The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Сибирские’ пельмени и алкоголь: как живет русский магазин в Нью-Джерси во время карантина

В Нью-Джерси из-за вспышки коронавируса закрыты большинство магазинов и других учреждений, но маленький русский магазин продуктов все еще работает и держится на плаву. Как же живется «иммигрантскому» магазину в это непростое время, рассказано в видеосюжете «Голоса Америки».

Скриншот из видео «Голоса Америки»

Пенсионер Алесандр Дранов понимает, что он в группе риска и теперь крайне редко выходит из дома — только когда погода хорошая или захотелось чего-то вкусного.

«Я запасов не делаю и ничего впрок не покупаю. Прежде всего, потому что магазины открыты, если с чем-то перебои, то это не причина набирать больше, чем надо», — говорит пенсионер.

Если на углу дома 20 лет без сбоев работает единственная лавка с родной едой — паниковать не имеет смысла.

Скриншот из видео «Голоса Америки»

«У нас людей сейчас больше, чем в Новый год, я до этого такого никогда не видел. Мы работаем по 3 человека вместо 2. Очень много работы, доставка постоянно происходит. Гречку смели, консервов не осталось, на этой неделе 20 коробок пельменей закупили, все за день разобрали. Бизнес идет», — говорит студент-продавец Данила Королев.

Магазин «Сибирь» один из тех 3% малых бизнесов, который нельзя закрыть — жизненно важный — только вместо 12 часов он теперь открыт 10, хозяину пришлось увеличить число сотрудников и убедится, что поставки не срываются.

По теме: Как работает коллективный иммунитет и поможет ли он укротить коронавирус

«Люди же должны что-то кушать. Я понимаю, когда закрывают парикмахерские, без стрижки можно обойтись месяц-полтора и даже два, но без еды невозможно обойтись», — говорит владелец магазина Дмитрий Штарк.

Скриншот из видео «Голоса Америки»

Дистанцию в 2 метра на 40 квадратных метрах соблюдать сложно, но магазины-гиганты тоже выглядят просторно лишь по вертикали пустых полок. Очередь в Costco начинается от входных дверей и заканчивается минут через 40 воздушно-капельного обмена эмоциями.

«Люди стали более нервные, злые, невыдержанные. Такое впечатление, что люди были абсолютно к этому не готовы и все советские гены, которые в нас давно спали, вдруг резко проснулись», — говорит Штарк.

Для человека с советскими генами комфорт-фуд — это пельмени, гречка и алкоголь, теперь уже не только для приема внутрь.

По теме: Эффективнее ‘Гринписа’ и Греты Тунберг: как пандемия коронавируса спасает планету

«Если вы будете протирать поверхности постоянно, то скорее всего с вами ничего не случится. Вышли из машины, руки протерли, и все будет нормально. Самое ужасное место в машине — это рулевое колесо, куда мы приносим большое количество микробов. Я его протираю каждый день и каждый день салфетка темная. Если у кого нет антисептика для рук, можно просто алкоголем пользоваться и не обязательно водкой, и виски подойдет, и текила. Лучше так, чем никак», — говорит покупатель-дантист Борис Каплун.

Скриншот из видео «Голоса Америки»

Дантист Борис Каплун заглянул за продуктами после укороченной смены, его малый бизнес тоже держится, зубы пациентов пока беспокоят больше, чем кашель. Но никто не может быть уверен, что ежедневные сводки новостей о растущем числе заразившихся COVID-19 не коснутся их лично.

«Каждое утро идешь как на войну, мы находимся среди большого количества людей, кто из них принесет заразу, неизвестно», — говорит владелец магазина.

Разное Нью-Джерси Наши люди русский магазин коронавирус

Читайте также на ForumDaily:

Как украинец с еврейскими корнями спас мир от чумы и холеры: история Владимира Хавкина

Три города в США, куда переезжают наши, если не хотят учить английский язык

Что не нравится нашим в США: личный опыт иммигрантки из России

Техас vs Калифорния: как живется в самом дешевом и самом дорогом штатах США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1049 запросов за 2,554 секунд.