The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сожженные автомобили, разграбленные магазины: в США продолжаются ожесточенные протесты

Губернатор штата Миннесота заявил, что протесты в связи с гибелью афроамериканца Джорджа Флойда, охватившие десятки городов США, уже не связаны с убийством, а спровоцированы приезжими радикалами. В городах США вводят комендантский час на фоне продолжающихся беспорядков, пишет BBC.

Фото: Shutterstock

В Миннеаполисе, где произошло убийство, а также Вашингтоне, Атланте, Нью-Йорке и других крупных городах США произошли столкновения протестующих с полицией. Митинги продолжаются, несмотря на то, что требования протестующих выполнены — полицейский, применивший смертельный прием взят под стражу, а в отношении его коллег начато расследование.

Ситуация в Миннеаполисе

Губернатор Миннесоты Тим Уолз в 30 мая после четырех ночей беспорядков объявил о полной мобилизации нацгвардии штата — это происходит впервые после Второй мировой войны.

В тот же день президент США Дональд Трамп заявил, что смерть «наполнила американцев ужасом, гневом и печалью». Он сказал об этом в телеобращении с мыса Канаверал после запуска космического корабля «Драгон». Трамп жестко осудил действия «мародеров и анархистов», заявив, что нужно лечить рану, а не распространять ненависть и хаос, и пообещал дать отпор агрессивным толпам.

По версии губернатора Уолза, контролируемая группа посторонних лиц, в том числе сторонники превосходства белой расы и члены наркокартелей, спровоцировали насилие в Миннеаполисе. Однако он не предоставил доказательств, когда его об этом попросили журналисты.

По теме: Коронавирус породил вспышку расизма и ксенофобии: что с этим делать

По словам губернатора, до 80% арестованных прибыли из-за пределов штата, в тюрьму округа Хеннепин попали только восемь жителей Миннесоты, и неясно, все ли они были арестованы в связи с беспорядками в Миннеаполисе.

Администрация Трампа в свою очередь продвигает версию о том, что за беспорядками могут стоять не ультраправые, а ультралевые силы. Генпрокурор США Уильям Барр заявлял, что во многих местах беспорядки организуются анархистскими и левыми экстремистскими группами. Они приезжают из-за пределов штата, чтобы пропагандировать насилие, утверждал Барр. Сам Трамп также упомянул в своем заявлении движение антифа и «другие радикальные левые группировки».

Насилие, которое выплеснулось на улицы в пятницу вечером, стало «насмешкой и притворством, что это связано со смертью Флойда, или неравенством, или историческими травмами в наших цветных сообществах», сказал губернатор Миннесоты.

В пятницу протестующие в Миннеаполисе игнорировали комендантский час, введенный в городе еще накануне. После этого губернатор Уолз объявил, что впервые в истории мобилизовал весь состав нацгвардии, имеющийся в штате. Речь идет примерно о 13 тысячах человек. В Пентагоне же заявили, что подразделения военной полиции готовы поддержать власти Миннесоты, если они об этом попросят. Губернатор пока отклонил это предложение.

Беспорядки и комендантский час

В пятницу вечером протестующие вступили в столкновения с полицией в Атланте, Нью-Йорке и Портленде, а в Вашингтоне был ненадолго заблокирован Белый дом. В субботу все продолжилось.

Демонстрации прошли по крайней мере в 30 городах. Власти американских городов на фоне протестов вводят комендантский час.

В Атланте еще накануне было объявлено чрезвычайное положение, позже был введен и комендантский час. В этом городе еще в пятницу протестующие громили здания и подожгли полицейских автомобиль. В субботу столкновения возобновились.

Губернатор штата Джорджия Брайан Кемп ввел режим чрезвычайной ситуации по просьбе мэра Кейши Боттомс, чтобы задействовать до 500 бойцов национальной гвардии. Сама Боттомс заявила: «Это не протест. Это не в духе Мартина Лютера Кинга-младшего. Вы опозорили наш город. Вы опозорили жизнь Джорджа Флойда».

По состоянию на вечер 30 мая комендантский час был введен в 25 городах США, пишет DW.

Среди них — Атланта, Лос-Анджелес, Сиэтл, Чикаго, Филадельфия, Питсбург, Миннеаполис, Кливленд и другие.

