The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Приняли за грабителя в собственном доме: полиция сделала американца инвалидом

Житель Южной Каролины урегулировал иск против офиса шерифа округа Чарлстон, положив конец многолетней борьбе после того, как офицер стрелял в него в собственном доме, приняв за грабителя.

Фото: Depositphotos

Брайант Хейуорд, которого парализовало после стрельбы в 2015 года, урегулировал свой иск против офиса шерифа на $750 000. Эта сумма далека от первоначальной в $25 миллионов, которые он запрашивал.

Хейворд позвонил 911 во время вооруженного ограбления его дома в Голливуде, штат Южная Каролина, к западу от Чарльстона. Когда полицейские прибыли на место происшествия, они увидели мужчину с пистолетом в руке.

Из записи звонка 911 слышно, как жертва рассказывает диспетчеру, что двое мужчин с оружием пытаются ворваться в его дом, стучат в окно. Позже во время разговора он умолял диспетчера о том, чтобы полиция поторопилась.

К моменту прибытия полиции грабители убежали. Агенты сказали, что они не знали, что домовладелец был вооружен.

По теме: Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Хейуорд подал иск в 2017 году после того, как после стрельбы его парализовало от шеи вниз, и он всю оставшуюся жизнь теперь нуждается в постоянной медицинской помощи. Со слов его адвоката, он не может есть, купаться, у него развились пролежни и диабет.

«Это очень сложный случай. Брайант совершенно невиновный парень, и все, что могло пойти не так, пошло не так», — заявил в воскресенье его адвокат Джастин Бамберг.

«Его жизнь изменилась навсегда, но он один из тех счастливчиков, которые пережили неудачную встречу с правоохранительными органами», — добавил он.

Адвокат сказал, что иску с офисом шерифа урегулировали еще в мае, но его клиент хотел сохранить это в тайне из-за страха за свою безопасность. Теперь он надеется, что его история станет источником вдохновения для других.

Читайте также на ForumDaily:

Сколько стоит жизнь в Кремниевой долине: калькулятор иммигранта

Если не в Америку, то: гид по 13 странам для потенциального эмигранта

На какую госпомощь может рассчитывать обладатель грин-карты

Медицина в США: дорого и еще дороже

Что я узнала о медицине в США, когда у меня появилась страховка

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное суд стрельба грабитель 911 Криминал


 
1050 запросов за 2,544 секунд.