Жизнь на курорте: чем повседневная жизнь в Сан-Диего отличается от отпуска - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жизнь на курорте: чем повседневная жизнь в Сан-Диего отличается от отпуска

Фото: Depositphotos

Сан-Диего считается лучшим городом для жизни в Америке и одним из лучших городов для отпуска в США. Здесь почти не бывает дождей и неприятных явлений вроде торнадо и штормов, погода сухая, а Тихий океан не такой уж и холодный, если сравнивать с Лос-Анджелесом. А каково это, быть местным жителем среди туристов и вечного отпуска?

ForumDaily решил сравнить, сколько стоит жизнь в Сан-Диего и во сколько обойдется отпуск, и узнать, где отдыхают и развлекаются местные жители, чтобы быть подальше от туристов.

Жилье

Турист

Отелей в Сан-Диего пруд пруди – на любой вкус и кошелек. В городе даже есть улица отелей (Hotel Circle), которая располагается в туристическом районе Mission Valley. Здесь все рядом: красивый залив, торговые молы (Fashion Valley, Westfield), магазины, рестораны, банки, знаменитый зоопарк Сан-Диего (именно про его обитателей сняли серию мультфильмов «Мадагаскар»!) и водный парк развлечений Sea World. В среднем за ночь в отеле на Mission Valley придется отдать от 100 долларов (в выходные цены, естественно, выше).

«Мы очень часто бываем в Сан-Диего, – рассказывает жительница Сан-Франциско Елена Камнянская. – Всегда останавливаемся в Paradise Point Resort & Spa (располагается на заливе Mission Bay – прим. ред.), это мой любимый отель. Уже забронировали номер на выходные, с вечера пятницы по понедельник это обойдется в 590 долларов за комнату с двумя кроватями queen size. Это хорошая сделка, потому что в этом отеле нет сборов по 35 долларов в день».

Если вы предпочитаете жить у океана, то за приличный отель придется заплатить приличные деньги. Но если вас устраивает койка в хостеле, то вы можете заплатить за нее 30-40 долларов и наслаждаться прелестями жизни на первой береговой линии, пусть и в спартанских условиях.

Хостел на Ocean Beach, о котором наши туристы узнали после программы «Орел и решка». Фото автора

Местный житель

Цены на аренду домов и апартаментов в Сан-Диего вполне демократичные, если сравнивать с соседним Лос-Анджелесом или Сан-Франциско и Кремниевой долиной. Если заранее встать в очередь на аренду новых апартаментов, например, в Ранчо Бернардо, вы можете снять жилье по цене за 1000 долларов за 1 BR (с одной спальней) и 1200 долларов за 2 BR. Элитными районами Сан-Диего считаются Ла-Хойя и Дель Мар: здесь за более-менее нормальные апартаменты придется выложить 2 и более тысяч долларов.

Кондо стоят дороже: так, трехкомнатная квартира в центральном районе Mission Valley будет стоить от 3000 долларов в месяц. Для тех, кому надо подешевле, стоит обратить свое внимание на такие районы, как Эль Кахон, Лемон Гроув, Нэшенл Сити и Чула Виста.

Тут работает простой закон: чем ближе к границе с Мексикой, тем дешевле. Но старожилы Сан-Диего традиционно не рекомендуют такие районы семьям с детьми: мало ли что.

Хотя, справедливости ради, это все же далеко не такие криминальные районы, как лос-анджелесский Комптон или нью-йоркский Гарлем.

Личный опыт туриста

Москвичка Елена Шурухина, которая провела две недели в Сан-Диего, сделала вывод, что туристу важно иметь свободу передвижения. Она арендовала Chevrolet Cruze 2017 года за 500$ на две недели. На бензин за это время потратила примерно 40-50$, ездила каждый день и на большие расстояния.

Фото: Depositphotos

Пляжи

Турист

Все, кто хочет окунуться в атмосферу калифорнийских пляжей и увидеть все величие Тихого океана, едут на Pacific Beach или Ocean Beach. Здесь можно взять уроки серфинга (в среднем цена удовольствия 70-80 долларов), полюбоваться красивейшим закатом, поболтать с местными маргиналами и втридорога прикупить аутентичной одежды с символикой Сан-Диего.

