The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Личный опыт: что я делала в России и перестала делать в США

Переезд в другую страну — это всегда культурный шок и долгий период адаптации. Существует много нюансов, к которым людям приходиться привыкать и приспосабливаться, но это не всегда плохие вещи, очень часто это то, что может сделать нас лучше, более терпеливыми и открытыми. Автор блога «Сделано в Америке» на «Яндекс.Дзен» рассказала, что она делала в России и перестала делать в США.

Фото: Depositphotos

Далее — от первого лица.

Больше не гоню за рулем. Вообще и у себя дома в России я не была агрессивным водителем, но все русские привыкли к быстрой езде, и это правда. Здесь, в США, все за рулем «немного ленивцы», неспешные и расслабленные, уступающие друг другу на перекрестках. Многие могут парковаться по 10 минут на огромном паркинг-лоте около супермаркета, а все остальные будут стоять и терпеливо ждать. Никаких гудков, но первое время, смотря на таких водителей, у меня нога нервно дергалась от нетерпения.

Закрывать входную дверь за замок. Ну, на ночь , конечно закрываю , а днем — нет. В районе не слышала ни разу за все это время о кражах. Несколько раз забыла даже опустить дверь гаража на ночь, все стояло нараспашку.

Может, кто и заходил ко мне на экскурсию, но клянусь, ничего не пропало. Наверное, основной ингредиент такого рецепта — не жить в криминальном районе.

Теперь на соседский вопрос «как дела?», не рассказываю взахлеб, как реально мои дела, понимаю, что со мной начинают обычный small talk. Поздоровались, улыбнулись друг другу, пара фраз о собаках и детях – разбежались. Такова вкратце цель такого вопроса. Свои чувства и эмоции берегу для русских подружек.

Перестала удивляться расовому и национальному разнообразию. В России – все выходцы из бывших союзных республик. А здесь — разные люди и лица со всех уголков планеты, они меняют твою картину мира. Ты уважаешь отличия других и становишься терпимее.

По теме: Личный опыт: ошибки, которые совершают наши люди приехав в США

Перестала думать, что надо налаживать связи с классным руководителем детей и остальными учителями. Родительских собраний в школе нет, все общение между родителем и учителем сводится к обмену письмами по «электронке». Сначала мне это было непривычно, напрягало, я забывала читать учительские рассылки, а теперь – очень удобно. Я даже не знаю, как зовут учителей и директора в школе моей дочери. В России же в школе я появлялась раз в месяц, чтобы выяснять какие-то моменты.

Стала меньше покупать, например, одежды. Хотя выбор здесь конечно несоизмеримо лучше. В чем парадокс — сама не пойму. То ли в том, что теперь есть возможность купить именно лучшие марки, а они стоят недешево, рука не поднимается столько потратить. То ли в том, что здесь буквально навязывают тебе культуру потребления, выбор неимоверный и ты устаешь покупать бесконечно, постоянно выходят все лучшие и лучшие товары, в какой-то момент устаешь от этого круговорота, наедаешься им.

Перестала искать глазами (пардон муа) какашки в траве, прежде чем сесть или играть с детьми на газоне.

Я рада, что здесь собачники убирают за своими питомцами на улицах, везде стоят специальные контейнеры с пакетами для этого и напоминания на табличках. Газон чистый и создан для того, чтобы лежать, читать и кайфовать на нем . Я так же, как и местные, научилась сидеть на земле и везде, где вдруг вздумается.

Не тороплю никого и не дышу в затылок на кассе. В очередь к кассам люди здесь выстраиваются в метре друг от друга.

Если встать рядом, на тебя будут оглядываться. Многие продавцы, особенно в южных штатах, любят не спеша поболтать с посетителями. По моим наблюдениям, и бабушек именно на кассе что-то часто толкает на откровения. Выхода нет — стой, молись, жди.

Перестала переживать, что могут занять мое место на парковке около дома. Здесь это и в голову никому не придет. Все пронумеровано, расчерчено и закреплено за конкретной квартирой. На каждые апартаменты выделяется, как правило, 2 машиноместа.

Перестала думать о том, чтобы искать здесь работу в офисе. В США все больше людей работает из дома на компьютере. Например, появляются в офисе 2 дня в неделю, остальные три работают из дома. Особенно часто пользуются этим молодые мамы.

Перестала стесняться попросить коробку в ресторане, чтобы завернуть остатки ужина с собой. Перестала волноваться о том, что обо мне при этом подумают. Здесь официант автоматически в конце ужина спрашивает вас – берете ли вы оставшуюся еду домой? Берут все, никто и ухом не ведет, это же оплачено из вашего кармана.

