The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Что американцы думают о российских квартирах

Наш друг-американец Том недавно вернулся в США после поездки в Россию, и я не смогла упустить возможность расспросить его обо всех нюансах и впечатлениях от этой поездки. Том ездил в Россию к своей невесте и был вхож в семью ее родственников и друзей. Он ненадолго проник в наш быт, и услышать его впечатления о привычных мне вещах было особенно интересно. Итак, что было необычно для американца в наших квартирах.

Фото: Depositphotos

Подсчет комнат

“Очень странно вы считаете комнаты”- начал Том. “Катя (невеста — ред.) сказала, что у ее тети трехкомнатная квартира, а оказалось, что спален только 2 и столовой нет…”. Дело в том, что в Америке совершенно другое исчисление комнат, нежели у нас. В описание американского жилья вкладывается понятие: количество спален, а гостиная, столовая и кухня — будут по умолчанию. А еще, спальней может считаться комната, в которой есть встроенный шкаф или выход в гардеробную, в противном случаи спальней ее называть нельзя, а можно позиционировать ее как кабинет, например. Если считать по-американски, то наша привычная трешка будет: 2-бедрум апартмент (квартира с 2-мя спальнями) без столовой. А если учесть, что не во всех наших спальнях есть встроенные шкафы, то наша трешка рискует перейти в нежилой фонд.

Ровные потолки

Фото: Depositphotos

“В ваших домах очень ровные потолки”, — заявил Том, и я чуть со стула не упала от таких слов. Помню, моя мама постоянно жаловалась на неровность потолочных плит в нашей квартире, а тут такое заявление от Тома. Однако, он имел в виду совсем другое.

По теме: 5 вещей, которые удивляют американцев в русских

Почти во всех американских квартирах потолки в мелких бугорках, и в них постоянно застревает пыль Это специальное покрытие, с помощью которого американские застройщики решают проблему шумоизоляции. После этой процедуры идеально тихо в квартирах не становится, но без него дела совсем плохи. Не удивительно, что в сравнении с американскими буграми наши потолки кажутся идеально ровными. Хочу оговориться, что бугорчатые потолки — это нюанс именно американского арендного жилья. В частных домах такое покрытие, обычно, не используется.

Где датчики дыма?

Фото: Depositphotos

“Почему у вас нет датчиков дыма в квартирах? Я искал, но их не было ни в моей квартире, ни в квартирах Катиных друзей и родственников. А если пожар?”, — рассуждал Том. Во всех американских жилых помещениях установлены датчики дыма и огня, которые связаны с местными пожарными частями. В случаи возгорания пожарная бригада приезжает в считанные минуты (мы лично это проверяли). Наличие этих датчиков дает какое-то внутреннее спокойствие, а их отсутствие — наоборот. Вот так и Том. “Первые два дня, после того как я понял, что датчиков нет, я боялся засыпать в той квартире. Я же там жил совсем один, а вдруг возгорание и я задохнусь дымом во сне, и никто меня не спасет в чужой стране…”, — жаловался Том. Ох бедолага, натерпелся он.

Тостеры

Фото: Depositphotos

“В России не любят тосты утром”, — уверенно заявил Том. “С чего ты это взял?” — возмутилась я, — в России любят тосты по-утрам“. “Нет”, — настаивал Том. — У вас даже тостеров нигде нет. У Катиных родственников нет тостера, и в своей арендуемой квартире на кухне я тостера не нашел тоже. И хлеб для тостов у вас не в каждом магазине можно купить…”, — аргументировал Том. А ведь он прав, подумала я, по-сравнению с американцами россияне в меньшей степени помешаны на тостах и поэтому тостеры есть не у всех. В Америке же утренние тосты с джемом или арахисовой пастой — это, своего рода, американская традиция. Тостеры стоят на каждой кухне и используются стабильно, каждое утро. В больших семьях стоят большие тостеры на 6 или 8 кусочков хлеба, чтобы тостов хватало на всех.

По теме: 8 привычек американцев, которых нет в России

Шторы

Фото: Depositphotos

“У вас люди всегда закрывают шторами окна вечером, а утром открывают их вновь. Это такая русская традиция?”, — продолжал веселить меня Том. А ведь и правда, подумала я, с приходом темноты у нас сразу зашторивают окна. Почему так? Вероятно, простая привычка, меня так учили делать родители, например. В Америке же, если у кого и есть шторы на окнах, то они выполняют чисто декоративную функцию и в качестве “забрала” на окна не используются. Еще на каждом американском окне есть жалюзи, их устанавливают прямо при строительстве, как умывальник в санузле или измельчитель отходов на кухне. С их помощью американцы защищаются от палящих солнечных лучей днем, а вот от посторонних глаз вечером — нет. С приходом темноты окна в США, обычно, остаются открытыми. Я до сих пор не перестаю этому удивляться, ведь прогуливаясь по вечерним улицам, можно увидеть, чем занимаются американцы в своих квартирах. Том же не мог понять наших привычек и продолжал задавать вопрос: зачем в России закрывают окна? На мой аргумент “чтоб чужие в дом не заглядывали” задал встречный вопрос: “А зачем кому-то это нужно делать?”. “Ох, Том, тяжело с тобой!”.