И не удивляйтесь, когда на прогулках по пляжам вас будет преследовать сладковатый запах марихуаны – это вообще-то Калифорния, тут лигалайз, нравится вам это или нет. Кстати, купить траву здесь довольно легко – ее привезут прямо к вам домой. Правда, покупкой здесь это не считается – лицензия на легальный бизнес слишком дорогая. Поэтому вам предложат одну восьмую унции за пожертвование.

За спокойным семейным отдыхом туристы едут на La Jolla Beach: его красота гарантированно западает в душу, и оттуда увозят тонну красивых пляжных фотографий. Именно по этой причине там очень многолюдно и практически нет местных жителей.

 

Местный житель

Океан в Сан-Диего не сказать чтобы теплый, но люди отдыхают на многочисленных пляжах этого города круглый год. Местных трудно удивить океаном, поэтому они предпочитают заниматься серфингом и другими водными видами спорта, или просто прогуливаться по набережной.

Но когда местные жители хотят освежиться, они обычно купаются там, где вода более теплая. Это пляжи острова Коронадо (еще один район Сан-Диего, который считается элитным) и залив у Fiesta Island, куда туристы заглядывают не так часто.

Еще местные жители обожают собак и, кажется, берут своих питомцев с собой всюду. Для заядлых собачников здесь отведен целый пляж – это Dog Beach в районе Ocean Beach. Кстати, рядом с ним есть огромный скейт-парк, где могут отвести душу любители экстрима.

Вход на Pacific Beach. Фото автора

Магазины

Турист

На шопинг туристы по традиции отправляются в молы – здесь практически каждую неделю проходят выгодные акции. Чтобы быстро перекусить, по рекомендации из путеводителей, идут попробовать бургеры в Inn-N-Out – говорят, что они самые вкусные и полезные, если можно так выразиться, по сравнению с другими фастфуд-заведениями.

Отдыхая в Сан-Диего, туристы стараются отведать блюда мексиканской кухни и, следуя путеводителям, делать это нужно в ресторане South Beach, что на Ocean Beach.

Исходя из того, что Сан-Диего располагается на побережье Тихого океана, туристы стараются отобедать в sea food заведении. Их тут море, и выбор ресторана зависит только от вашего местоположения и кошелька.

Сан-диеговцы любят молы сети Westfield. Фото: Depositphotos

Местный житель

В Сан-Диего можно купить абсолютно все – это рай для любителей шопинга. Сан-диеговцы любят молы сети Westfield – самый популярный из них, UTC, находится в Ла-Хойе. Самым дорогим торговым центром города считается Fashion Valley, где можно отвести душу, потратив сотни долларов в брендовых магазинах – Prada, Michael Cors, Hugo Boss, Carolina Herrera, Coach и многих других.

Однако, хорошие брендовые вещи можно купить и дешевле – необязательно же они должны быть только из новых коллекций. Местные отовариваются в аутлетах, начиная с Nordstrom Rack, Ross, Marshalls и заканчивая серферскими и скейтерскими магазинами – Rip Curl, Quicksilver, Vans и так далее. Их много на Garnet Ave, которая ведет к Pacific Beach.

Что касается продуктовых магазинов, то местные любят закупаться впрок в Costco и покупать органик-продукты в Sprouts Farmers Market и Trader Joe’s. А вот за вкусными морепродуктами местные жители едут в Island Prime, который располагается на острове недалеко от даунтауна. Как бонус – из этого ресторана открывается просто захватывающий вид на город.

Личный опыт туриста

«Моей самой выгодной покупкой был вклад в собственной образование, — рассказывает Елена. — Я решила подтянуть английский, поэтому пошла в языковую школу. Уроки длились по 4 часа, но я думаю, что они имели бы больший эффект, если бы я училась дольше и жила в США, не имея возможности общаться на своем языке. На 2 недели курсы стоили 720$.»