Не крашусь каждый день. Ура! Здесь спокойно можно забить на эту всю косметику. И никто не будет думать, что ты потеряна для общества и перестала себя чувствовать женщиной. Ты то – что ты о себе сама думаешь. А женщины тут про себя думают, что каждая из них — сокровище, ее габариты — это ее гордость, а у бойфренда нет выбора, если она вдруг решила не брить ноги. Такая философия.

По теме: Личный опыт: чего лучше не делать в США, чтобы не попасть в неловкое положение

Перестала ждать, что мне нахамят на ровном месте. Уважай себя и других – неписаное правило американского общества. Официанту, бомжу, водителю автобуса здесь говорят “сэр” — так же, как сенатору или банкиру с Уолл-стрит. Один – единственный раз за полтора года я столкнулась с хамством в Майами (Флорида), когда нашу машину подрезали, а в ответ на наш сигнал показали известный палец руки. Но это нас даже позабавило в тот момент, давно не сталкивались с этим, мы долго смеялись, хотя по закону легко могли подать в суд на водителя.

Перестала думать, куда рвануть в туалет. Особенно в центре города, особенно с ребенком. Здесь можно зайти в любое кафе, музей, магазин и спокойно спросить, где нужный тебе «уголок». И покупать при этом ничего ты не обязан.

Стараюсь не пялиться долго на незнакомых людей. Американцев это очень пугает, и они сразу же начинают интересоваться, все ли у тебя в порядке.

В России чуть что, сразу звонила. Здесь – пишу смс или говорю с автоответчиком. Это экономит мое время и время собеседника, который может быть занят в этот момент. Хотя поначалу я взрывалась, когда слышала «оставьте своё сообщение после гудка».

Фото: Depositphotos

Перестала верить, что улыбки американцев – фальшивые. Улыбка здесь — это просто элемент вежливости, но человеку из России после нашей прямоты такое кажется фальшью. Быть nice – значит быть цивилизованным человеком. Я сама теперь стала щедра на комплименты и улыбки, мне это ничего не стоит, все вместе это создает атмосферу доброжелательности вокруг.

Перестала слышать соседей за стеной. Если вдруг вечером соседи расшумелись, достаточно зайти к ним, сделать «сладкий вид» и спросить ангельским голосом: «Ребята, я переживаю, у вас все в порядке?»

Это здесь сигнал о том, что они мешают соседям и пора бы притихнуть. В противном случае, я могу вызвать полицию, а она приезжает быстро и всегда, и соседям может грозить штраф или заключение под стражу как нарушителям спокойствия на районе.

Перестала удивляться количеству инвалидов на улицах. Здесь действительно улица –это безбарьерная среда. Автобусы с пандусами, заезды в магазин, специальные автокресла в супермаркетах , социальные программы поддержки, кучи парковок для инвалидов. И парковаться обычному человеку на таких парковках, простите за жаргон – просто стремно. Плюс оштрафуют. В обычных школах, а не в закрытых интернатах, вместе с детьми учатся в специальных классах и дети с синдромом Дауна, и с аутизмом.

Перестала спорить о политике. Каждый человек здесь имеет право на свое мнение, свои взгляды. С этим не спорят и не пытаются тебя переубедить.

Перестала носить наличку в кошельке. Почти. Кредитка – твое главное финансовое орудие здесь. Когда мы пошли с соседкой в джаз клуб и муж стал рассчитываться в конце вечера наличными, наша знакомая сказала, что наличными расплачиваются очень редко, например в том случае, когда проводят вечер с любовницей и хотят спрятать от жены свои траты, которые могут быть видны в отчете банка по кредитной карте.

Перестала гладить уличных кошек, потому что их тут нет. Я видела за полтора года 2 кошки и те — на поводке. Кошки не бродят здесь по улицам, равно как и бездомные собаки. Поэтому и остатки мяса, и костей здесь приходиться выкидывать в мусор, подкармливать некого. Зато под крыльцом у меня живет пара бурундуков, на балкон прибегают белки, а помидоры в огороде едят олени.

Перестала оценивать статус людей по внешнему виду. Здесь и миллионеры, и пенсионеры — в футболках. Первых можно узнать только по району, где он живет.

Перестала грубо говорить с детьми (это некрасиво) и перестала говорить, какую книгу прочла (это никому не нужно).

Разное США и Россия советы Наши люди личный опыт

Читайте также на ForumDaily:

От нищеты к мировой славе: как переехавший в США украинец делает наушники для Бейонсе и Jay Z

Помочь одному: как украинец возвращает к жизни наркозависимых в США

Потерявший слух советский математик устроился в Google, чтобы помогать людям с нарушениями слуха и речи

Как украинец 20 лет работал маляром в США, купил ферму в Эквадоре и теперь выращивает кофе

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1038 запросов за 1,952 секунд.