Много замков

Фото: Depositphotos

“У вас очень много дверей и замков. В квартире, где я жил, было 2 двери и 3 замка. Хозяин квартиры настаивал, чтобы я закрывал хотя бы 2, когда ухожу из дома. Для меня это было очень сложно, я всегда забывал это делать. Я просто захлопывал дверь и спускался по лестнице, а потом вспоминал и приходилось возвращаться обратно, чтобы закрыть двери на ключ”, — рассказывает мне Том. “У Кати — тоже две двери и много ключей. В моей бостонской квартире только одна дверь и один замок, который можно захлопнуть. Я закрываю дверь на ключ, только если уезжаю надолго. Зачем в России столько замков?», — заключил Том. “Для безопасности, для защиты…”, — ответила я. “Для безопасности? — переспросил Том — А разве этим занимается не полиция?”. Да, некоторые вещи тяжело объяснить американцам.

По теме: 8 стереотипов о русских в США

В Штатах часто на входные двери ставят замки, которые можно встретить у нас на внутренних дверях. Помню свой шок от замка в нашей первой арендуемой квартире. Замок был в дверной ручке и совершенно не внушал доверия. По виду его можно было выбить, толкнув дверь плечом, однако американцев это совершенно не смущает. Такие замки повсеместно устанавливают в Штатах на входные двери, и я уже привыкла к этому, и Том, вероятно, тоже.

Небезопасные двери

Фото: Depositphotos

“В ваших квартирах небезопасно”, — вдруг сказал Том. Ну наконец, подумала я, дошло. “Вот я об этом и говорю. Поэтому и ставят в наших квартирах по две двери и по нескольку замков…”, — начала я. “Нет, — не дал закончить мне Том, — две двери это небезопасно! Ваши внешние двери открываются наружу. А если пожар? Все открывают двери наружу и создают затор для беспрепятственного спуска по лестнице. Двери могут вообще не открыться, если что-то подопрет их снаружи. А ваши двери, которые изнутри нельзя открыть без ключа, это вообще неправильно! В квартире случился пожар, а я должен бегать и искать ключи, чтобы покинуть дом?”. А ведь он прав, подумала я. И почему у меня не возникло таких вопросов, когда я жила на родине? Ведь в моей квартире тоже были две входные двери…

Смешные выключатели

Фото: Depositphotos

Да, в Штатах другие розетки и выключатели, но услышать про наши выключатели, что они “смешные”, я никак не ожидала. А вот Том их так и назвал: смешные и пузатые выключатели. Они у вас такие крупные, как для людей с плохим зрением, и розетки с круглыми дырками»… “Ой, Том, а ваши выключатели, как клювики у цыплят, не смешные? Давай оставим сравнения, а то сейчас поругаемся….”.

Кондиционеры

Фото: Depositphotos

А вы знали, что обычно в наших квартирах устанавливают не кондиционеры, а сплит-системы? Вот я, к своему стыду, узнала об этом, когда приехала в Штаты и увидела настоящий кондиционер. А вот Том сразу подметил этот момент, заявив: “Наверное, в России много богатых людей, потому что на каждой стене висит коробка от сплит-системы. В Америке большинство отдает предпочтение оконным кондиционерам”.

Шумная, жужжащая коробка, которая загораживает окно, хорошо справляется с охлаждением американских квартир, но сильно портит внешний интерьер. А вот наши привычные сплит-системы, однозначно, выглядят более эстетично. Том тоже имел возможность познакомиться с нашими сплит-системами (у него в арендуемой квартире в России была сплит-система) и, хотя он ее не использовал, но отметил, что она не занятое кондиционером окно и небольшая коробочка под потолком — это супер!

По теме: Что американцы думают о России

А по-поводу замечания Тома о дороговизне сплит-систем (в сравнении с кондиционерами) хочу отметить: на самом деле, разница в цене на кондиционер и сплит-систему в Штатах не смертельная, а вот стоимость услуг по установке может вылиться в кругленькую сумму. Поэтому многие американцы (особенно те, кто живет в квартирах) делают выбор в пользу оконных кондиционеров, которые можно вставить в оконный проем и использовать, не прибегая к услугам специалиста. А вот со сплит-системой так просто и дешево уже не получится.

Подоконники

Фото: Depositphotos

“В ваших домах очень широкие подоконники возле окон. В Штатах их может не быть вообще”, — точно заметил Том. Причина очень простая — небольшая толщина стен в американских домах, отсюда и парусантиметровые подоконники. Я как-то наблюдала за строительством дома по-соседству в Бостоне и была поражена скоростью строительства и тем, из чего его строят.

Странный пылесос

Фото: Depositphotos

Еще одна наша вещь удивила Тома — это пылесос. На его взгляд, он был неудобен в использовании, а американские аналоги более практичны. Вот тут уж действительно — кто к чему привык. Американские пылесосы напоминают беременную швабру и для уборки комнаты нужно катать взад-вперед всю конструкцию из мотора, мешка для мусора и всего того, что в наших пылесосах расположено в корпусе. Как это может быть удобно?

Читайте также на ForumDaily:

Личный опыт: кому и почему не стоит переезжать в США

Как русский парень потерял успешный бизнес в США

Четыре вредные привычки американцев, которые замечают все русские

Почему в России не принято улыбаться

Как менялся образ «плохих русских» в американском кино

Три особенности жизни в США, которые выводят из себя наших эмигрантов

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное США недвижимость Россия Ликбез

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1094 запросов за 2,318 секунд.