The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

О панике и действиях властей: что говорят о коронавирусе наши люди, живущие в Китае

Какая сейчас ситуация со вспышкой коронавируса 2019-nCoV в Китае: в панике ли люди, планируют ли эвакуироваться? Журналисты «Голоса Америки» пообщались с тремя украинцами, живущими в городах Ухань, Шанхай и Ланьчжоу.

Фото: Depositphotos

Моника Рустамова — харьковчанка, приехала в Ухань по обмену учить китайский язык.

«На улицах все тихо-спокойно, людей нет. Это в основном связано с праздниками сейчас — на Новый год в Китае всегда так. В магазинах есть все, кроме овощей. И фрукты есть.

Паникуют ли люди в Ухане

Сейчас здесь паники никакой нет. Все следят за новостями, занимаются своими делами.

Я держусь, мне сейчас не страшно. Всячески поддерживаю родителей, они тоже сейчас успокоились. Я уверяю их, что все хорошо. Думаю, все действительно хорошо закончится.

Люди в Украине паникуют больше, чем те, кто здесь сейчас находится. Тут на месте спокойно реагируют на ситуацию. Все украинцы сейчас стоят на учете украинского посольства. То есть если будет какая-то критическая ситуация, нас в любом случае, думаю, должны эвакуировать.

Что делает украинское консульство

Украинское консульство призвало всех, кто сейчас живет на территории Китая, в частности Уханя, чтобы они прислали на официальную почту свои данные, кто чем занимается. А нас поставили на учет. Сейчас мониторят ситуацию и сказали, что в любом случае с нами будут поддерживать контакт.

Если начнется принудительная эвакуация, сложится плохая ситуация, то и я готова поехать. Хочу продолжить учиться, у меня свои планы, свои цели еще на полгода.

Что делают китайские власти

Сегодня на входе в магазин у нас проверили температуру. Во всех таких местах проверяют. То есть мы выходим из кампуса — нам меряют температуру, возвращаемся — нам тоже ее меряют.

Каждое утро мы отчитываемся о своем самочувствии. Ходим, чтобы нам измерили температуру, иногда к нам приходят и вечером проверять температуру.

По теме: Куда садиться в самолете, чтобы не заразиться коронавирусом или другой инфекцией

Выдали маски, большую упаковку на человека, орехи, сухофрукты, изюм — университет выделяет.

Есть девочка, которая учится в другом университете — там сделали трехразовое бесплатное питание. Им привозят продукты от университета.

Мы собираемся в комнате, я смотрю сериалы, учимся, спим, едим.

Флешмоб среди китайцев был. В одно время, кажется, в 20:00, все открыли окна и кричали: «Ухань, держись!»

Максим Тарапата — киевлянин, живет 10 лет в Шанхае

«Единственное, что на улицах напоминает о вирусе, — наличие масок у большинства людей. А так, в целом, тема вируса — №1 во всех разговорах и чатах в Китае. Визуально увеличилось количество скорых на дорогах. Примечательно, в последние дни все скорые ездят без звука сирены (возможно, это намеренно, чтобы не нервировать населения).

Продукты в магазинах есть, особого дефицита не видел. Что касается масок, то дефицит есть, в аптеках периодически очереди, существуют ограничения на количество при покупке. В магазинах особых процессов массовой закупки любых продуктов нет. Единственный пока дефицитный товар — защитные маски, за завышение цен на которые сейчас действуют штрафы.

Что делают китайские власти

Визуально — в больницах достаточно спокойно, больших очередей нигде не видно. Есть специальный сайт, где можно отслеживать последнюю информацию по Китаю.

Большинство заведений закрыто (опять же, прежде всего связано с праздниками). Транспорт работает. Сообщается, что транспорт (метро, ​​автобусы) каждый день обрабатывают и дезинфицируют. В офисных зданиях обрабатываются лифты. Различные учреждения (школы, университеты, банки и другие структуры) — все продолжают выходные дни.

Власти призывают людей меньше перемещаться, меньше посещать места большого скопления людей, максимально всегда ходить в масках, также информируют о первичных мерах (как правильно носить маски, как часто мыть руки, меньше пересекаться с людьми).

Каждый день на телефон приходят сообщения, что в случае плохого самочувствия (температуры) обязательно обращаться в ближайшую больницу. В интернете и мессенджерах публикуют списки больниц с адресами.

