих биологических родителей, расставшихся до его рождения, и поженил их снова

‘Самый красивый азербайджанец’ рассказал о жизни и карьере в США

Свадьба по-американски: подарок в криптовалюте и приглашение за год

Исследование: всего 240 минут в день отделяют богатых от всех остальных

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное В США Техас смертельная казнь новобрачные

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1079 запросов за 1,961 секунд.