The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Reuters: замаскированный под СМИ российский сайт пытался влиять на избирателей в США

Российский сайт, выдававший себя за независимое новостное агентство, в преддверии выборов президента США публиковал новости и аналитику, нацеленные на пользователей социальных сетей с правыми взглядами, утверждает агентство Reuters. Сайт связан с петербургским “Агентством интернет-исследований”, которое, в свою очередь, связывают с близким к Кремлю бизнесменом Евгением Пригожиным, пишет BBC.

Фото: Shutterstock

О сайте Newsroom for American and European Based Citizens (NAEBC), или “Отдел новостей для граждан Америки и Европы”, который работал с июня 2020 года, агентство Reuters пишет со ссылкой на два источника, знакомых с расследованием ФБР по делу об этом ресурсе.

Что это за сайт

По данным источников, сайт в основном был посвящен событиям в политике США, там публиковали статьи из консервативных СМИ. Ресурс платил американцам за написание статей на острые политические темы. За каждый текст авторам через онлайн-системы переводили от $50 до $75. Деньги платили исправно, уточняют источники издания.

Журналисты нашли трех проживающих в США авторов, которые писали статьи для NAEBC. Двое из них ранее уже сотрудничали с правых СМИ, а третий был журналистом-любителем. Один из авторов, попросивший не называть его имени, сказал, что они работали на NAEBC в течение последнего месяца, но не знали о поддержке со стороны России.

NAEBC позиционирует себя как “свободное и независимое” СМИ, базирующееся в Венгрии, своей миссией оно называет продвижение консервативных и правых взглядов. На главной странице сайта есть предупреждение: “Не дайте себя обмануть”. Однако само название сайта представляет собой каламбур, означающий как раз грубую вариацию слова “обмануть”, отмечает Reuters.

Пользователи в соцсетях, выдававшие себя за редакторов и журналистов, продвигали материалы сайта, которые, в свою очередь, “репостили” себе придерживающиеся правых взглядов другие пользователи.

На какие темы писали авторы

Например, в статьях NAEBC совершались нападки на кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена, а также критиковалось движение Black Lives Matter, были там и похвалы в адрес Кайла Риттенхауза (17-летний подозреваемый в убийстве двух человек во время беспорядков в американском городе Кеноша, Висконсин, в августе).

Сотрудники NAEBC, по словам авторов, которых нашли журналисты Reuters, давали подробные инструкции о том, как должны быть написаны статьи.

По теме: На выборах 2016 года прогнозы соцопросов не оправдались: можно ли доверять им на этот раз

В частности в конце августа человек, написавший письмо под псевдонимом Нора Берка, предложил одному из авторов выступить с защитой полицейских США после протестов Black Lives Matter. В NAEBC попросили автора задать в статье вопрос, “как американские граждане должны защищать себя без полиции”, сакцентировав внимание на увеличении закупок оружия, случаях насилия и стрельбы.

“Здесь мы должны упомянуть о том, что многие демократы поддерживают сокращение финансирования полиции, – сказал человек, представившийся как Берка. – И если они выиграют выборы 2020 года, это может произойти”.

Отвечая на вопрос о связях NAEBC с Россией, некто, представившийся помощником редактора по имени Нора Берка, ответил по электронной почте изданию, что “понятия не имеет, какое отношение к этому имеет NAEBC”. Этот человек отказался говорить по телефону или по видеосвязи, сообщило издание.

После общения Reuters с NAEBC из профиля Норы Берка, а также других сотрудников сайта в соцсетях пропали все ссылки на ресурс, они также удалили некоторые прошлые посты, отмечает издание.

Этим маскирующимся под СМИ сайтом управляли люди, связанные с “Агентством интернет-исследований”, известным как “фабрика троллей”, пишет издание. “Фабрика троллей” в США проходит по делу о вмешательстве в выборы 2016 года. Это агентство связывают с близким к Кремлю бизнесменом Евгением Пригожиным.