Как реагирует украинская власть

Связь с украинским консульством есть. Оно через мессенджер сделало рассылку с призывом по возможности выехать из Китая. Если же есть необходимость остаться здесь, просят сообщить об этом заполнив специальную форму. Консульство предоставило номера для экстренной связи.

Что говорят коллеги и друзья

Подавляющее большинство активно следит за последними событиями. Есть как случаи паники, тревоги, так и более трезвая и спокойная оценка ситуации. Сначала очень много разъехались в связи с праздниками. Но многих, кто планировал остаться, сложившаяся ситуация все же подтолкнула уехать. Некоторых людей к этому активно призывают родственники, потому что в иностранных СМИ ситуация вырисовывается крайне устрашающая.

По теме: Застрявшая в Китае из-за вируса американка рассказала о ситуации в эпицентре эпидемии

В целом, состояние у всех немного тревожное. Все переживаем и надеемся, что это все скоро закончится. Волнение связано еще и с тем, как долго все это может продолжаться. Сейчас говорят, что пик будет пройден в течение 10 дней и статистика выздоровевших людей резко увеличиться, ведь врачи должны будут убедиться, что эти пациенты действительно здоровы.

Уезжать из Китая я не планирую, только вероятна поездка, связанная с работой».

Дмитрий Яцковский — родом из Кременчуга, четвертый год учится в университете Ланьчжоу

«Мы, прежде всего, получаем информацию от администрации университета. Он рассылает нам информацию в WeChat — у нас есть такой китайский чат, где мы получаем информацию и видим объявления. Какие советы? Конечно, сохранять спокойствие. Если начать паниковать, делать какие-то резкие действия, то это приведет к еще более сложным последствиям. Мы остаемся в квартире. Если и выходим, то только за продуктами, за питьевой водой. Также дезинфицируем комнату, убираем, моем руки. Конечно, нам выдали маски и хлор, чтобы мы могли обрабатывать помещения.

У нас есть карантин, но нельзя сказать, что что-то запрещено, нам просто советуют. Скажем, не выходить из университета. Но я спокойно могу оставить территорию университета, предоставив документы и написать, куда я иду.

Есть ли связь с украинским консульством

Я интересовался, но видел пока только рекомендации от консульства те же, что советуют для защиты от пневмонии: носить маски, не контактировать с людьми, не появляться в общественных местах, мыть руки, проветривать помещение. Пока я ничего не слышал серьезного.

Как информируют китайские власти

Я понимаю, что ситуацию не полностью описывают обычным людям. И какая она на самом деле — я не знаю и не могу знать. В любом случае буду слушаться людей, отвечающих за меня. Если они посоветуют эвакуироваться, я послушаюсь их и эвакуируюсь из Китая на время карантина.

Доверие к местным властям есть, потому что за годы моего пребывания в Китае все, что говорили китайские власти, сбывалось. Та же Уханьская больница, которую строят за семь дней. По сравнению с другими странами, они это делают в короткие сроки. Китайцы — люди, умеющие направить все силы в одну точку. И сейчас они направлены на коронавирус. Поэтому у меня есть надежда и уверенность, что все под контролем, и они все сделают.

По теме: Бананы, посылки и летучие мыши: самые популярные мифы о коронавирусе из Китая

Я не готов сказать, что кто-то умалчивает полную картину. Вполне вероятно. Но даже если это и делают, то только ради сохранения спокойствия людей, чтобы не сеять панику. В Китае паника может быть хуже, чем коронавирус.

Есть ли паника среди студентов

Честно говоря, между иностранными студентами очень большая паника. Эту панику, к сожалению, порождают они сами, потому что переписываются в соцсетях, обмениваются ложной информацией. Эта паника мешает сосредоточиться и принимать решения.

За распространение ложной информации студентов будут наказывать. Скорее всего, по китайскому законодательству.

Я боюсь всего, что может помешать моему здоровью, но этот страх направляю на правильные действия. Я обдумываю и планирую пути отступления, которые могу применить в этой ситуации».

Разное Китай украинцы Мир коронавирус Спецпроекты

Читайте также на ForumDaily:

Куда садиться в самолете, чтобы не заразиться коронавирусом или другой инфекцией

Застрявшая в Китае из-за вируса американка рассказала о ситуации в эпицентре эпидемии

Бананы, посылки и летучие мыши: самые популярные мифы о коронавирусе из Китая

Китайский коронавирус: стоит ли носить маску в самолете и как не заразиться в путешествии

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1047 запросов за 2,036 секунд.