The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Первый олимпиец-беглец: как советский спортсмен спасался от диктатуры и что из этого получилось

Решение белорусских спортсменок Кристины Тимановской и Яны Максимовой всколыхнуло в памяти другую историю. Еще во времена Советского Союза один из спортсменов попытался не вернуться на родину. Что из этого получилось, рассказало издание Радио Свобода.

Фото: Shutterstock

В далеком 1976-м на летней Олимпиаде в Монреале (Канада) в медальном зачете победил СССР. Но эта победа далась нелегко для спортивного руководства. Уже на второй после открытия день разразился скандал на соревнованиях по современному пятиборью. В ходе фехтовального турнира самый титулованный участник и явный фаворит Борис Онищенко был уличен в мошенничестве: в рукояти его шпаги обнаружилась кнопка, замыкающая электрическую цепь и тем самым подающая ложный сигнал об уколе.

Британский пятиборец Джим Фокс, во время поединка с которым Онищенко поторопился нажать кнопку, показывая шпагу своего соперника, оправдал Онищенко «чудовищным давлением», которое чувствует на Играх каждый спортсмен.

Советские спортивные начальники объяснили трюк с кнопкой личной инициативой Онищенко. Его с позором отправили на родину, дисквалифицировали пожизненно, отобрали все звания и награды и исключили из КПСС (Коммунистической партии Советского Союза).

А за считаные дни до закрытия случилось непредвиденное: прыгун в воду, Сергей Немцанов остался в Канаде. Его каким-то образом упустил сотрудник Комитет госбезопасности (КГБ), который был к нему приставлен.

В КГБ тогда был большой шум: ведь только в самом Монреале от комитета находились аж два генерала, не говоря уже о более мелких чинах. Да и среди спортсменов хватало таких, кто охотно сотрудничал с КГБ.

В комитете спорт курировало Пятое управление, в котором генеральское звание носили тогда два человека: начальник управления Филипп Бобков и его первый зам Иван Маркелов. Оба, стало быть, находились в Монреале. Хлопот у них был полон рот. Одни только «вылазки украинских националистов» хорошенько потрепали им нервы: 27 июля во время полуфинального матча футбольного турнира между командами СССР и ГДР на поле выбежал человек с флагом независимой Украины и сплясал гопак, а потом сдался полиции. Звали его Данило Мигаль.

По теме: Семь любимых советских сладостей, которые не продают в США

А на следующий день после этого из олимпийской деревни исчез Сергей Немцанов. Вскоре руководству советской сборной стало известно, что он попросил политическое убежище в Канаде.

Это был первый прецедент в советском спорте. В декабре 1956 года, когда советские танки утопили в крови венгерское восстание, 38 венгерских олимпийцев отказались возвращаться домой из Мельбурна. Целыми командами оставались на Западе кубинские атлеты. На мюнхенских Играх 1972 года было рекордное число невозвращенцев – 117 человек. В Монреале попросили убежища четверо румын. Но советский спортсмен сделал это впервые.

Было решено объявить исчезновение Немцанова похищением. Член исполкома МОК и вице-президента НОК СССР Виталий Смирнов, заявил, мол, он не верит, что спортсмен просил убежище, и назвал это «типичным похищением». А также отметил: спортсмен был подавлен выступлением на Олимпиаде, поэтому он слишком неуравновешен.

«Речь идет об очень юном парнишке, а его родители сейчас в Советском Союзе. Я не могу найти никакой причины, почему этот юноша, который не знает английского или другого иностранного языка, который только что закончил обычную школу, по какой причине ему просить политического убежища?» – удивлялся тогда Смирнов.

Посол Яковлев передал канадскому МИДу ноту с требованием немедленного возвращения беглеца. Советская делегация угрожала отказом от участия в последних двух днях соревнований и церемонии закрытия Олимпиады. После переговоров с исполкомом МОК советская сторона сняла эту угрозу, но оставила под сомнением проведение очередной суперсерии между НХЛ и советскими хоккейными клубами.

