The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Калифорнии создадут комиссию по возмещению ущерба афроамериканцам из-за рабства

В субботу, 29 августа, Сенат штата Калифорния проголосовал (33 – за, 3 – против) за создание комиссии по изучению вопроса о возмещении ущерба афроамериканцам. Об этом пишет The Hill.

Фото: Shutterstock

«Давайте внесем ясность: рабство, как в Калифорнии, так и по всей нашей стране, породило наследие расового вреда и неравенства, которое продолжает влиять на условия жизни чернокожих в Калифорнии», – сказала сенатор от штата Холли Митчелл, демократ, которая представляет Лос-Анджелес. Она отметила, что, хотя Калифорния не была рабовладельческим штатом, она предприняла несколько юридических шагов в поддержку рабства до гражданской войны.

Митчелл также сослалась на сохраняющееся расовое неравенство в Калифорнии, включая непропорциональную бездомность и безработицу, а также особое воздействие пандемии COVID-19 на сообщества меньшинств.

По теме: Один из штатов США сменит название из-за ассоциации с рабством

«Если бы 40 акров (16 га) земли и мул, обещанные освобожденным рабам, были переданы потомкам этих рабов сегодня, мы все были бы миллиардерами, – сказал сенатор штата Стивен Брэдфорд. – Я слышу, как слишком много людей говорят: «Ну, у меня не было рабов, это было так давно». Что ж, вы наследуете богатство – вы можете унаследовать и долг».

Законопроект потребует от комиссии изучить сохраняющееся влияние рабства в штате и представить рекомендации законодателям к июлю 2023 года. Рекомендации должны включать подробную информацию о том, какая форма компенсации должна быть присуждена, а также кто станет ее получателями. Комиссия начнет свои заседания не позднее июня 2021 года, а также может рекомендовать альтернативные формы возмещения ущерба.

В последние годы аналогичные законопроекты рассматривались в Техасе, Нью-Йорке и Вермонте. Адвокаты заявили, что компенсация может также принимать форму прощения студенческих ссуд, жилищной помощи и других видов ссуд.

Читайте также на ForumDaily:

Город в Северной Каролине будет выплачивать репарации потомкам рабов в США

Город-убежище для статуй и ‘Парк американских героев’: как в США пытаются спасти памятники

Черчилль, Рузвельт, Колумб: какие памятники сносят активисты движения Black Lives Matter

10 самых знаменитых монументов в Соединенных Штатах

Один из штатов США изменил свой флаг из-за протестов

Один из штатов США сменит название из-за ассоциации с рабством

Разное В США Калифорния рабство ущерб
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1083 запросов за 2,997 секунд.