The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Девушку из Калифорнии признали мертвой после операции, но семья пытается доказать, что она жива

Зимой 2013-го 13-летней Макмат удалили аденоиды. Операцию провели днём, а уже к ночи у девочки отказало сердце. Её вернули к жизни, но мозг перестал реагировать на внешние раздражители. Спустя двое суток врачи больницы в Окленде, согласно местным законам, признали Макмат мёртвой. Историю борьбы родителей за жизнь дочери рассказывает «Медуза«.

Джахи Макмат незадолго до операции

9 декабря 2013 года 13-летняя Джахи Макмат и ее мама Наиля приехали в детскую больницу в Окленде, где девочке должны были удалить аденоиды. Джахи боялась процедуры, но мама убедила ее, что так будет лучше — девочка страдала от остановок дыхания во сне, не высыпалась, и из-за этого плохо училась в школе. Вдобавок она очень громко храпела и стыдилась оставаться у подружек на ночь.

Вскоре после операции у Джахи началось кровотечение из горла и носа, но медсестры не придали этому большого значения. Судя по записям одной из сестер, дежурных врачей поставили в известность, но они не сочли необходимым вмешаться. Врач, проводивший операцию, к тому моменту уже закончил смену. К ночи у девочки отказало сердце. Ее удалось реанимировать, но она перестала реагировать на раздражители, а электроэнцефалограмма не показала никакой мозговой активности. Спустя два дня у Джахи Макмат констатировали смерть мозга.

По калифорнийским законам в таком случае пациента признают мертвым, но еще какое-то время не отключают от аппарата искусственного дыхания, чтобы семья могла с ним проститься. Родители Джахи видели, что тело девочки остается теплым, и она изредка шевелится (врачи объяснили это «эффектом Лазаря») — и не давали разрешения отключить ее от аппарата жизнеобеспечения. Родственники даже стали дежурить у ее кровати, чтобы девочку не отключили без их ведома. При этом главврач больницы отказался подключить Джахи систему искусственного питания, сославшись на то, что это лишь «усилит иллюзию того, что она жива».

За дело бесплатно взялся адвокат, специализирующийся на травмах (у него не было опыта в подобных делах) и называющий себя «прогрессивным католиком». По словам адвоката, он чувствовал, что если у ребенка бьется сердце — значит тот «не совсем мертв». После акций протеста, в которых участвовали знакомые и соседи семьи Макмат, а также примкнувшие к ним религиозные активисты, была назначена сторонняя медицинская экспертиза. Главврач неврологического отделения в детской больнице Стэнфордского университета Пол Фишер подтвердил предыдущее заключение: Джахи Макмат не может самостоятельно дышать, у нее нет признаков мозговой активности, она мертва. Девочку велели отключить от аппарата искусственного дыхания в течение шести дней.

Тогда семья запустила краундфандинговый сбор денег на лечение девочки и добилась разрешения забрать Джахи Макмат из больницы после того, как ей выпишут свидетельство о смерти. Девочку (официально признанную мертвой) перевезли в больницу в Нью-Джерси — одного из двух штатов Америки, где родственники больных могут оспорить констатацию смерти из-за смерти мозга, если это противоречит их религиозным взглядам. Решение поддерживать жизнедеятельность Джахи жестко критиковали многие эксперты по медицинской этике, а врача, согласившегося подключить девочку к системе искусственного питания, осудили коллеги — за то, что он «оперировал труп».

Спустя несколько месяцев тело Джахи, как пишет The New Yorker, стало выглядеть лучше, и она начала реагировать на команды матери — шевелить по ее просьбе рукой или ногой. Вскоре у девочки начались вагинальные кровотечения, которые по всем признакам напоминали менструацию — то есть процесс, невозможный без участия гипоталамуса (отдела в мозге, который управляет деятельностью эндокринной системы).

Несмотря на это, в августе 2014 года Джахи Макмат выписали из больницы, в очередной раз констатировав, что ее мозг мертв. Семья забрала ее домой, в квартиру, которую им пришлось снять в Нью-Джерси. Профессиональный уход медсестер за девочкой в штате покрывала медицинская страховка; незнакомые Макмат люди организовали на Change.org петицию с призывом перестать тратить на это деньги налогоплательщиков.

В это же время случаем Джахи заинтересовался Международный фонд исследований мозга и глава Кубинского общества клинической нейрофизиологии, посвятивший больше 20 лет исследованиям смерти мозга. Проведенная ими МРТ показала, что структура значительных участков мозга девочки не изменена. Кроме того, врач констатировал, что девочка реагирует на голос матери — у нее меняется ритм сердцебиения, чего не может быть у пациента со смертью мозга. На основании этого заключения семья Макмат попыталась добиться от властей Калифорнии разрешения вернуться в штат и продолжить лечение девочки дома — но им отказали.

Наиля Макмат записала около полусотни видео, на которых ее дочь реагирует на команды, даже сложно сформулированные. Например: «Какой палец ты показываешь, когда злишься?». Невролог Алан Шьюмон, исследовавший проблему смерти мозга, заключил, что эти движения в ответ на команду не могут быть случайным совпадением. Хотя в его присутствии (Шьюмон лично наблюдал за девочкой в течение шести часов) Джахи Макмат никак реагировала на команды. Невролог Джеймс Бернат, участвовавший в формировании теории смерти мозга, скептически отозвался о доказательствах в форме видеозаписей.

История Джахи Макмат вызвала бурные этические дискуссии о том, стоит ли считать смерть мозга смертью человека. Сама эта концепция появилась только в 60-х с возникновением аппаратов искусственного дыхания (до этого смерть констатировали при прекращении сердцебиения, а при искусственной вентиляции легких сердце продолжает биться). В комментарии The New Yorker глава центра биоэтики Гарвардской медицинской школы Роберт Труог также обратил внимание на то, что афроамериканцам зачастую приходится быть вдвойне более настойчивыми с врачами, так как им могут уделять меньше внимания и отказывать в необходимых процедурах.

С 2015 года родители девочки судятся с больницей, где девочке удаляли аденоиды — и пытаются доказать, что Джахи Макмат жива. В этом убеждены все члены ее семьи.

Читайте также на ForumDaily:

Самые грязные предметы в повседневной жизни

Личный опыт: минусы программы Медикейд

Американка показала свои фото до и после избавления от наркозависимости

5 способов сэкономить на страховании Medicare

Выжить без страховки: как получить медицинскую помощь в США и избежать огромных счетов

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное В США медицина страховка


 
1041 запросов за 1,869 секунд.