Власти США начинают депортировать мигрантов обратно в Мексику - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Власти США начинают депортировать мигрантов обратно в Мексику

Начиная со следующей недели, администрация Трампа будет отправлять большинство семей иммигрантов, арестованных вдоль южной границы, обратно в Мексику в ожидании слушаний по иммиграционному суду. Эта политика представляется в качестве альтернативы задержанию лиц, ищущих убежища, на неопределенный срок, но она вызывает обеспокоенность по поводу безопасности вовлеченных людей.

Фото: Facebook/The White House

Изменение политики сигнализирует о значительном расширении программы администрации, требующей от иммигрантов, которые боятся преследования и требуют убежища, ждать в Мексике, пока их дела не будут заслушаны.

По состоянию на 1 сентября администрация Трампа отправила более 42 000 мигрантов обратно в Мексику в ожидании решений по их заявлениям о предоставлении убежища, но почти 458 000 семей были арестованы на границе между октябрем 2018 и августом 2019 года, когда беспрецедентное количество семей бежит от безудержной преступности, насилия и коррупции в Центральной Америке.

Трамп неоднократно заявлял, что вылов и выпуск позволяют иммигрантам уклоняться от судебных дат и оставаться в США без разрешения. Но большинство иммигрантов действительно приходят на суды. Иммиграционные судьи приказали депортировать иммигрантов, когда они не явились в иммиграционный суд примерно в 25 процентах случаев в 2018 финансовом году, аналогично показателям за предыдущие пять лет.

По теме: Интервью на политическое убежище в США глазами переводчика

Администрация Трампа утверждает, что содержание иммигрантов под стражей во время судебного разбирательства является единственным способом обеспечить их присутствие на судебных слушаниях. Следовательно, в прошлом году он ввел политику «нулевой терпимости», в соответствии с которой он пытался задержать всех иммигрантов, пересекающих границу без разрешения, — политику, следствием которой стало широко распространенное разделение семей.

Но в понедельник исполняющий обязанности секретаря Министерства внутренней безопасности Кевин МакАлинан заявил, что его ведомство не может задерживать семьи дольше 21 дня в соответствии с давним постановлением федерального суда, известным как Соглашение об урегулировании в Флоресе. В этом соглашении были установлены базовые стандарты ухода за детьми-иммигрантами, содержащимися под стражей, включая ограничение на то, как долго они могут оставаться в местах содержания под стражей для взрослых, которые не имеют лицензии государства на оказание услуг детям.

Защитники иммигрантов попросили федерального судью в Калифорнии заблокировать вступление правила в силу в октябре. МакАлинен сказал, что если это правило будет поддержано в суде, администрация больше не будет вынуждена освобождать семьи после 21-дневного срока содержания под стражей.

«После того, как правила Флореса окончательно рассмотрят и введут в действие, этот срок будет уменьшен, и это станет другим вариантом для управления делами», — сказал он. «Мы будем держать их вместе в соответствующих условиях в ходе иммиграционного процесса».

Фото: Facebook/The White House

Между тем, требование, чтобы семьи ждали в Мексике, служит способом «держать семьи вместе, а не в заключении», сказал он.

Массовое возвращение семей в Мексику вызывает свои опасения. Недавние сообщения показали, что мигранты, отправленные обратно в Мексику в соответствии с этой политикой, были ограблены, похищены с целью получения выкупа, изнасилованы, подвергнуты пыткам и убиты. Тем временем Госдепартамент выпустил предупреждения о поездках для граждан США, путешествующих через районы вдоль границы, где мигранты, как правило, ожидают.

В Мексике установлены процедуры обработки лиц, ищущих убежища. Однако у них нет ресурсов для обработки иммигрантов в тех количествах, которые в настоящее время прибывают, поскольку в комиссии по делам беженцев всего 48 сотрудников по всей стране.

По теме: Политическое убежище в эпоху Трампа

Мексика также не в состоянии предложить гуманитарную помощь массам иммигрантов. Лица, ищущие убежища, ожидающие решения по их заявлениям о предоставлении убежища в Мексике, недавно столкнулись с переполненными убежищами, малой перспективой трудоустройства и трудностями с поиском адвокатов, без которых их дела об убежище почти наверняка обречены на провал.

Аарон Рейхлин-Мельник, политический аналитик в Американском иммиграционном совете, заявил в интервью, что он не уверен, что США даже имеют средства для отправки семей обратно в Мексику в количествах, которые в настоящее время обнаруживаются на южной границе.

Он сказал, что США возвращают мигрантов в Мексику по программе Протоколов по защите мигрантов со скоростью около 3000 в неделю, что даже не позволит охватить более 25 000 семей, арестованных на южной границе в августе.

Рейхлин-Мельник также отметил, что политика не учитывает рост числа прибывающих на границу мексиканских семей, которые не могут быть возвращены в Мексику на условиях Протокола по защите мигрантов. В августе этого года на южной границе было арестовано более 4300 мексиканских семей, что почти вдвое больше, чем в прошлом году. Неясно, будут ли они по-прежнему задерживаться в США.

«Опять же, секретарь отказывается взаимодействовать с фактами на местах и ​​повторяет эти разговоры на высоком уровне, не признавая вреда, который Протоколы по защите мигрантов наносят людям через границу», — сказал Рейхлин-Мельник.

Читайте также на ForumDaily:

Что нужно знать, если вы просили убежища в США и оказались в иммиграционном суде

Как сменить свой статус в США на иммиграционный

Как стих на статуе Свободы стал камнем преткновения в иммиграционных дебатах в США

Новые правила жилищных лотерей в Нью-Йорке облегчат жизнь иммигрантов

Разное В США иммигранты убежище
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1072 запросов за 1,195 секунд.