The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Русскоязычного жителя Миннесоты, въехавшего в толпу на грузовике, освободили из-под стражи

31 мая автоцистерна въехала в толпу протестующих в Миннеаполисе, штат Миннесота. Управлял грузовиком русскоязычный гражданин США Богдан Вечирко. Он был арестован, но уже 2 июня выпущен из-под стражи в ожидании дальнейшего расследования, пишет Bring Me the News. Жена Богдана говорит, что после инцидента его избили и ограбили, и теперь семья просит о помощи.

Фото: кадр видео YouTube/The Sun

35-летний Богдан Вечирко из Отсиго первоначально был арестован по подозрению в возможном нападении после того, как его автоцистерна быстро въехала в большую толпу протестующих, которые заблокировали трассу I-35W в Миннеаполисе после закрытия дороги.

Во вторник, 2 июня, прокурор округа Хеннепин Майк Фриман заявил, что дело Вечирко «отложено до дальнейшего расследования», а самого Богдана освободили из тюрьмы.

Чиновники штата заявили, что Вечирко, как считается, направлялся к протестующим непреднамеренно. Он оказался в ловушке на закрытой автостраде в то время, как бушующая толпа собралась на дороге.

«Следователи находятся в процессе сбора дополнительной информации и ответов, чтобы помочь в принятии решения об обвинении», — сказали в прокуратуре.

Видеозаписи показывают, что Вечирко продолжал движение по I-35W, в то время как другие машины ожидали выезда, а впереди была толпа.

Как говорят жена Богдана Вечирко, а также муж ее сестры Артем Логинов, Богдана избили и ограбили.

Логинов утверждает, что инцидент был непреднамеренным. По его словам, он разговаривал с Вечирко и убежден, что происшествие на мосту «не было его ошибкой». Он не хотел, чтобы это произошло, и у него не было никакого намерения причинять кому-либо вред или делать что-либо плохое, считает родственник, которого цитирует Star Tribune.

По теме: Протесты в США: посольства России и Украины просят иммигрантов сидеть дома

В понедельник, 1 июня, комиссар государственной безопасности Джон Харрингтон заявил, что водитель «запаниковал и просто продолжал двигаться вперед», но не нарушил никаких барьеров, установленных для защиты протестующих, и не преследовал никакой цели.

Фото: Hennepin County Jail

Некоторые из тех, кто находился на мосту, оспаривали это, в том числе Дрю Валле, который сказал, что водитель проявил «грубое пренебрежение человечностью».

Людмила Вечирко, которая находится на 8 месяце беременности, записала видео по-русски, в котором обращается за помощью: «По многочисленным просьбам я записываю это видео для тех, кто заботится и хочет помочь нашей семье». Она держит в руках листок бумаги с адресом для сбора средств в PayPal.

Людмила Вечирко добавляет, что «наши кредитные карты заморожены, поскольку у него украли кошелек, телефон и все вещи в кабине грузовика. Я очень благодарна за все ваши открытые сердца».

Логинов также сказал, что семья «очень благодарна людям, которые пришли его спасать, и очень благодарна полицейским», которые отогнали некоторых демонстрантов, начавших нападать на Богдана Вечирко после того, как его грузовик остановился на полпути на мосту через реку Миссисипи.

По теме: Комендантский час, войска в столице, Трамп в бункере: в США не прекращаются протесты и погромы

По словам Логинова, финансовое положение пары сильно пошатнулось из-за того, что Богдан пропускает работу, а также из-за беременности жены и возможных юридических последствий инцидента.

«Они — небогатая семья, — сказал Логинов. — Он труженик, и единственный, кто приносит деньги семье».

По словам Логинова, Богдан Вечирко приехал в Соединенные Штаты из России в 4-летнем возрасте. С Людмилой он познакомился в Миннесоте.

«Он хороший, дружелюбный парень, — сказал Логинов. — Он просто ехал домой».

Наши люди массовые протесты протесты в США

Читайте также на ForumDaily:

В Калифорнии иммигранты спасли от погромов русский ресторан

Судмедэксперты признали смерть Джорджа Флойда убийством: известные музыканты поддержали протесты

Трамп мобилизовал войска, чтобы положить конец беспорядкам в стране

Комендантский час, войска в столице, Трамп в бункере: в США не прекращаются протесты и погромы

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1062 запросов за 2,022 секунд.