Достопримечательности

Турист

Мастхэв каждого жителя Сан-Диего – это карта Go San Diego Card, которая позволяет ходить в любой из крупнейших парков развлечений города в течение одного, трех, пяти или семи дней. Соответственно, за нее придется отдать от 89 до 274 долларов каждому отдыхающему. Но это того стоит, поверьте: ведь за это время можно набраться впечатлений на 39 аттракционах, включая парки, музеи, круизы и туристические программы.

Есть и другие выгодные билеты, которые позволяют ходить в лучшие парки Южной Калифорнии с выгодой. Например, Southern California City Pass, который включает в себя два дня посещений Sea World, три дня в Disneyland Park и Disney California Adventure Park и один день в Леголэнде, сейчас стоит 353 доллара (взрослый) и 324 (детский).

Еще одно излюбленное место туристов — La Jolla Cove, где живут настоящие морские котики и морские львы в естественной среде обитания.

К этим милейшим животным можно подойти совсем близко и вдоволь за ними понаблюдать, но лучше не трогать: говорят, умильные котики могут сильно укусить или даже утащить особо надоедливых зевак под воду. Как бы там ни было, рядом с местом обитания котиков всегда дежурят спасатели.

Морские котики в La Jolla Cove. Фото автора

Местный житель

Исследовать достопримечательности и красоты Сан-Диего можно, кажется, бесконечно. Местные жители, даже объездив свой город вдоль и поперек, регулярно ездят в излюбленные места. Это Леголэнд, зоопарк, сафари-парк и Sea World, а еще изумительный Balboa Park, где можно посетить 16 интереснейших музеев.

Самое популярное время для посещений – октябрь: в этом месяце вход в парки и музеи бесплатный для детей до 12 лет. Ведь разовые билеты в Леголэнд, зоопарк и остальные знаменитые развлекательные парки Сан-Диего довольно дороги: от $50 для взрослых и от $40 для детей. Да и за один день тот же зоопарк не обойдешь – настолько он огромен. А ведь еще есть сафари-парк, который находится в пригороде – Эскондидо!

Бонус для местных жителей — годовые билеты с хорошей скидкой, которые позволяют посещать самые популярные места города чуть ли не каждые выходные. Билет персональный и купить его может только человек, официально живущий в городе, и на свое имя.

Покупать годовые пассы лучше всего в так называемый низкий сезон – тогда они продаются по наиболее выгодной цене. Так, цены на годовой доступ к паркам развлечений сейчас начинаются от 111 долларов за билет, а в Costco годовые пассы можно купить еще дешевле: по 99 долларов за штуку.

Матрос, целующий девушку — это самый романтичный памятник, посвященный Второй Мировой Войне. Фото: Depositphotos

Личный опыт туриста

«Самым красивым местом, которое я посетила, был Национальный парк Кабрильо – красивый парк, по которому можно погулять и насладиться шикарными видами с высоты, узнать историю военной базы, — рассказывает москвичка Елена. — Мне запомнился больше всего вид на Коронадо-бич. Здесь будет интересно и взрослым, и детям. По дороге на холм располагается военное кладбище, которое поражает своими размерами. Билет стоит 10$ и действует в течение недели.

Еще мне понравилась набережная в даунтауне, где располагается музей ВМФ США Midway. На авианосец мы, правда, не поднимались и на кораблях тоже не плавали: не хватило времени. Зато в конце набережной есть очень красивый парк с хорошими магазинчиками.

Из достопримечательностей Сан-Диего меня также впечатлил мексиканский Old Town, и я хотела бы туда еще раз поехать и поужинать в каком-нибудь мексиканском ресторане. Один из вечеров мы провели на Gaslamp (тусовочный район Сан-Диего – прим. автора). Тут все так красиво, модно и весело!».

 

Читайте также на ForumDaily:

11 невероятных достопримечательностей Калифорнии

Рассказ жителя Сан-Диего о том, зачем Трампу стена на границе с Мексикой

Разное Сан-Диего Досуг личный опыт отдых в США Выбор редакции
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1070 запросов за 1,185 секунд.