The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Предвыборный скандал: в Калифорнии республиканцы использовали фальшивые урны для голосования

Правительственные чиновники заявляют, что урны являются незаконными и могут привести к мошенничеству на выборах, но в партии говорят, что продолжат эту практику, пишет New York Times.

Фото: Shutterstock

Калифорнийская республиканская партия взяла на себя ответственность за размещение более 50 ложно помеченных как «официальные» почтовых ящиков для бюллетеней в округах Лос-Анджелес, Фресно и Ориндж – действие, которое, по словам официальных лиц штата, было незаконным и могло привести к мошенничеству на выборах.

Темно-серые металлические ящики появлялись в течение последних двух недель возле церквей, оружейных магазинов и офисов республиканской партии, в основном в консервативных районах штата, и были отмечены белой этикеткой, идентифицирующей их как «официальный ящик для избирательных бюллетеней» (Official Ballot Drop off Box) или «ящик для бюллетеней» (Ballot Drop Box).

Для среднестатистического избирателя они практически неотличимы от санкционированных штатом пунктов сдачи бюллетеней, которые регулируются строгими правилами, предназначенными для предотвращения партийного манипулирования бюллетенями.

Действия партии происходят в тот момент, когда республиканцы и демократы вовлечены в ожесточенную национальную борьбу за право голоса, когда союзники президента Трампа обвиняют демократов в Миннесоте и других местах в подрыве целостности избирательного процесса путем расширения заочного голосования и других мер по расширению доступа к бюллетеням.

По теме: Байдену прогнозируют победу на президентских выборах с вероятностью 91%

В понедельник, 12 октября, госсекретарь Калифорнии Алекс Падилья и генеральный прокурор Ксавьер Бесерра направили республиканской партии на уровне штата и округа приказ о прекращении противоправных действий, распорядившись убрать ящики. Они также призвали избирателей, которые, возможно, неосознанно опустили свои бюллетени в урны, зарегистрироваться на официальном веб-сайте отслеживания избирателей, чтобы убедиться, что их голос будет подсчитан.

«Вводить избирателей в заблуждение – неправильно, независимо от того, кто это делает», – сказал Падилья в телефонной конференции с журналистами, добавив, что такие ящики «не разрешены законом штата».

Бесерра назвал ящики «фальшивыми», добавив, что «вмешательство в голосование граждан является незаконным». Он предупредил, что любой, «занимающийся этой деятельностью», может быть привлечен к уголовной или гражданской ответственности.

Гектор Барахас, представитель Калифорнийской республиканской партии, сказал, что партия продолжит раздавать ящики, не добавляя никаких ярлыков. Он сообщил, что республиканцы признали факт установки ящиков, только после того, как журналисты засыпали представителей партии вопросами. Он добавил, что действия партии были законными, поскольку закон штата не ограничивал «сбор бюллетеней», практику, которая позволяет третьей стороне собирать заполненные бюллетени избирателей.

Трамп и его сторонники осудили эту практику как коррумпированную, когда демократов обвинили в сборе бюллетеней, что является законным в 26 штатах, но требует проверки.

«Ни в одном из законов или нормативных актов, цитируемых в этой рекомендации, нет ничего, указывающего на то, что использование ящиков для хранения частными организациями не допускается», – сказал Барахас.

Падилья отклонил это утверждение, заявив репортерам, что ящики незаконны, поскольку предназначены для «введения в заблуждение избирателей и подрыва общественного доверия». По его словам, бюллетени будут подсчитаны, если они будут получены, даже если на них нет подписи третьей стороны, которая обычно требуется для сбора голосов по почте.

По теме: Что такое ‘октябрьские сюрпризы’ и как они влияют на исход выборов в США

В последние недели республиканские чиновники приобрели около 100 ящиков в попытке повысить явку. К тому времени, когда Падилья и другие чиновники обратили на это внимание, уже установили около половины из них.

Должностные лица штата быстро приказали провести расследование в отношении урн, и Падилья направил окружным избирательным органам служебную записку, в которой настоятельно призывал исследовать несанкционированные ящики, чтобы «гарантировать безопасность и сохранность помещенных в них бюллетеней для голосования по почте».

В своей служебной записке он напомнил местным властям, что создание незаконного избирательного участка является уголовным преступлением, наказуемым тюремным заключением на срок до четырех лет.

Разное В США выборы президента США выборы 2020

Читайте также на ForumDaily:

США и Россия не могут решить, договорились они по ядерному оружию или нет

Выборы-2020: как будут голосовать бездомные в Калифорнии

Передача власти в США: исторические факты и возможные риски после выборов президента

Трамп, Клинтон и вмешательство России в выборы: разведка США рассекретила тайный отчет

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1045 запросов за 2,048 секунд.