Эта история попала в период весьма чувствительной фазы развития советско-канадских отношений, а точнее отношений в треугольнике СССР–США–Канада. Пьер-Эллиот Трюдо, возглавлявший правительство Канады с 1968 года, был известен своим дружелюбием по отношению к Москве и стремлением к экономическому и культурному взаимодействию невзирая на идеологические противоречия.

И Москва, и Оттава разыгрывали карту своего сближения перед американцами. По этой причине посольство США в Канаде внимательно следило за событиями вокруг побега Немцанова и ежедневно отправляло доклады в Вашингтон. Из этих сообщений можно узнать не только о том, что писала о случившемся канадская пресса, но и о том, какую информацию канадская сторона считала возможным передать американцам.

В первом из этих отчетов цитируется по Montreal Gazette Виталий Смирнов, назвавший инцидент с Немцановым «спланированной провокацией против советской делегации». Со ссылкой на другую монреальскую газету, франкоязычную Le Devoir, американские дипломаты сообщали: советский посол заявил, что предоставление Немцанову политубежища будет «незаконным, поскольку он несовершеннолетний». Здесь же впервые излагалась версия о том, что причиной побега стали романтические отношения Немцанова с американской девушкой. Канадская пресса рассуждала о том, какую головную боль устроил себе МОК отдав право проведения Олимпиады-1980 Москве: «Неверно считать, что в стране, где на спортивную мощь смотрят как на доказательство преимущества политической системы, возможно проведение неполитического суперзрелища». Одна из газет следала предположение о возможной «зачистке» Москвы от диссидентов: «Не поместят ли они своих смутьянов в «олимпийский ГУЛАГ»? Как станет известно годами позже, именно это, собственно, и произошло в 1980 году.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York

Игры в Монреале закрылись 1 августа. Но игры вокруг Немцанова продолжались: 3 августа стало известно, что возлюбленной прыгуна оказалась «таинственная дочь американского миллионера», с которой он познакомился на соревнованиях в Форт-Лодердейле (Флорида). Вопрос о недееспособности беглеца канадские иммиграционные власти решили просто: ему дали визу на полгода, до 31 января 1977-го. А 23 января Немцанову исполнится 18 лет, и он стал правомочным принимать решения самостоятельно.

Сообщалось, что Немцанов говорил по телефону с артистом балета Михаилом Барышниковым, который остался в Канаде в июне 1974-го.

Советская сторонанеустанно метала гром и молнии. Зампред Госкомспорта Анатолий Колесов, чемпион греко-римской борьбы, заявлял, что встречался с Немцановым в здании полицейского управления Монреаля. Немцанов, говорил он, имеет все признаки «промывания мозгов профессионально подготовленными специалистами»: «Он пребывал в крайне подавленном состоянии. Он был бледный и повторял как попугай “я выбрал свободу”». Присутствовавший на встрече тренер Гердт Буров подтвердил: «У него был пустой взгляд, красные пятна на щеках и расширенные зрачки».

А вот представитель иммиграционного департамента, тоже участвовавший во встрече, отрицал это: «Он выглядел очень непринужденным и в отличной форме».

Сергей Немцанов родился в селе Леонидово Сахалинской области. Отец, военный летчик, служил в Венгрии, но исправно платил алименты. По каким причинам его оставила мать, нигде не сообщается. Спортсмена воспитывала бабушка. Они жили во Фрунзе (ныне столица Киргизии, город Бишкек), где Сергей начал заниматься прыжками в воду, но секция закрылась, и внук уговорил бабушку переехать в Алма-Ату, ведь там были возможности для серьезных занятий.

Уже в 1974-м он выиграл юношеский чемпионат СССР по прыжкам с вышки, а в 1975-м – с трамплина и получил звание мастера спорта международного класса. В мае 1976-го, за два месяца до Монреаля, Немцанов участвовал в международных соревнованиях в Форт-Лодердейле (Флорида) и занял там второе место уступив полтора очка итальянцу Клаусу Дибиаси.

