The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Подростков, атаковавших синагогу в Бруклине, задержали в школе. ВИДЕО

Двоих 13-летних парней арестовали после того, как они бросили металлическую трубку в окно синагоги в Бруклине, обвинив в одном из семи преступлений, совершенных на почве ненависти.

Фото: ABC

Обоих обвиняют в совершении преступления на почве ненависти – в осквернении синагоги на Franklin Ave. рядом с Myrtle Ave. в Уильямсбурге. Учитывая их возраст, дальнейшая судьба подростков будет решаться в семейном суде.

Полицейские арестовали двух парней в их школе в четверг утром. Со слов полиции, их родители находились с ними во время допроса.

Они были частью группы молодых людей в возрасте от 12 до 14 лет, которых зафиксировала камера видеонаблюдения около 17:40. Они бросили металлическую трубку в окно синагоги и убежали. Полиция не указала другие преступления на почве ненависти, которые совершила группа несовершеннолетних.

Напомним, что антисемитские сообщения, среди которых были «Убить всех евреев » и «Гитлер» обнаружили на нескольких этажах в Union Temple of Brooklyn, что на Eastern Parkway, возле Grand Army Plaza, в Проспект Хейтс, сказал представитель NYPD.

Ни в одном из нападений никто не пострадал.

Антисемитские сообщения появились менее чем через неделю после смертельной массовой стрельбы в синагоге в Питтсбурге, в результате которой было расстреляно 11 человек.

Согласно статистическим данным NYPD, в последние годы число антисемитских и общих преступлений на почве ненависти в Нью-Йорке выросло.

Разное антисемитизм арест Нью-Йорк

Читайте также на ForumDaily:

Действия при теракте: как выжить самому и помочь другим

Евреи уезжают из Британии из-за высокого уровня антисемитизма

Попытка защитить себя и закон стоили жительнице Сан-Франциско карьеры и покоя

Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1085 запросов за 2,828 секунд.