В ФБР Reuters отказали в официальном комментарии информации о NAEBC.

Российские власти неоднократно отрицали какое-либо вмешательство в выборы в США. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что ничего не знает о NAEBC и фейковом новостном сайте Peace Data. “Российское государство такой деятельностью не занимается”, – сказал он.

Блокировка аккаунтов

По словам руководителя отдела расследований в занимающейся аналитикой социальных сетей компании Graphika Бена Ниммо, у NAEBC и Peace Data есть общая стратегия: активизировать сторонников Трампа, подавить поддержку Байдена и заставить обе стороны спорить между собой.

Согласно анализу Graphika, сайт NAEBC был активен с конца июня, он создал небольшую сеть профилей в Twitter и LinkedIn, некоторые из них использовали сгенерированные фотографии несуществующих людей, чтобы собирать статьи от подписчиков и журналистов-фрилансеров.

В этих соцсетях, по словам Ниммо, профили особой популярности не имели. Зато в Gab и Parler, где сидят преимущественно пользователи правых взглядов, они нашли больше внимания из-за слабой модерации контента в этих соцсетях, пояснил Ниммо. В Parler сообщили, что компания не в курсе NAEBC и не обсуждала ее активность с правоохранительными органами. В Gab не ответили на запрос издания о комментарии.

Руководитель отдела доверия и безопасности LinkedIn Пол Роквелл сообщил изданию, что в компании ранее заблокировали три аккаунта NAEBC. “Это часть нашей регулярной работы по активному поиску признаков спонсируемой государством деятельности на платформе и быстрому принятию мер против злоумышленников”, – пояснил он.

По теме: Блумберг потратит $16 млн, чтобы на выборах смогли проголосовать бывшие преступники

В Facebook заявили, что пресекли попытку создать профиль NAEBC и заблокировали доступ к этому сайту на своих платформах.

В Twitter от комментариев отказались. Но еще до того, как издание связалось с компанией, там уже временно удалили основной аккаунт NAEBC и аккаунт на имя Норы Берка, а также заблокировали переход на сайт NAEBC как на “потенциально опасный”, отмечает Reuters.

В начале сентября этого года в Facebook и Twitter сообщили о другом фейковом СМИ под названием Peace Data. У него и у NAEBC есть схожая особенность – зашифрованные в названии слова из русского мата. В компаниях также связывали этот ресурс с “Агентством интернет-исследований”.

В феврале 2018 года большое жюри федерального суда американского округа Колумбия официально обвинило “Агентство интернет-исследований” во вмешательстве в президентские выборы в США в 2016 году.

Согласно обвинительному заключению, сотрудники компании в частности заводили аккаунты от имени граждан США и размещали там информацию, порочащую кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон.

В марте того же года Департамент финансов США ввел санкции против “Агентства интернет-исследований” и лично против Пригожина. “Администрация США противодействует зловредной киберактивности России, в том числе ее попыткам вмешательства в американские выборы”, – заявлял тогда глава Департамента финансов США Стивен Мнучин.

Пригожин через своего представителя сообщил, что не имеет отношения к “фабрике троллей”. В декабре 2019 года он возглавил попечительский совет медиагруппы “Патриот”, которая объединила ассоциируемые с ней СМИ – “Федеральное агентство новостей”, “Экономика сегодня”, “Политика сегодня” и “Народные новости”.

Разное В США Россия выборы 2020 Спецпроекты

Читайте также на ForumDaily:

На выборах 2016 года прогнозы соцопросов не оправдались: можно ли доверять им на этот раз

Мыла полы в администрации: на выборах в российской деревне случайно победила уборщица

Штаб Байдена начал продавать футболки с портретом Трампа и фразой: ‘Может, ты заткнешься?’

Блумберг потратит $16 млн, чтобы на выборах смогли проголосовать бывшие преступники

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1055 запросов за 2,037 секунд.