Именно в Форт-Лодердейле он встретил американку по имени Кэрол Линднер, которой тогда был 21 год. Она тоже занималась прыжками в воду, а ее папа владел сетью супермаркетов Thriftway в Огайо. Он сопровождал дочь на своей яхте. Как вспоминал тогда Николай Долгополов, сопровождавший советскую команду в качестве переводчика, а впоследствии известный журналист и литератор, «вся братия прыгунов и тренеров из пары десятков государств выходила пировать в океан на его роскошной огромной яхте». Кэрол, увы, не прошла отборочные соревнования и не попала на монреальскую Олимпиаду, но приехала туда в качестве зрителя и там снова встретилась с Сергеем.

Елена Вайцеховская, написавшая книгу о своей спортивной карьере, прекрасно знала Сергея и была очевидцем монреальского скандала. Она пишет: «Так как он тренировался, не умел работать ни один человек в нашей сборной. Да и в любой другой сборной тоже. Внешних данных у него было немного: маленький, белесый, совершенно не фигуристый мальчишка брал исключительно сложностью и стабильностью. Когда остальные спортсмены выполняли по сто прыжков за тренировочный день, Немцанов делал триста-четыреста. Приходил в бассейн даже в выходные: тянулся, качал мышцы, отрабатывал входы в воду».

Благодаря своему трудолюбию получилось так, что Сергей начал выигрывать в рамках страны один турнир за другим, и почти всегда соревнования превращались в игру в одни ворота с отрывом Немцанова от соперников в тридцать, сорок, пятьдесят баллов. Причем сам он не ошибался даже в мелочах.

Так что в 1976 году его привезли в Монреаль с полной уверенностью, что он обязан выиграть золото, но получилось так, что он стал девятым и не попал в финал.

«Просто сгорел в ожидании своих первых в жизни крупных соревнований, – считает Вайцеховская. – Сразу после утреннего выступления, когда Немцанов, скорчившись в пустой раздевалке как бездомная бродяжка, сотрясался в рыданиях, туда же ворвался один из руководителей олимпийской команды. Минут пятнадцать он безобразно орал, брызгал слюной и топал ногами. Потом процедил: “Ну, подожди, дай только в Москву вернуться… Мало тебе не покажется, сволочь!”»

Естественно, подросток испугался, а тут еще и девушка, яхты, прогулки.

Может быть, ему и померещилась искра взаимной симпатии, ведь что он видел в свои 17 лет? А может быть, отец девушки, увидев, что его дочь оказалась в центре международного скандала, решил, что пора выпутываться. И 4 августа в печати появилось заявление Ричарда Линднера: «Ходят многочисленные слухи о том, что моя дочь каким-то образом связана с бегством русского ныряльщика Сергея Немцанова. Она встретила его в июне на международных соревнованиях в Форт-Лодердейле и вместе с моей женой и мной была хозяйкой вечеринки, на которую он пришел вместе с другими прыгунами из нескольких стран. Она знакома с ним не лучше, чем любой другой член нашей команды по прыжкам в воду, и знакомство это было всего лишь случайным. Я спрашивал ее лично, говорили ли они о невозвращении, и она ответила: “Нет”. На самом же деле, когда дома в Цинциннати она прочла об этом, то была шокирована».

Также появились сведения, что Кэрол прислала Сергею письмо, в котором писала: если он остается из-за нее, то не стоит этого делать.

Между тем посольство США в Оттаве сообщало в Вашингтон, что получило телеграмму от мистера и миссис Юрьевых, проживающих в Пало-Альто (Калифорния). Супруги Юрьевы предлагали усыновить Немцанова. Пара эта примечательна тем, что Александра Юрьева прежде звалась Ворониной и была женой Видкуна Квислинга – главы коллаборационистского норвежского правительства в период немецкой оккупации. Ее второй муж, уроженец Запорожья, был известным архитектором и главой строительной компании. Телеграмма была передана канадским иммиграционным властям, представитель которых заявил американским дипломатам, что желание господ Юрьевых ничего не меняет.

Госдепартамент США получил послание от Валерия Чалидзе – правозащитника, сооснователя Комитета прав человека в СССР, с 1972 года – иммигранта и издателя, в том числе периодического издания «Хроники прав человека в СССР». Чалидзе, лицо авторитетное в советологических кругах, беспокоился: намерена ли Канада удовлетворить просьбу Немцанова об убежище? Заместитель директора отдела по делам Канады Дональд Круз ответил, чтобы тот беспокоился: Канада дала Немцанову визу до конца января.