Протесты сопровождаются беспорядками и столкновениями с полицией. Некоторые демонстранты поджигают машины, грабят магазины и офисы. Сообщается о пострадавших как со стороны полицейских, так и со стороны протестующих.

Власти по меньшей мере восьми штатов задействовали солдат Национальной гвардии или запросили их поддержку, чтобы подавить противоправные действия и протесты. В Филадельфии более 10 полицейских получили ранения. Мэр города продлил комендантский час до 6 утра понедельника. В Лос-Анджелесе полиция применила дубинки и резиновые пули, чтобы разогнать толпу. В Вашингтоне недовольные жители собираются и протестуют возле Белого дома.

По теме: Расизм, сексизм, гомофобия: самые предвзятые города и штаты США

В Миннеаполисе, где начались протесты, полиция применила слезоточивый газ. В Теннесси 30 мая введен режим чрезвычайного положения и комендантский час, после того как протестующие подожгли здание суда в Нэшвилле, столице штата.

По данным на вечер субботы, 30 мая, за пять дней протестов полиция арестовала около 1400 человек в 17 городах.

Нападения на полицию происходили в Лос-Анджелесе. Толпы демонстрантов поджигали полицейские машины, опустошали и грабили магазины, участвовали в стычках с полицией, сотни людей были арестованы.

Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти объявил комендантский час, а также попросил губернатора отправить от 500 до 700 сотрудников нацгвардии. Мэр сказал, что они должны помочь местным правоохранительным органам подавить насилие во втором по величине городе страны.

В Солт-Лейк-Сити губернатор Юта задействовал нацгвардию штата после того, как в центре города в субботу днем произошли беспорядки. Протест начался мирно, но затем группа людей перевернула полицейскую машину и подожгла ее. Демонстранты также кидали яйца в управление полиции.

Национальная гвардия будет задействована в Техасе и Колорадо.

В Сиэтле тысячи людей собрались в центре города на мирную демонстрацию, а вечером полиция применила перцовый газ, когда начались беспорядки. Проводились аресты.

Несколько сотен человек в субботу снова собрались в Вашингтоне. Нацгвардия окружила Белый дом. Полиция использовала перцовый газ, протестующие отламывали куски бетона и кидали в полицейских.

Вашингтон после массовых беспорядков

Вот, как выглядит центр Вашингтона после массовых беспорядков сегодня ночью: сгоревшие автомобили, разбитые витрины, перевернутые мусорные баки. Наш корреспондент Михаил Комадовский работал на месте событий.

Posted by Голос Америки on Sunday, May 31, 2020

Химический спрей полиция была вынуждена применить и в нью-йоркском район Бруклин, хотя все начиналось как мирное шествие. В Бруклине протестующие вступили в столкновения с представителями власти, нападая на полицейские автомобили. Несколько офицеров полиции получили ранения, многие протестующие были задержаны.

Мирный протест в Майами также перерос в беспорядки, некоторые демонстранты поджигали полицейские машины, полицейские ответили слезоточивым газом, а мэр города объявил комендантский час.

«Я не могу дышать»

Протесты в США начались после убийства афроамериканца Джорджа Флойда полицейскими. 25 мая они остановили его машину на перекрестке. Флойда подозревали в использовании фальшивых банкнот.

Джордж Флойд, 46-летний темнокожий мужчина, скончался во время задержания полицией. На видео, снятом на мобильный телефон прохожего, было видно, как офицер стоит коленом на шее Флойда в течение почти 8 минут, после чего мужчина потерял сознание. Флойда объявили мертвым в больнице. Полиция якобы отреагировала на предполагаемый подлог. Человек, соответствующий описанию Флойда, предположительно использовал поддельный счет.

Тот самый офицер и еще трое полицейских были уволены 26 мая. Их идентифицировали как Дерека Шовена, Томаса Лейна, То Тао и Дж. Александра Куэнга. Дерек Шовин был взят под стражу. Ему предъявлено обвинение в убийстве третьей степени. В отношении еще трех полицейских расследование продолжается. Протестующие требуют отдать под суд всех участников инцидента.

В США комендантский час массовые протесты

Читайте также на ForumDaily:

Суперраспространители: как рестораны, отели и кафе способствуют заражению коронавирусом

6 безрассудных финансовых привычек американцев, которые удивляют наших

Эффект хамелеона: ученые объяснили, как и почему мы седеем от стресса

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1073 запросов за 2,084 секунд.