Жительнице Нью-Йорка по ошибке ампутировали грудь - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жительнице Нью-Йорка по ошибке ампутировали грудь

Фото: New York Post

51-летней Эдувигис Родригес из Гарлема (Нью-Йорк) диагностировали агрессивный рак, для лечения которого была проведена мастектомия левой груди, а также дополнительные процедуры для лечения осложнений.

Но позже женщина выяснила, что совершенно не нуждалась в этих процедурах, более того, у нее не было рака, пишет New York Post.

Все началось с того, что женщина почувствовала комочек в левой груди и провела биопсию в Mount Sinai Beth Israel Hospital.

Доктор Жан-Марк Коэн неправильно истолковал результаты биопсии, решив что Родригес — инфильтрирующая протоковая карцинома, наиболее распространенной формы рака молочной железы.

Но врач ошибся, позже выяснилось, что Родригес страдала от заболевания, известного как склерозирующий аденоз — нарастание доброкачественной ткани в грудных дольках, которое не требовало удаления груди.

Мастектомия Родригес была проведена в больнице Ленокс-Хилл, в этом учреждении с 2012 года действует процедура, которая требует, чтобы все отчеты о патологиях, выданные другими учреждениями, были пересмотрены собственным медицинским персоналом Ленокс-Хилл до проведения крупной операции, но в случае Родригес повторный тест проведен не был, хотя удалявший грудь хирург подписал бумагу, свидетельствующую о том, “что данные о патологии были просмотрены отделом патологии больницы».

Родригес пережила операцию по удалению груди в апреле 2015 года. Ошибка была обнаружена только тогда, когда лаборанты в Ленокс-Хилле проводили рутинные тесты на ткани из удаленной груди и не обнаружили рака.

Затем врачи Ленокс-Хилла взяли образцы Mount Sinai Beth Israel Hospital из оригинальной биопсии Родригес и пришли к выводу, что результаты обеих процедур показали «доброкачественную ткань груди», а не онкологию.

Медики провели на удаленной ткани еще несколько тестов и пришли к выводу, что Родригес не страдала раком.

Женщина призналась, что эта ситуация сильно ее травмировала, поэтому она решила обратиться в суд, обвинив в ошибке обе клиники, ведь если бы Ленокс-Хилл провела повторную проверку перед операцией, мастектмию бы не проводили.

«Я хочу правосудия, и мне нужны объяснения. Я не хочу, чтобы это случалось с кем-то еще. У меня была уверенность в хирурге и больницах, сейчас я просто не могу поверить, что были допущены такие ошибки”, — призналась женщина.

Родригес позже пережила восстановительную хирургию груди, хотя это не восстановило ее эмоционального состояния.

Кроме того, она пострадала физически. Из-за мастектомии и анестезии во время нее она перенесла легочную эмболию и хирургическую грыжу, которые требовали дополнительных процедур для их лечения.

Читайте также на ForumDaily:

6 способов не дать дантисту обмануть вас

Выжить без страховки: как получить медицинскую помощь в США и избежать огромных счетов

Разное Нью-Йорк Нью-Йорк мастектомия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1065 запросов за 1,128 секунд.