Однако вскоре ситуация в корне изменилась. Уже 16 августа Немцанов в сопровождении своих адвокатов и «канадских друзей» встретился с представителями иммиграционных властей Канады и сказал им, что обдумывает возможность возвращения в Советский Союз, но просит дать ему время для размышлений до утра. На следующий день в отеле Holiday Inn состоялась новая встреча в том же составе, на которой беглец заявил, что окончательно решил вернуться. После того как канадцы убедились, что Немцанов принял решение по доброй воле и без постороннего давления, он с сопровождающими его лицами направился в советское консульство.

По теме: Умер последний из советских солдат, освобождавших Освенцим: как сложилась его судьба

Тогда представитель канадской иммиграционной службы заявил журналистам, что единственная причина возвращения – беспокойство о здоровье пожилой бабушки. В советском консульстве в Монреале подтвердили, что Немцанов находится на территории консульства, но «очень устал и не будет делать никаких заявлений».

Генералы КГБ в свою очередь знали, как можно надавить на юношу, и на встрече с ним включили диктофон – Сергей услышал голос бабушки, взывающей к нему: «На кого ты меня бросил? Я теперь совсем одна осталась…» А поскольку человека ближе и роднее у него не было, он и решил вернуться.

В середине сентября спортсмен уже был в Москве. Он дал интервью «Комсомольской правде», в котором чуть ли не слово в слово повторил греко-римского чемпиона Колесова. Этот номер газеты недоступен онлайн. Дабы избежать искажений обратного перевода (на интервью ссылалась газета New York Times), цитирую: «Должен сказать, что со мной творилось что-то странное, какой-то непонятный зуд во всем теле, болела голова, ноги и руки были как ватные, даже сейчас никак не могу вспомнить подробности тех дней, все было как в тумане, и все тело болело».

И даже признание того, что ему в Канаде промыли мозги, не помогло. Сергея Немцанова больше не выпускали за границу. Но выступать внутри страны позволили. В 1979 году он выиграл чемпионат СССР по прыжкам с трамплина и получил путевку на московскую Олимпиаду. Но вновь у него не получилось победить, он занял только седьмое место.

На этом карьера Немцанова в большом спорте закончилась. Елена Вайцеховская пишет:

«Последний раз мы виделись с ним в середине восьмидесятых. Я приехала в Алма-Ату комментировать соревнования по прыжкам в воду и, естественно, поинтересовалась у местных тренеров Сережкиной судьбой. Отвечали расплывчато: вроде работает на какой-то бензоколонке разнорабочим. Пьет…

Позднее Сергей взялся за ум, открыл собственное авторемонтное дело. Когда его сын вырос и уехал на учебу в Америку, вслед за ним отправился и отец со второй женой. Пишут, что теперь у него автомастерская в Атланте».

Спортивный журналист Антон Пилясов в своем очерке о Немцанове писал, что Кэрол Линднер, долго не могла забыть Сергея – в 1980-е она приходила на соревнования прыгунов в воду в США и спрашивала советских спортсменов, как там Немцанов. Она даже просила передать ему, что по-прежнему его любит. Одно можно уверенно сказать по этому поводу: в некрологе Ричарда Линднера (он скончался в 2010 году на 89-м году жизни) Кэрол значится под своей девичьей фамилией. Стало быть, в возрасте 55 лет она, скорее всего, еще ни разу не была замужем.

Читайте также на ForumDaily:

Русский отдых в Америке: самые популярные виды досуга среди диаспоры

Семь любимых советских сладостей, которые не продают в США

Как устроена жизнь в США: взгляд иммигранта

Личный опыт: чего нельзя делать в Америке

Легенды спорта: пять российский атлетов, которые прославились в США

Конспирология и ожившая история: пять особенностей американской глубинки

Сколько жителей постсоветских стран выиграли грин-карты в этом году

Олимпийские игры СССР Наши люди спортсмен
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1070 запросов за 2,285 секунд.