The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Плачьте и улыбайтесь: советы американца о правильном поведении в США

Американский студент, обучающийся по программе обмена в Казахстане, с юмором рассказал 365info.kz о нюансах американской культуры и о том, как иностранцу следует вести себя в США.

Фото: Shutterstock

Далее — от первого лица.

Как и все американцы, я патриот. Люблю свою родину и хочу, чтобы все люди когда-нибудь побывали в Америке. Но так как у нас особенная страна, у нас и особенная культура. И некоторые нюансы иногда непонятны даже мне, американцу. Поэтому я решил написать своего рода путеводитель, чтобы познакомить иностранцев с родиной бургеров.

О любви к кантри

Нет более американского стиля в музыке, чем кантри. Я не могу точно определить, хорошо это или плохо, но кантри называют «звуками Америки». Почему плохо? Да потому что смысл 90% песен кантри переводится, как «девушка, девушка, у меня есть пикап»! Я не исключаю, что при моих попытках перевести это на русский смысл теряется и звучит не так красиво. Но я не уверен, что красота смысла когда-нибудь имела место и на английском.

Но в любом случае фанатов кантри в Америке очень и очень много. И им очень не нравится, когда кто-то не понимает красоты этого стиля. Поэтому если кто-нибудь спросит, нравится ли тебе эта песня, немедленно расчувствуйся и вытирая слезу, скажи: «Эта песня мне напомнила о моем пикапе, который остался на родине…»

О национальной американской кухне

Меня часто спрашивают, какая она, настоящая американская национальная кухня. Скажу честно: лучшие американские блюда – это мексиканские.

Прелесть американской культуры в том, что в ней есть элементы самых разных культур, а еще в наличии мексиканской кухни. Дед мамы говорил, что уехал из Ирландии, потому что ему надоел картофель, и он мечтал о вкусной еде.

По теме: Когда и как можно узнать результаты розыгрыша грин-карт DV-2021

Неважно, зачем ты приехал в Америку, но обязательно попробуй тако, буррито и фахита. А если хочешь почувствовать себя истинным американцем, ешь это все одновременно.

Не обижай американцев

Если твое лицо не болит после поездки в Америку, скорее всего, ты обидел очень многих. Потому что слишком мало улыбался. Мы улыбаемся всегда. Гуляем на улице — улыбаемся. Покупаем кофе в Макдоналдсе — улыбаемся. Увольняем человека с работы — улыбаемся. Причем оба.

У нас даже есть пословица: «Без улыбки американец как голый».

В Казахстане люди часто думают, что я психически нездоров — потому что я часто улыбаюсь. Хотя я делаю это уже на 50% меньше, чем раньше. Теперь в Америке меня считают мрачным человеком. Поэтому совет: улыбайся всегда, улыбайся везде, улыбайся всем.

О спорте

Когда в Америке тебя зовут на футбол, надо быть готовым к тому, что это не тот футбол, о котором ты подумал. Это всегда американский футбол. Я не знаю, почему в Америке им болеют буквально все. Попробую описать, как это выглядит.

Перед началом матча над стадионом ревут военные самолеты. На поле огромные мужики несутся друг другу навстречу и сталкиваются лбами. Кого-то уносят с поля на носилках, на бровке танцуют полуголые женщины, а на трибунах болельщики безостановочно пьют алкоголь.

По теме: Где вам бесплатно помогут подготовиться к тесту на получение гражданства США

Впрочем, сильно выпивают и когда смотрят матч дома, по телевизору, где через каждые пять минут длинная реклама. Кстати, название одной из самых популярных команд — жесткое оскорбление для американских индейцев. В общем, вряд ли есть более американский вид спорта, чем американский футбол.

О плохой памяти и государственных символах

Мне кажется, было время, когда американцы забыли, в какой стране они живут. И чтобы решить проблему плохой памяти, везде разместили американские флаги: перед зданиями, внутри зданий, на футболках и нижнем белье.

Главная цель луной миссии «Аполлона»? — Поставить флаг на новом месте.

Может, тебе покажется странным обилие американских флагов, но зато ты точно не забудешь, где находишься.

Об оружии

Важное место в американской культуре занимает… оружие. На самом деле, его в Америке намного больше, чем людей. Возможно, что и ты увидишь человека на улице с пистолетом или автоматом в руках. И, скорее всего, он не нарушает ни одного закона. А еще человек с автоматом может спросить, нравиться ли тебе кантри-музыка. Ну, ты уже знаешь, что нужно отвечать… Мол, кантри напоминает мне о моем пикапе… и автомате, которые остались на родине.

А если тебе сильно повезет, собеседник пригласит тебя пострелять с ним из этого самого автомата. Это самый веселый и чисто американский вид отдыха.

Разное оружие культура американцы привычки Культура Ликбез

Читайте также на ForumDaily:

Не стоит бояться ошибок в английском: 4 фразы, которые сделают все за вас

‘Знай свое место, салага’: как наши иммигранты устраивают дедовщину соотечественникам в США

Американцы тратят более 15% бюджета на транспорт: в каких городах он скоро будет бесплатным

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1050 запросов за 2,066 секунд.