Не тот Портленд: семья случайно прилетела на западное побережье США вместо восточного - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Не тот Портленд: семья случайно прилетела на западное побережье США вместо восточного

Офицер Администрации транспортной безопасности (TSA) помог сбитой с толку семье, которая приземлилась в Портленде (Орегон), вместо предполагаемого пункта назначения более чем в 3000 милях (4 800 км) от Портленда (Мэн). Об этом пишет CNN.

Фото: Shutterstock

В конце 2020 года туристическое агентство забронировало для семьи из трех человек рейс в неправильный аэропорт, и, согласно заявлению TSA, пассажиры не распознали ошибку, пока самолёт не приземлился.

Офицера TSA Мартина Риоса вызвали в качестве переводчика, так как члены семьи плохо говорили по-английски.

Он узнал, что туристы прибыли в международный аэропорт Портленда (PDX) накануне вечером и им пришлось ночевать в терминале.

«Они были на контрольно-пропускном пункте. Путешественники пытались найти кого-нибудь, кто мог бы помочь им, — сказал Риос. — Мы выяснили, что туристы оказались не в том Портленде. Они тоже были очень удивлены».

По теме: Ученые оценили риск заражения COVID-19 в самолете: результат исследования вас удивит

По сообщению TSA, Риос отвел семью к кассе, чтобы получить нужные билеты в Международный аэропорт Портленда (PWM) в штате Мэн.

У них было всего около $200, поэтому Риос на свои деньги помог им купить билеты.

«Риос активно принимает участие в жизни аэропорта, и тот факт, что он решил поддержать этих пассажиров в трудную минуту, не стал неожиданностью как для его команды, так и для руководства, — сказал в заявлении старший менеджер TSA Джереми Аланис. — Мартин с самого первого дня и по нынешний является ярким примером того, что значит быть командным игроком. Он офицер и человек, которым любой аэропорт страны гордился бы в качестве члена своей команды».

Его наградили ежеквартальной премией PDX Make the Connection за обслуживание клиентов.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«Думаю, я понял их ситуацию: находясь в чужом округе и с незнанием языка, вы не можете общаться с кем-либо, к тому же находясь за тысячи миль от того места, где вы должны быть», — пояснил Риос.

Он сказал, что не раз слышал о пассажирах, ошибочно летящих не в тот Портленд, но сам столкнулся с этим впервые.

Риос заметил, что никаких известий от заблудившихся пассажиров после инцидента не получал, но надеется, что они благополучно добрались до места назначения.

«Как бы сильно я ни помог им, мне это кажется не таким уж большим делом, но для них это имело значение», — резюмировал офицер TSA Мартин Риос.

Читайте также на ForumDaily:

Как маски и респираторы влияют на иммунитет и уровень кислорода в крови

В США ужесточили правила ношения масок: что нужно знать

Город гангстеров, танца и счастливых людей: большое путешествие по Чикаго

Как перестать путать предлоги at и in в английском языке

На подгузники, конфеты и интернет: самые странные налоги в США

В США самолет аэропорт Портленд
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1088 запросов за 1,238 секунд.