Личный опыт. Как проходит операция на сердце в США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Личный опыт. Как проходит операция на сердце в США

Сразу оговорюсь, что я не медик и совершенно не знаю, как такие же операции проводятся у нас — возможно, точно так же. Но меня до глубины души поразил тот факт, что операция на сердце прошла утром, а на следующие утро он уже был дома! Если вам интересно, как проходят операции в американской кардиологической клинике — как раз сегодня об этом и расскажу.

Фото: Depositphotos

Обнаружили врожденный порок сердца совершенно случайно — на обычном регулярном УЗИ-обследовании в местной железнодорожной клинике лет 5 назад. Молоденькая врач быстро орудуя сканером на груди мужа, как гроссмейстер ферзем на шахматной доске, спросила:

– Вас сердце никогда не беспокоило?

– Да вроде нет

– А вам никто не говорил, что у вас дырка между предсердиями диаметром в палец?

– Нет. И что теперь делать?

– Ну хорошо бы ее закрыть. И не затягивайте с этим.

Диагноз был настолько неожиданным, что муж 3 раза ходил к другим врачам его подтвердить. Умудренные опытом пожилые медики морщили носы и ничего не находили, и лишь третья по счету не очень приятная процедура подтвердила вердикт юной “провидицы”. Заключение снабдили фото и неразборчивыми письменами на секретном медицинско-русском языке.

Кардиологическая клиника в Бостоне — первое знакомство

Когда муж сказал о своем диагнозе лечащему врачу в США, тот сразу же направил его к кардиологу в кардиологический центр Бостона. Утром следующего дня мы уже были там. Центр оказался большим монументальным зданием со светлым холлом и больше походил на банк — банк сердец. Здание внутри оказалось настолько большим, что мы с трудом разобрались в навигации, чтобы попасть в нужное отделение.

На стойке регистрации потребовали лишь водительские права (они в США заменяют паспорт) и страховую карточку, после чего мужа отправили в кабинет осмотра.

Фото: Depositphotos

Перед каждым приемом у врача пациент проходит предварительный осмотр младшим медперсоналом. Учтивая латиноамериканка быстро измеряла мужу температуру, давление, пульс, спросила о самочувствии и провела общий осмотр — на все ушло не более десяти минут. Все данные сестра занесла в компьютер и, попросив подождать здесь, удалилась.

Врач пришел с интерном

Фото: Depositphotos

Высокий статный кардиолог, чем-то напомнивший актера Эдварда Нортона, пришел с молодой девушкой-интерном, представился сам и представил коллегу. Он выслушал историю мужа, задавал вопросы и параллельно подсказывал своей ученице, на какие нюансы нужно обращать внимание. Славянский акцент доктора говорил о том, что свою польскую фамилию с четырьмя согласными подряд он привез в Штаты сам и не так уж давно. Увидев, что принесенные мужем документы написаны на секретном русском медицинском языке, доктор нисколько не смутился и под удивленные взгляды интерна быстро их просмотрел, сказал, что ему все понятно, и отправил мужа на сканирование.

Диагноз подтвердили быстро

Американская девочка-медсестра в красивой зеленой форменной одежде нашла проблему быстро, ведь в ее распоряжении было современное оборудование и она знала что искать. Сразу вспомнилась ее коллега в советском халате из родной железнодорожной больницы, которая за 3 минуты нашла дефект на допотопном оборудовании. Что она сейчас делает со своим талантом? Позволил ли он обеспечить ей достойную жизнь? Дай ей Бог здоровья и счастья!

Врач детально объяснил результаты и ответил на все вопросы

Когда сканирование было завершено и диагноз подтвержден, муж опять встретился с врачом. Доктор прокрутил перед мужем видеозапись сканирования его сердца, в деталях объяснил, что значат движущиеся разноцветные пятна на экране, где в сердце существует поток, который не должен существовать, и ответил на все вопросы. Он никуда не спешил, и чувствовалось, что он найдет столько времени и терпения, сколько будет нужно для того, чтобы развеять все сомнения и устранить непонимание, как будто он пришел на доклад к президенту.

Об операции в деталях

После детального описания проблемы доктор предложил решение:

  • Операция будет для вас легкой. Никаких вскрытий грудной клетки и месяцев восстановления. Через большую артерию на ноге мы будем вводить в сердце специальные приборы. Одним сначала точно замерим отверстие, которое будем закрывать, а вторым его закроем. Все происходящее мы будем видеть на экране и запишем для вас. Если вы захотите, то сможете детально все посмотреть в записи
  • Есть какие-то физические ограничения после операции?
  • Никаких.
  • То есть я на следующий день смогу вернуться в спортзал?
  • Вы должны! Ничего не меняйте в уровне своей физической активности!

Доктор посоветовал провериться у стоматолога и разобраться с заложенным носом перед процедурой, так как любые оперативные вмешательства после операции на сердце нежелательны в течение полугода, и согласовал дату операции.

На операцию налегке

Конечно же, в больницу мы ничего не приносили — тут все есть, все за вас организуют и страховая за все это заплатит. Поэтому единственная инструкция перед операцией касалась питания: нельзя было ничего есть, чтобы правильно подействовал наркоз. Муж пришел к назначенному времени налегке, в удобном спортивном костюме, заполнил необходимые бумаги, и его стали готовить к встрече с анестезиологом.

Анестезиолог — отдельный врач

Анестезиологом оказался молодой парень из Южной Африки с характерным английским акцентом. Он шутил и улыбался, заполняя свой опросник и проводя свои измерения. Заботливая медсестра в возрасте тем временем ловко вставила иглу для капельницы в вену на руке и закрепила ее пластырем. Врач прошелся с мужем по опроснику, рассказал, что может пойти не так, но потом добавил: “Да все будет нормально — только горло немного попершит из-за интубации” и дал подписать очередные бумаги. Дело в том, что американские врачи перед процедурами должны рассказывать пациентам обо всех рисках, даже незначительных. После того как муж сказал, что он готов, анестезиолог улыбнулся, сказал считать до десяти, открыл капельницу — и муж провалился в темноту.

Фото: Depositphotos

После операции

Проснувшись через несколько часов того же утра, муж с удивлением обнаружил, что все, что он чувствует — небольшую боль в ноге, на месте введения аппарата, и першение в горле от интубации, как и обещал анестезиолог.

Когда его привезли в палату, он был немного сонным, но веселым. В большой палате кроме него никого не было. Страховка покрывала сутки в палате после операции. И врач решил подержать его до утра, а муж сказал: отлично, я как раз хотел попробовать местной еды.

Еще через пару часов он уже свободно ходил и заказывал себе обед по телефону из красочного меню. Ночь в больнице прошла без приключений, температура не поднялась, и наутро его отпустили домой. Врач сказал, что операция прошла отлично и они встретятся через неделю на плановом осмотре.

Штука, которую вставили мужу в сердце, имеет свой номер. Мужу выдали пластиковую карточку с номером и характеристиками этого элемента и сказали носить ее везде с собой. Она может понадобиться, например, при прохождении сканирования в аэропортах.

Читайте также на ForumDaily:

Личный опыт. Как мы лечили ребенка в США

Личный опыт. Как дешево вылечить зубы в США

Как девочка-инвалид из России изменила закон в США

Личный опыт. Как устроить детей в школу в Нью-Йорке

Как стать врачом в США

От первого лица. Как США заботятся о здоровье своих граждан

Разное операция сердце врачи Колонки
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1078 запросов за 1,227 секунд.