The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Сан-Франциско разрешит иммигрантам голосовать на местных выборах

Сан-Франциско станет самым крупным городом в США и ​​одним из немногих в стране, который позволит негражданам, в том числе нелегалам, голосовать на местных выборах в ноябре.

Фото: Depositphotos

Им будет разрешено голосовать только на выборах школьного совета, но страх, что информация об их иммиграционном статусе может дойти до федеральных чиновников у многих нелегалов сильнее, чем желание иметь право голоса в отношении обучения их детей, пишет NBC.

Согласно данным департамента Сан-Франциско по вопросам выборов, только 35 неграждан в городе зарегистрировались для участия в голосовании. Срок предварительной регистрации уже истек, но штат также позволяет людям регистрироваться и голосовать в день выборов.

В 2016 году жители Калифорнии утвердили закон, позволяющий родителям или опекунам ребенка в школах Сан-Франциско принимать участие в избрании представителей в школьные советы, независимо от их иммиграционного статуса.

Для того, чтобы проголосовать, неграждане должны указать свой адрес и дату рождения. Они не могут голосовать на федеральных выборах или выборах чиновников штата.

Chinese American Voters Education Committee проводит кампании по регистрации избирателей в кампусах колледжей, в районах с низким доходом и на фестивалях, но к настоящему моменту волонтеры не зарегистрировали ни одного негражданина, включая держателей грин-карт.

Это связано с тем, что люди напуганы действиями администрации президента Дональда Трампа и опасаются быть депонированными просто из-за желания проголосовать.

Городская избирательная комиссия также предупредила потенциальных участников голосования, что информация о зарегистрированных избирателях будет публичной и ее могут увидеть представители иммиграционной или других федеральных служб по вопросам иммиграции.

Сан-Франциско — это «город-убежище», который ограничивает сотрудничество местных органов власти с федеральными иммиграционными чиновниками, но скрыть информацию об избирателях местные чиновники не могут.

Разрешение иммигрантам голосовать направлено на то, чтобы дать им больше влияния на школьный совет, который утверждает учебную программу, нанимает персонал и управляет годовым бюджетом школ.

В школьном округе Сан-Франциско не собирают данные об иммиграционном статусе родителях или детей, но 29% из 54 000 учащихся в местных школах назвали китайский или испанский своим первым языком, что говорит о том, что они, скорее всего, рождены в семьях иммигрантов. Согласно оценкам правительства, по меньшей мере 40 000 жителей Сан-Франциско являются нелегальными иммигрантами.

Сан-Франциско — не первый город, в котором негражданам разрешили принимать участие в выборах. В штате Мэриленд, где, по оценкам, 15% жителей являются иммигрантами, по меньшей мере шесть городов разрешают негражданам голосовать на местных выборах.

Эти меры вступили в силу еще в 1980-х годах, но до сих пор иногда сталкиваются с критикой и попытками их оспорить.

Читайте также на ForumDaily:

Девять способов уехать в США

Где в Нью-Йорке иммигранты могут получить необходимую помощь: полезные ссылки и контакты

Иммигранты или американцы: кто чаще совершает преступления

Что собой представляет ‘цепная миграция’: факты, статистика, история

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

В США выборы иммигранты

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1069 запросов за 2,262 секунд.