Полицейского, убившего Джорджа Флойда, приговорили к 22,5 годам тюрьмы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Полицейского, убившего Джорджа Флойда, приговорили к 22,5 годам тюрьмы

Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Шовен был приговорен к 22,5 годам, за убийство Джорджа Флойда в прошлом году. Об этом пишет USA Today.

Фото: Shutterstock

45-летний Шовен должен был отсидеть за решеткой около 15 лет.

Судья округа Хеннепин Питер Кэхилл сказал, что приговор не был основан на «эмоциях» или «сочувствии», но сказал, что «мы должны признать боль семьи Флойд».

Ранее Шовен выразил «соболезнования» семье Флойда, но не извинился за свои действия, приведшие к смерти Флойда. Он сказал, что не может говорить из-за другого продолжающегося судебного разбирательства.

Также говорила мать Шовена, а также 7-летняя дочь Флойда Джанна, племянник и братья. Семья и адвокаты Флойда призвали суд вынести Шовену максимальный срок наказания.

«Это не типичное убийство второй степени, — сказал прокурор Мэтью Франк. — Это вопиющий случай».

В апреле присяжные признали Шовена виновным в убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени. Он мог получить до 30 лет тюрьмы.

Кэролайн Поленти, мать Шовена, заявила суду, что средства массовой информации, общественность и группа обвинения ошибочно изобразили ее сына агрессивным и бессердечным.

«Я хочу, чтобы суд знал, что все это неправда и что мой сын хороший человек, — сказала Поленти. — Дерек — тихий, вдумчивый, благородный и самоотверженный человек. У него большое сердце, и он всегда ставил других выше своих. Публика никогда не узнает, какой он любящий и заботливый человек, но его семья знает».

Поленти сказала, что Шовен снова и снова проигрывает в голове события того дня. «Я видела, какую травму это нанесло ему, — сказала она. — Я считаю, что длительный приговор плохо послужит Дереку. Когда вы приговорите моего сына, вы также приговорите меня».

Говоря напрямую со своим сыном, она сказала ему, что ее самым счастливым моментом была его рождение.

«Дерек, я хочу, чтобы ты знал, что я всегда верила в твою невиновность, и я никогда не откажусь от этого, — сказала Поленти. — Я получила множество писем от людей со всего мира, которые также верят в твою невиновность».

Адвокат Шовена, Эрик Нельсон, сказал, что дело находится «в эпицентре культурного и политического разрыва» в США: «Мы старались сосредоточить внимание на фактах», — сказал он, отметив, насколько вызывающие разногласия, с которым люди относились к делу.

Семья Флойда призывает к суровому приговору

Дочь Флойда Джанна сказала суду, что хотела бы, чтобы она могла поиграть с ним и попросить его помочь ей почистить зубы, как он делал это каждую ночь.

Джанна сказала суду, что она знает, что ее отец все еще находится рядом с ней в виде духа. Если бы она могла ему что-нибудь сказать, она сказала бы: «Я скучаю по тебе и люблю тебя».

Племянник Флойда, Брэндон Уильямс, и братья, Терренс и Филониза Флойд, также выступили, прося суд вынести Шовену максимальный приговор.

По теме: Полицейский не душил Джорджа Флойда: адвокат обнародовал неожиданное видео

«Моя семья и я приговорены к пожизненному заключению. Мы никогда не сможем вернуть Джорджа», — сказала Филониза Флойд.

Терренс Флойд сказал, что спросит Шовена, сидевшего всего в нескольких футах от него: «Почему? О чем ты думал? Что творилось в твоей голове, когда ты давил коленом на шею моего брата?»

Временами он останавливался от волнения и смотрел вниз.

Судья отклонил просьбу о новом судебном разбирательстве

Судья Джуд Питер Кэхилл отклонил просьбу адвоката о проведении нового судебного разбирательства.

Эрик Нельсон, адвокат Шовена, подал ходатайство о новом разбирательстве, так как овен был лишен конституционного права на справедливое судебное разбирательство, но Кэхилл сказал, что Нельсон не смог доказать ни одного из обвинений.

Что нужно знать о приговоре

Флойд умер в День поминовения 2020 года, когда 45-летний Шовен применил удушающий захват. Прохожие засняли инцидент на видео, и это убийство вызвало общенациональные протесты против жестокости полиции и системного расизма.

Хотя Шовен был признан виновным по трем пунктам обвинения, ему будет вынесен приговор только по самому серьезному пункту обвинения, поскольку все обвинения основаны на одном действии, совершенном против одного человека. Для лиц, впервые совершивших преступление и совершивших убийство второй степени, руководящие принципы вынесения приговоров рекомендуют тюремное заключение сроком на 150 месяцев или 12,5 лет.

Адвокат защиты Эрик Нельсон выступил против ужесточения приговора, заявив, что штату не удалось доказать наличие отягчающих обстоятельств. Нельсон потребовал нового судебного разбирательства и слушания, из-за того, что он назвал неправомерным поведением присяжных.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York.

Независимо от приговора, обвиняемый за хорошее поведение, скорее всего, будет отбывать две трети наказания в тюрьме, а остальная часть наказания будет условно-досрочным освобождением. Шовен также получит уменьшение срока за отбытое время после того, как он попал в тюрьму в апреле.

Томас Лейн, Дж. Куэнг и Тоу Тао, трое бывших полицейских Миннеаполиса, обвиняемых в пособничестве убийства Флойда, предстанут перед судом в марте.

Между тем федеральное большое жюри предъявило обвинение Шовену, Лейну, Кеунгу и Тао в нарушении гражданских прав Флойда, что может увеличить срок наказания бывших офицеров. Их обвиняют в нарушении федерального закона, запрещающего чиновникам злоупотреблять своими полномочиями.

Нарушение чьих-либо гражданских прав карается «тюремным заключением до пожизненного срока или смертной казнью» в зависимости от обстоятельств и травм, полученных в результате преступления, согласно Департаменту юстиции.

Шовену также грозит еще одно федеральное обвинение в связи с конфронтацией с 14-летним подростком в 2017 году.

Как ранее писал ForumDaily:

Читайте также на ForumDaily:

Самозащита или опасность для общества: кто и почему владеет оружием в США

Важные действия и документы: что делать в США в случае смерти близкого человека

Истории самых невменяемых самолетных дебоширов и как их наказывают

Восемь ошибок, делающих ваш автомобиль легкой мишенью для преступников

Коронавирус сбежал из лаборатории: насколько обоснована эта теория и есть ли у неё будущее

убийство полицейский Происшествия Джордж Флойд
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1072 запросов за 1,146 секунд.