Начался суд над организаторами терактов 9-11 - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Начался суд над организаторами терактов 9-11

В субботу на американской базу Гуантанамо на Кубе начался процесс по делу об организации терактов 9-11. Обвиняемые постарались сделать все, чтобы сорвать первое слушание военного трибунала.

Всего на скамье подсудимых было пятеро террористов во главе с Халидом Шейхом Мухаммедом. По случаю появления на публике он покрасил хной свою седеющую бороду и надел белый тюрбан.

Заседание военного трибунала началось в 9 часов утра по местному времени, и тут же было прервано, поскольку подсудимые немедленно сняли наушники для синхронного перевода.

Другие подсудимые – Рамзи Биналшиби, Валид бин Атташ, Али Абдул Азиз Али и Мустафа аль Наусауи – поддержали Мухаммеда и отказались отвечать на вопросы военного судьи, полковника Джеймса Пола.

Когда слушания возобновились, двое подзащитных начали молиться прямо в зале суда. Адвокаты обвиняемых тут же пожаловались, что их подзащитным не позволили появиться на суде в гражданской одежде. Затем они начали оспаривать компетентность суда и требовать доступа к доказательствам. Они также потребовали переводчиков.

Гражданский адвокат Халида Шейха Мухаммеда, Давид Невин, сказал, что его клиент не отвечает на вопросы судьи, так как считает трибунал несправедливым. А наушники Мухаммед отказывается надевать потому, что это напоминает ему о перенесенных пытках.

Во время заседания суда все пятеро просматривали Коран, журналы и другие тексты.

Гражданский судья йеменского террориста Рамзи Биналшиби, Джим Харрингтон, сказал, что его клиент не будет отвечать на вопросы судьи, пока не будет поднят вопрос об условиях тюремного заключения.

Адвокат Атташа, Черил Борман, появилась на заседании трибунала в консервативном исламском одеянии, оставив открытым только лицо. Она потребовала, чтобы все остальные женщины в зале суда последовали ее примеру и оделись «прилично», чтобы подзащитным не приходилось отводить глаза во избежание греха.

Атташ, чья семья дружила с Усамой бин Ладеном, настоял, чтобы Черил Борман носила черный хиджаб, так как в противном случае он вообще отказывался с ней встречаться.

Ранее Халид Шейх Мухаммед заявляя, что он сотоварищи просто признает вину и с радостью примет смерть шахида, но, как видно, защитники и их клиенты готовятся к длительной, многолетней борьбе. «Это только начало. Суд займет несколько лет, а потом еще несколько лет уйдет на апелляции. За полгода это не закончится», — сказал адвокат Джеймс Коннелл, представляющий Абдул Азиза Али.

Как известно, усилия президента Обамы о проведении гражданского суда над террористами провалились. В 2009 году генеральный прокурор Эрик Холдер даже объявил, что суд над организаторами теракта будет проходить неподалеку от места преступления, но Конгресс заблокировал перевод террористов из тюрьмы Гуантанамо в США, и администрации Обамы пришлось согласиться на военный трибунал.

При слушании дела военным трибуналом подзащитные обычно не делают заявлений о своей виновности или невиновности. Вместо этого судья зачитывает обвинения, проверяют, осведомлены для обвиняемые о своих правах, а затем переходит к процедурным вопросам.

Разное В США трибунал Гуантанамо
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1062 запросов за 1,033 секунд.