Многие считают идиомы изюминкой любого языка, ведь они уникальны, своеобразны, хотя иногда могут сбить с толку. Идиомы – устойчивые обороты речи, значение которых заложено не в отдельно взятых словах, из которых они состоят, а в истории происхождения этих выражений. В…

Если вы собираетесь жить в Соединенных Штатах или общаться с носителями английского языка, вам необходимо освоить наиболее часто используемые идиомы. Их особенность в том, что они часто смешиваются и теряются в переводе. Издание Reader’s Digest собрало 24 самые распространенные идиомы,…

Каждый из нас привык употреблять те или иные идиомы в своем родном языке. Мы автоматически знаем их значение и даже не задумываемся о том, какими нелогичными они временами бывают. Например, «дойти до ручки» понятно всем, но кто знает, почему именно…

Шила в мешке не утаить! Тринадцать самых распространенных в мире английских идиом предлагает изучить Reader’s Digest. Английский язык пестрит причудливыми заимствованными фразами. Возьмем, к примеру, идиомы. Эти распространенные образные или литературные фразы на первый взгляд не имеют особого смысла. Но…

При изучении английского языка мы очень часто сталкиваемся с идиомами и не можем понять, что они значат, особенно, если переводить их дословно. Издание «Голос Америки» решило упростить жизнь и помочь разобраться с идиомами, а ForumDaily выбрал самые интересные специально для…

При изучении английского языка еге не-носители часто сталкиваются со сложностями при переводе устойчивых выражений. Издание «Голос Америки» на своей странице в Instagram рассматривает самые интересные и веселые фразеологизмы.  Under the weather Американцы, как и подавляющее большинство других землян, плохой погоды не…