The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Рэп на уроке и пропуски в класс: 16 главных отличий между российскими и американскими школами

Если судить по сериалам, то главное отличие американской школы от российской в том, что в США ученики имеют гораздо больше времени на личную жизнь, а еще у них есть собственные шкафчики. Если послушать родителей, то в одной системе не дают никаких знаний, другая же прокладывает для ребенка широкую дорогу в жизнь. Правда, какая именно из них хорошая, а какая — плохая, однозначного мнения не существует.

Фото: Depositphotos

Издание AdMe.ru решило разобраться в этом, и вот что удалось узнать журналистам про главные отличия американской школы от российской.

Начало учебного года

1 сентября — День знаний. Сложно найти россиянина, не знающего этого праздника и не подозревающего, когда у школьников начинается учебный год. Тогда как в США дети в разных штатах приступают к учебе в разное время. Там каждый округ имеет право решать этот вопрос самостоятельно. Главное, чтобы это было не раньше начала августа и не позже середины сентября.

Другие государственные стандарты

Большинство отличий российской школы от американской можно уложить в одну короткую фразу «у них другие стандарты». И понимать ее стоит буквально. Образование в России подчинено ФГОС (Федеральным государственным образовательным стандартам), четким требованиям, прописанным в многостраничных документах. Они касаются всей организации процесса, регламентируют программы, разрешенные учебники, разнообразную отчетность.

По теме: Разные типы американских школ: как попасть и сколько стоит

В США есть CCSS (Общие основные государственные стандарты), которые тоже не опишешь в двух предложениях. Однако объем этого документа в разы меньше, в нем всего лишь описано, какие знания и навыки по основным предметным направлениям должны быть у детей к концу каждого этапа обучения. В американских стандартах нет указаний, какие темы в какой последовательности и в какой форме должны изучать дети. Это остается на усмотрение школьных округов, самих школ и конкретных преподавателей.

В старшей школе нет одноклассников

В американской картине мира основная задача школы заключается не в том, чтобы научить всех детей физике или лирике, а в том, чтобы помочь каждому ребенку понять, что ему интересно, чем он хочет заниматься в жизни, поспособствовать первым шагам в этом направлении. Российские школьники часто задают родителям вопросы из серии «Я хочу быть архитектором, зачем мне изучать синекдоху?» В США считают, что незачем. Если российское образование делает ставку на человека эрудированного, то американское выступает за узких специалистов.

Поэтому уже в средней школе предметы делятся на обязательные (несколько) и факультативные (множество). Каждый ученик должен набрать не меньше определенного количества учебных часов на свой выбор. Организовывать детей в классы нет никакого смысла, ведь единое расписание для них создать невозможно. Те, кто прослушал совместный урок по химии, не должны вместе идти на математику, потому что у одних по расписанию робототехника, у других — испанский, третьи же торопятся на биологию.

Детей не учат писать красиво

Фото: Depositphotos

Умение писать как минимум разборчиво — одно из основных требований к российскому школьнику. Сколько детских и, что скрывать, родительских слез было пролито над прописями! Как много для нас значат заветные клеточки, которые надо пропустить слева и отступить вниз.

В американских школах считают, что ребенок просто должен уметь писать, и этого вполне достаточно. Более того, лишь в семи штатах от детей добиваются, чтобы они научились хоть как-то писать прописными буквами. В остальных считают, что достаточно печатных. Зато компьютерному вводу научат уже на первых ступенях образования, и многие домашние работы разрешат сдавать в распечатанном виде. Стоит ли завидовать американским первоклашкам? Решать вам, но, возможно, перед этим следует ознакомиться со многочисленными исследованиями, доказывающими прямую связь между письмом от руки и мышлением.

Школьникам не нужно вставать, когда учитель входит в класс

В российской школе уверены, что дисциплина и формальное уважение к учителю тесно связаны с академической успеваемостью. В американской школе во главе угла стоят демократические ценности. Когда учитель входит в класс, дети могут не вставать. От них требуется лишь переключить свое внимание на преподавателя.

Одним из базовых навыков учащихся у американцев считается умение участвовать в дискуссии, высказывать идеи и аргументировать их. Поэтому в США во время урока в классе может быть шумно, если разгорелся горячий спор между учениками и преподавателем. Если ребенок в это время поднимает руку, то исключительно для того, чтобы привлечь к себе внимание, а не чтобы получить право на ответ.

Оценка — личное дело ученика

5-балльной российской системе американцы предпочитают 5-буквенную — от литеры А, обозначающей «отлично», до литеры E, которую учителя часто заменяют на F, поскольку она обозначает полное фиаско, фейл (fail).

