The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Поставили палатки и баррикады: в Портленде протестующие создали ‘автономную зону’

Рано утром в среду, 15 июля, протестующие в Портленде начали разбивать палатки в парке возле федерального здания суда и возводить баррикады на улицах, чтобы создать собственную автономную зону, которую сравнивают с расформированной зоной протеста на Капитолийском холме в Сиэтле, пишет Fox Business.

Фото: Shutterstock

Демонстранты начали возводить палатки в центре города Портленд на площади Лоунсдейл, через дорогу от федерального здания Pioneer Courthouse, одного из тех, которые Департамент внутренней безопасности стремился защитить, введя в город федеральных офицеров две недели назад.

Камера в здании Portland Standard Building показала, что протестующие начали собирать палатки поздно вечером во вторник, 14 июля, в том же парке, где в 2011 году было организовано движение “Occupy Portland”.

На неофициальной странице в Twitter, приписываемой группе подростков антифашистских и антикапиталистических взглядов, называющих себя Тихоокеанским Северо-Западным молодежным фронтом освобождения, говорится, что протестующие хотят создать автономную территорию Chinook Land Autonomous Territory, или CLAT, в центре Портленда. Чинук — это несколько коренных групп, живущих на северо-западе Тихого океана.

В среду, 15 июля, в заявлении департамента полиции Портленда сообщалось, что накануне «пара сотен демонстрантов собрались в Зале Революции в юго-восточном Портленде и прошли по всему центру Портленда, завершив свой марш на площади Пайонир».

В полиции сообщили, что некоторые демонстранты направились в Центр правосудия и к 21:15 встали на дороге, перекрыв движение транспорта. Затем они начали баррикадировать улицы, используя «промышленную кухонную технику, дорожные блокировочные конструкции и мигающие дорожные знаки». Демонстранты также зажгли несколько костров.

Около часа ночи демонстранты «организованно» покинули баррикады и пошли к Центральному участку «в попытке помешать офицерам, уходившим после смены», говорится в заявлении полиции. В то время офицеры сняли некоторые баррикады, но затем демонстранты начали возвращаться в район, и «офицеры прекратили в этом участвовать».

По словам полицейских, демонстранты бросали в офицеров стеклянные бутылки, направляли лазеры и поджигали то, что осталось от баррикад. Несколько минут спустя один из протестующих погасил огонь, и несколько демонстрантов начали восстанавливать баррикаду.

В полиции добавили, что «слезоточивый газ, боеприпасы или сила не использовались для борьбы с толпой».

По теме: Беспрецедентный уровень насилия: протесты в Портленде обошлись местным предприятиям в $23 млн

Гражданские волнения охватили многие города США после смерти Джорджа Флойда 25 мая в Миннеаполисе. Но в Портленде, который считается локацией крайне левых активистов, известных как «Антифа», или антифашистов, протесты никогда не прекращались.

Имуществу городских предприятий был причинен миллионный ущерб, резко упали продажи, а сотни тысяч жителей Портленда не ходили по улицам в течение шести недель. Мэр Портленда Тед Уилер, демократ, заявил, что президент Трамп не «подавил» насилие, а вместо этого «обострил» напряженность, направив федеральных офицеров в крупнейший город Орегона в начале этого месяца.

В выходные дни один демонстрант получил тяжелые ранения, когда федеральный офицер ударил его по голове. В другом инциденте 23-летний демонстрант был арестован за нападение на федерального офицера с молотком, когда тот выходил из здания суда.

Во вторник, 14 июля, ссылаясь на федеральных чиновников, Уилер сказал, что «лучшее, что они могут сделать, это остаться в их здании или вообще покинуть Портленд». Мэр добавил, что «наша цель — быстро и безопасно прекратить эти насильственные демонстрации. А тем временем я попросил убрать граффити на местных федеральных объектах».

«Я родился и вырос здесь, и я выпускник местной системы государственных школ. Я решил зарабатывать на жизнь здесь, я решил воспитать здесь свою дочь, — сказал Уилер, который подвергся критике со всех сторон. — И за все годы, что я жил здесь, я никогда не видел людей более разделенными. И я не видел, чтобы это выглядело хуже».

Тихоокеанский Северо-Западный молодежный фронт освобождения, который определяет себя как «Децентрализованная сеть автономных молодежных коллективов, занимающихся прямыми действиями в направлении полного освобождения», по сообщениям, помог организовать протестующих и дать тактические советы.

На его странице было опубликовано несколько изображений самодельных фанерных барьеров с лозунгами, например, «Уничтожить свиней и тюрьмы», «Украденная земля» и «Расизм душит нас всех».

Одна женщина, чьи сообщения публиковали в группе, Линдси Смит, поделилась видео, показывающими, как протестующие перемещают товары в тележках вниз по кварталу, чтобы построить новые барьеры во время «вечеринки по строительству баррикад». На улице горели мешки с мусором, а некоторые протестующие играли на трубах и барабанах.

Мэр и полиция неоднократно осуждали насильственные столкновения как разрушительное отвлечение от движения Black Lives Matter. Власти проводят четкое различие между мирными демонстрантами и теми, кто стремится взаимодействовать с властями, их полиция называет «агитаторами».

По теме: ‘Принесли вареники, цветы, накрыли стол’: как славянская диаспора поддерживает полицейских в Портленде

Другие официальные лица, в том числе несколько городских комиссаров, губернатор Демократической партии Кейт Браун и спикер палаты представителей Орегона, подвергли критике полицию за чрезмерную агрессию. За этим последовал цикл беспорядков, реакции полиции и дальнейшего возмущения.

«Эта битва, которая у нас сейчас идет — война за коммуникацию из-за того, кто «хороший протестующий», а кто «плохой протестующий». И то, что пытаются сделать полиция и мэр, — это развернуть город против людей, которые вышли на улицу в знак протеста», — сказал Associated Press Грегори Маккелви, активист и критик реакции полиции.

«Каждый вечерний протест превращается в ночной протест против полицейской деятельности. И поэтому, когда люди говорят, что они хотят, чтобы это прекратилось, это не может остановиться, потому что сегодняшний протест будет по поводу того, что вчера сделали федералы или полицейское управление Портленда», — сказал Маккелви.

Разное В США Портленд протесты в США

Читайте также на ForumDaily:

Рэпер Канье Уэст идет в президенты США: что он думает о Трампе, расизме и коронавирусе

Слишком бурно отмечали 4 июля: в Орегоне арестовали 7 русскоязычных мужчин

В одном из штатов США объявили чрезвычайное положение из-за протестов

Выходец из Украины и главный свидетель по делу Трампа ушел из армии США из-за травли

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1052 запросов за 2,278 секунд.