The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Отец Марии Бутиной рассказал об условиях ее содержания в американской тюрьме

Валерий Бутин, отец арестованной в США россиянки Марии Бутиной рассказал в интервью изданию “Известия” об условиях содержания дочери в американской тюрьме.

Мария Бутина в 2013 году.
Фото: личная страница Марии Бутиной в Фейсбуке

По словам мужчины, семья узнала об аресте россиянки из новостей в интернете и была шокирована этой информацией.

“Про арест дочери я узнал 16 июля 2018 года из новостей в интернете. Это событие произошло совершенно неожиданно и шокировало нашу семью. Мы знали, что в марте 2018 года Мария выступала в комитете по разведке сената США и дала там исчерпывающие ответы. Все, в том числе она и ее адвокат, были уверены, что Мария никак не нарушала американские законы”, — рассказал Валерий.

По его словам, Мария в США посвящала все свое время исключительно обучению в магистратуре Американского университета в Вашингтоне, где изучала международные отношения и не занималась противозаконной деятельностью.

“В мае 2018 года она с отличием окончила этот университет и получила степень магистра. И, соответственно, ей как активному, очень контактному человеку и студенту, будущему международнику, убежденному стороннику хороших отношений между Россией и США, было интересно и необходимо общение с людьми, которые представляют политику в Америке. Так она и делала. И ей шли навстречу, общались, просто потому, что с Марией общаться по-человечески, в том числе и на профессиональные темы, интересно и легко”, — отмерил Бутин.

По словам отца задержанной россиянки, в американской тюрьме его дочь находится в ужасных условиях: ей подвергают психологическому давлению, унизительным обыскам, плохо кормят и отказывают в медицинской помощи.

“Мария была арестована 15 июля. Арест сопровождался жестким психологическим давлением. Сотрудники ФБР изъяли ее компьютерную технику, телефон, личные записи, вещи. Более суток она провела в камере предварительного содержания в невыносимых условиях с наркоманами и преступниками, а затем, по решению суда, помещена в тюрьму Вашингтона. Наша семья очень сильно переживала за Машу. Ведь первый раз она смогла позвонить домой лишь две недели спустя. В камере, куда ее поместили, было холодно, из-за этого у нее обострился хронический артрит. К сожалению, даже в медицинской помощи на тот момент ей было отказано. Питание было скудным. Ночью каждые 15 минут Машу будили. После посещения адвокатами, работниками посольства России, друзьями ее подвергали унизительным обыскам с полным раздеванием. В таких условиях она содержалась до середины августа”, — рассказал мужчина.

После этого ее перевезли в тюрьму Александрии (штат Вирджиния), где ее “сначала 12 часов продержали без пищи и сна со включенным светом”.

“Затем к ней применили режим так называемой «административной сегрегации», который предполагает 22-часовое пребывание в одиночной камере с возможностью выхода, в том числе для телефонных переговоров, глубоко ночью с 1:00 до 3:00 местного времени. При переводе в эту тюрьму у Марии опять изъяли все вещи и предметы личной гигиены, которые ей удалось приобрести в тюремном магазине в Вашингтоне. Кроме того, и это особенно важно, у нее изъяли документы, переданные ей адвокатами для проработки позиции защиты в предстоящем судебном заседании. Дочери отказывали в общении с православным священником, нарушая таким образом свободу вероисповедания”, — подчеркнул мужчина.

По его словам, Марии уже два месяца не разрешают прогулки, смотреть телевизор или читать газеты: “Она находится в информационном вакууме, что также отягощает ее психологическое состояние”.

Однако, по словам отца, несмотря на сложные условия, Мария находится в бодром и решительном состоянии духа и “готова доказывать свою невиновность”. Родители имеют возможность общаться с ней по телефону не более двух раз в неделю, и это, по словам Валерия, обходится очень дорого в плане финансов.

Напомним, 16 июля Департамент юстиции США объявил об аресте россиянки Марии Бутиной: ее обвиняют в том, что она пыталась продвигать российские интересы в США без регистрации в качестве «иностранного агента». Основательница общественной организации «Право на оружие», Бутина считается человеком, близким к зампреду Центробанка, бывшему сенатору Александру Торшину — судя по американскому обвинительному заключению, именно он курировал ее деятельность в США.

Согласно материалам ФБР, Бутина встречалась с российским дипломатом, которого американские спецслужбы подозревают в разведывательной деятельности, активно заводила знакомства с видными политиками и пыталась создать теневой канал связи между Кремлем и администрацией Дональда Трампа.

американская тюрьма Наши люди Мария Бутина

Читайте также на ForumDaily:

Прокуратура США признала, что ошиблась в обвинениях россиянки Бутиной

‘Privyet Maria, kak di la’: как Бутина общалась с членом команды Трампа

Как Мария Бутина обвела вокруг пальца российскую оппозицию — эксклюзив ForumDaily

‘Шпион, выйди вон’: пять громких историй с разоблачением российских шпионов в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1045 запросов за 1,750 секунд.