По теме: Интересные факты об американских школах

Но если вы ужаснулись жесткости этой системы, то учтите, что в США ни одному учителю не придет в голову озвучить оценку ученика перед всем классом. Похвалить ответ или работу вслух можно, но не озвучивать оценку — даже если она отличная, ведь это будет нарушением столь важного для американцев «прайвеси».

Нет родительских собраний, но есть родительские чатики

Основные цели родительских собраний в России — довести до родителей требования школы к ученикам, поговорить об их успеваемости и поведении, вынести на обсуждение какие-либо внутришкольные дела. Все эти причины собраться всем родителям вместе американцам кажутся дикими.

То, чего американская школа хочет от своего ученика, она старается донести до него лично. Успехи и проблемы детей преподаватель обсуждает с родителями приватно. Другое дело — грубейшее нарушение принятых норм. Встречи конфиденциальны, и присутствие мучительно краснеющего ребенка, о котором то и дело говорят в третьем лице, на них зачастую не предусмотрено. Общешкольными же делами занимается совет школы. Школьные новости родители узнают через специальную рассылку, и это именно информация, а не вопросы для широкой дискуссии.

Вместо родительских комитетов — ассоциации родителей

Среди родителей всегда найдутся те, кто горит желанием принять участие в школьных делах. В России им прямая дорога в родительский комитет, который зачастую становится постоянным источником конфликтов всех со всеми. Именно мамам из родительского комитета чаще всего приходят гениальные идеи скинуться на что-либо, отметить окончание учебного года с помпой, достойной провинциальной свадьбы, и «отблагодарить преподавателей».

В США любой активный родитель может вступить в PTA (Parent Teacher Association) — серьезную организацию с членскими взносами и существенным политическим влиянием. Там он сможет заниматься решением не только внутришкольных, но и общенациональных вопросов, касающихся благополучия детей. А вот заботы меньшего масштаба — испечь пирог к школьной ярмарке, помочь сшить костюмы, сопроводить детей на экскурсию — решаются на волонтерских началах: преподаватели в специальной рассылке оповещают о том, какая и где им понадобится помощь, а желающие откликаются.

В наказание ученика могут не пустить в школу

Вот здесь сериалы нам не врут: одно из худших наказаний для американского подростка — это исключение его из школы на несколько дней. В США руководствуются тем, что учеба нужна прежде всего ребенку. Он сам выбирает свое будущее, поэтому необходимость наверстывать упущенное — серьезная санкция. Однако серьезные меры применяют тогда, когда испробованы все более мягкие методы. Решать любой конфликт будут и школьный психолог, и социальный педагог.

В России с нарушителем порядка решать проблему будут тоже и педагоги, и специалисты. Но отстранить от занятий у нас нельзя. В случае неоднократных нарушений, если школа докажет, что испробовала все меры, — ребенка могут отчислить. Но это очень сложный процесс, в который вовлечены многие инстанции, включая комиссию по делам несовершеннолетних.

Учитель может петь на уроке рэп

В американской школе учиталь знает, что ему надлежит заинтересовать детей, а затем привести их к конкретному результату. В том, как именно он этого достигнет, преподаватель имеет определенную свободу. Например, учитель может читать рэп, чтобы донести до учеников алгебраические законы, предположив, что его аудитория (дети из бедного бандитского латиноамериканского района) способна усвоить их именно в таком виде.

Лицензии (она является обязательной для любого педагога, иначе он не сможет продолжать работать в школе) можно лишиться не за внедрение новаций, а за поведение, нарушающее личные границы учащегося. Знакомая многим российским школьникам фраза «А голову ты дома не забыл?» в Америке является для учителя верной путевкой на тот самый совет школы, а дальше могут последовать и судебные разбирательства. В то же время ученик может позволить себе пренебрежительное отношение к преподавателю с куда менее серьезными последствиями.

Звонок на урок может и не прозвенеть

Во многих американских школах нет звонков. Считается, что и ученики, и учителя способны сами следить за временем. Часы в поле зрения есть — и этого достаточно. Перемены совсем короткие: похоже, в США, как и в России, школы руководствуются принципом «лучший отдых — это смена деятельности» и предоставляют ученикам минут 5–7, которых как раз хватает, чтобы поменять учебники и отправиться в другой класс. Самая длинная перемена — на обед. Она одна и длится от 20 до 40 минут. Поэтому верить сериалам, в которых американские подростки подолгу выясняют отношения во время перерывов, не стоит.

