The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как не надо искать работу в США: советы русскоязычной иммигрантки

Многие люди сталкиваются с проблемами при трудоустройстве. Покажу на примере, как выглядит очень канонический процесс найма в США.

Фото: Shutterstock

Жили-были две сестры — Пелагея и Глаша. Обе мечтали работать в прекрасной компании Google.⠀

Пелагея была девочкой прямолинейной, поэтому пошла на сайт Google, нашла пару десятков интересных вакансий, отправила своё резюме на них. Ждала-ждала ответа, а годы шли. Она состарилась и умерла. Через два года на ее имейл пришёл шаблонный ответ: «После долгого рассмотрения вашего резюме мы решили продолжить собеседовать других кандидатов».

Глаша же решила поступить хитрее. Она зашла на Eventbrite.com и meetup.com, чтобы найти мероприятия, на которых могла бы познакомился с кем-то, кто работает в Google. И, о чудо, Google устраивает у себя панельную дискуссию о карьере. Глаша пошла на это мероприятие, познакомилась с рекрутером, обменялась контактами в LinkedIn.com.

Уже на следующий день выбрала несколько вакансий, которые максимально совпадают с ее навыками, отредактировала резюме и попросила нового знакомого взглянуть на него или переслать его рекрутерам, которые занимаются наймом на эти вакансии.

По теме: Как составить идеальное резюме на разных этапах карьеры: советы эксперта

Через три дня Глашу пригласили на интервью на две вакансии. Одно интервью она завалила, а на втором получила заветное предложение. И жила она долго и счастливо, набрав 10 кг из-за бесплатной еды в офисах Google.

В чем мораль? Подавать резюме через автоматизированные системы на сайтах компаний практически бессмысленно, особенно, если речь идёт о крупных компаниях. Большая часть резюме вообще не попадает в руки рекрутерам, потому что их система отсеивает.

Вместо этого надо искать и заводить знакомства в разных компаниях. Большая часть найма в США происходит по рекомендации. И когда вы такого знакомого найдете, вам нужно будет очень аккуратно подготовить своё резюме для конкретной вакансии, чтобы все труды ваши не вылетели в трубу.

Оригинал колонки опубликован в блоге «Та рыжая из Сиэтла».

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на kolonka@forumdaily.com

работа в США резюме Колонки

Читайте также на ForumDaily:

Поиск работы во время карантина: как произвести впечатление на онлайн-собеседовании

Как найти работу в США русскоязычным иммигрантам

Как начать прибыльный бизнес в США, если у вас всего $20

Собеседование на английском: как подготовиться, чтобы получить работу

Как составить идеальное резюме на разных этапах карьеры: советы эксперта

Как составить резюме, чтобы пройти через систему автоматического подбора персонала

Селфи, эмодзи и все цвета радуги: что эксперты по персоналу думают о креативных резюме

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1056 запросов за 2,774 секунд.