The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Что поразило американца в отношении соседей в России

Наш друг Том недавно вернулся из России в США. Из этой поездки он привез много впечатлений, и я благодарна за то, что он нашел время поделиться своими наблюдениями со мной. Сегодня речь пойдет об отношениях с соседями в России и о том, что из увиденного впечатлило Тома больше всего.

Фото: Depositphotos

Курение в подъезде

Курение в подъездах у нас запрещено. Это является административным правонарушением, и за это полагается штраф. Но, конечно же, в наших подъездах находятся люди, которые “знают лучше” или курят исподтишка. Такой попался Тому — в подъезде было накурено, но никого не было. Жильцы даже знали номер квартиры, но разводили руками — не бить же теперь этого деда, если он “не в себе”. Жаловаться в полицию все равно бесполезно.

В США курение запрещено не только в подъездах, но часто и в доме и возле дома. Как-то у нас гостила моя подруга с курящим мужем, которые живут в своем доме. Когда нас не было, ее муж решил выскочить на балкон и быстро “перекурить”. Об этом мы узнали в этот же день по письму от администрации жилого комплекса с предупреждением, что курить на балконах нельзя и при нарушении нас ждет штраф, а то и выселение.

По теме: Безопасность в США, или Почему американцы не запирают двери

Использование подъезда для хранения своих вещей

Том очень удивился, когда, поднимаясь по лестнице в квартиру к Катиным родственникам, увидел на лестничной площадке ящики с остатками строительных материалов возле одной двери, а возле другой — детские санки и велосипед. В подъезде Катиного дома почти на каждой площадке возле окон стояли какие-то столы и тумбы с цветами. И ящики с остатками строительной плитки, и тумбы с цветами занимали часть и так неширокого прохода, которым пользовались все жильцы дома.

Том пояснил причину своего беспокойства. В США запрещено использовать лестничные площадки (и другие места общего пользования) для хранения своих вещей, и главная причина — это безопасность. В случае экстренной ситуации (например, пожара) люди должны иметь возможность быстро покинуть свои квартиры. Любая эвакуация — это паника, и стоящие в проходах (даже вдоль стен) посторонние вещи могут стать препятствием. Кто-то задел стоящий под стеной ящик и перевернул его. Рассыпавшаяся плитка может заблокировать соседскую дверь — и люди не смогут покинуть свою квартиру. Кто-то может споткнуться о ящики и создаст людской затор, последствия могут быть летальные, а причиной будет простой ящик, тумба с цветами или санки, которых там не должно быть.

На вопрос Тома «чьи это вещи и почему они хранятся в местах общего пользования?» ему внятного ответа дать не смогли. Соседа, который делает ремонт — вообще никто не знал, санки — это Галиной дочки, а цветы — это якобы для красоты (по словам Тома, старая ветхая мебель и чахлые растения тяжело подпадали под определение “красота”, но сейчас не об этом). И Катя, и Катина тетя были не в восторге от чужих вещей, которые захламляли их подъезды, но и требовать убрать эти вещи они не хотели, так как боялись испортить отношения с соседями.

По теме: 11 отличий американского дня рождения от нашего

Том был в шоке от этой ситуации: одни люди нарушают порядки, подвергая опасности других жильцов дома, а другие не хотят с этим разбираться, потому как боятся испортить с нарушителями отношения или не хотят иметь дело с полицией.

Взывают к благоразумию или ругаются из-за шума

Кстати о полиции. Как-то так получается, что к помощи полиции в отношениях с соседями у нас прибегают в самом крайнем случае, когда уже все аргументы исчерпаны и стадия переговоров закончилась ничем. Даже если соседи устроили вечеринку с размахом. Причем обычно считают, что не только отношения испортишь, но еще и головной боли от общения с полицией будет больше у вызвавшего, чем у нарушителя. Легче пойти поругаться.

Тома такое отношение сильно удивило! В его представлении, как и в представлении большинства американцев, полиция и вызывается для того, чтобы не портить отношения с соседями. Во-первых, когда на проступок указывает блюститель порядка, а не сосед — это воспринимается конструктивно. Во-вторых, полиция не раскрывает, кто их вызвал, и отношения с соседями не портятся. Ну и в-третьих, просто не нужно тратить свое время и нервы.

По теме: Особенности американской недвижимости, и почему здесь нет заборов

Берут взаймы

Я уже как-то писала, что Том готовил на гриль-сковороде говяжий стейк, который, кстати, всем понравился, кроме самого Тома. Но сейчас не об этом. Так вот, когда он его взялся готовить, оказалось, что в доме закончился черный перец. «Две минуты», — сказала Катина тетя, выскочила в тапочках за дверь и буквально сразу вернулась с черным перцем от соседки.

Совершенно банальная для нас ситуация, но не обычная для американца. В Штатах так делать не принято. Вроде как ничего предосудительного или странного, просто у каждого есть своя частная жизнь, к которой американцы относятся очень щепетильно и уважительно, и лишний раз стараются не тревожить. Да и перекладывать ответственность на других тоже не принято. Забыл купить перец: у каждого есть машина, 5 минут — и смотался в ближайший магазин за перцем.

Хорошо это или плохо — решать вам.

Разное Колонки соседи подъезд

Читайте также на ForumDaily:

Личный опыт: чем страшны американские продукты

Почему наших не понимают в США: каким английским словам нас неправильно учат в школе

Почему в Америке выгодно встречать Новый год, а не Рождество

Личный опыт. Как проходит операция на сердце в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1040 запросов за 2,199 секунд.