Школьники не ходят на кружки

В американских школах нет кружков. Внеурочная деятельность является фактически частью программы. Многочисленные объединения, такие как школьный оркестр, дискуссионный клуб, театр, газета или радиостанция, клуб участников олимпиад, считаются очень серьезными занятиями, о них упоминают в специальных письмах в колледж, а участие в них повышает шансы на поступление.

По теме: Один дома: с какого возраста детей в США можно оставлять без присмотра

Такой подход зачастую приводит к тому, что ученики, вопреки изначальному плану, выбирают не то, что им интересно, а то, что будет лучше смотреться в сопроводительном письме в приемную комиссию. Расслабиться и заниматься вышиванием и керамикой могут себе позволить только те, кто изначально не собирается поступать в престижные высшие учебные заведения.

Спортивных секций у них тоже нет

Еще одно чуждое американцам словосочетание — «спортивная секция». Спорт — это важная часть американской школьной культуры: у каждой школы есть несколько спортивных площадок для занятий бейсболом, футболом и баскетболом, могут быть свои корты и бассейн. Проявив себя как спортсмен, ученик может включить такие виды деятельности в свое расписание, заменив ими в старших классах физкультуру.

Школьников поощряют проявлять креативность, в том числе и в одежде

В большинстве школ США форма совсем не обязательна, часто отсутствует даже определенный дресс-код. Требования к внешнему виду детей, считают американцы, ограничивают их возможность самовыражаться, мешают быть креативными. Замечания по поводу внешнего вида от учителя грозят бедой самому учителю, ведь его могут упрекнуть в сексизме и нетолерантности.

При этом школа может продавать или предоставлять даром вещи со своей эмблемой — толстовки, футболки, кепки. Часто дети сами выбирают такую одежду: либо потому что так им удобно, либо из патриотизма.

В школу и из школы можно ездить на специальном автобусе

Фото: Depositphotos

Как добирается до школы российский ученик, это забота его родителей. Кого-то подвозят на машине, некоторых отпускают одних пешком или на общественном транспорте. В Америке около 480 тыс. желтых школьных автобусов каждый будний день перевозят примерно 25 млн детей в школу и обратно. Никто не обязывает ездить только на них, но в любой учебный день автобусы выходят на маршрут. Все, что требуется, — успеть на остановку вовремя.

Школьнику нужен пропуск, чтобы выйти из класса

В большинстве американских школ, для того чтобы покинуть класс, школьнику мало простого разрешения учителя. Ученик получает бумажку-пропуск, где написано, в какое время его отпустили и куда он направляется. Любой преподаватель может, столкнувшись с ребенком в коридоре в урочное время, не просто спросить, куда он направляется, и удовлетвориться ответом, но и попросить показать подтверждение.

Разница в подходе к образованию в России и в Америке во многом объясняется культурными особенностями, различиями в менталитете. Перефразируя известное выражение, можно сказать: «Что русскому хорошо, то для американца вмешательство в приватную жизнь».

Читайте также на ForumDaily:

Украинская школа в Сан-Франциско: как иммигранты сохраняют и передают детям язык и культуру

‘Я покажу вам реальную Америку!’: парень из России честно рассказал о плюсах и минусах жизни в США

Личный опыт: что удивляет наших в американском подходе к воспитанию детей

Как устроена жизнь в США: взгляд иммигранта

Лучшие и худшие школьные системы: рейтинг штатов

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке.
Качественная журналистика требует серьезных финансовых вложений и наши доходы не всегда покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, чтобы русскоязычные иммигранты в США могли беспрепятственно получать проверенную информацию на родном языке. Но будем благодарны Вам за любую сумму, которой вы готовы поделиться для того, чтобы мы могли бесперебойно предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов.

Чтобы охватить все составляющие жизни в США, сейчас мы поддерживаем работу трех проектов:

ForumDaily New York рассчитан на русскоязычных жителей самого крупного американского мегаполиса и знакомит их с важными новостями и интересными местами в городе, помогает в поиске работы или аренде жилья;

ForumDaily Woman поможет быть красивой и успешной каждой женщине в иммиграции, расскажет, как наладить отношения в семье, подскажет, как обустроить быт в США;

ForumDaily содержит полезную информацию для всех тех, кто уже переехал в США или только планирует релокацию, советы о том, как экономно, но интересно провести отпуск в Америке, как заполнить декларацию, найти работу и организовать жизнь в США.

Мы будем признательны вам за любую сумму, которую вы готовы пожертвовать на работу проекта.

Читайте и подписывайтесь! Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное школа образование Ликбез американская школа школьная система российская школа различие


 
1075 запросов за 2,952 секунд.