The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как в США работает система ухода за пожилыми людьми

Фото: Depositphotos

Мое знакомство с медициной в США началось в качестве переводчика. Именно эту подработку я выбрала на первые месяцы после переезда в Штаты, переводя на приемах у врача, в общении с медперсоналом и даже в операционных.

Первое, что меня шокировало в американской медицине, это то, что и старенькая малообеспеченная бабушка, которая пользуется социальной страховкой Medicare, и миллионер, приехавший лечиться из-за океана за большие деньги — все, как правило, проводят у врача 10 минут и ждут обслуживания по часу, причем миллионеру пришлось ждать даже дольше, пока больница не проверила наличие депозита.

В отличие от Киева, где частные и государственные больницы невозможно перепутать, настолько они разные, практически все больницы в США — частные, а вот оплата расходов больного осуществляется из разных источников — собственного кармана, частной страховки или от государства. И деньги — немалые. Купить страховку часто обременительно для семьи. Если доход семьи немного превышает средний, она теряет право на социальную страховку и должна платить за нее сама несколько сотен долларов в месяц.

Моя подруга Татьяна ведет несколько курсов в университете, имеет мужа — заместителя главы фирмы по пошиву мужской одежды. Страховка им на двоих стоит около $500 в месяц. Чтобы снизить нагрузку и не попасть под штраф, они покупают страховку не на полный год. Даже частное страхование, как правило, не покрывает расходы полностью.

«Ты не понимаешь — даже если есть страховка, счета продолжают приходить», — жалуется Татьяна.

Тема медицинской системы — чувствительная в США, она активно обсуждается в обществе и является обязательным элементом политических программ партий. Даже на конкурсе красоты «Мисс США», победительницу смутили вопросом о медицине, а ее ответ, что здравоохранение является роскошью, а не правом человека, вызвал много шума в соцсетях.

«Чтобы иметь доступ к страховке, надо сначала иметь работу», — объясняла красавица, но после критики прессы, изменила свое мнение и просто отметила, что она считает, что ей повезло со страховкой, потому что она работает на правительство.

Для пожилых людей ситуация сильно отличается. Забота о пожилых людях в США является большим приоритетом, и социальные программы покрывают гораздо больше затрат на лечение.

Если человек старше 65 лет не в состоянии самостоятельно вести хозяйство, заботиться о себе и своем жилье и не имеет денег, чтобы оплатить эти услуги, то такой уход оплачивает государство.

Его попечителем может стать кто угодно. Однажды на прием к врачу вместе с бабушкой пришла молодая женщина.

«Какая заботливая родственница!», — подумала я. Впоследствии оказалось, что бабушка — одинокая, а заботится о ней соседка, которая уделяет этому несколько часов в день и получает оплату от социальных служб.

Фото: Depositphotos

Часто кто-то из семьи берет на себя заботу о старшем родственнике, получая компенсацию от государства. В то же время, в такую семью регулярно наведывается социальный работник и тщательно проверяет, не обижают ли пожилого человека. Если, например, бабушка, за которой ухаживает зять, имеет на него мелкие нарекания, то социальный работник очень серьезно относится к таким жалобам и может запретить зятю в дальнейшем выполнять обязанности опекуна.

Оплата за уход является приличной. Например, моя знакомая — бухгалтер, женщина среднего возраста, смогла уйти с работы и 3 года заниматься своей старенькой мамой.

Действительно, об обществе судят по тому, как оно заботится о пожилых людях. Молодежь в основном руководствуется принципом Амосова «здоровье приобретай сам» и активно занимается спортом и профилактикой заболеваний.

Оригинал статьи опубликован на сайте «Голос Америки» и перепечатан с разрешения автора.

Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои истории на kolonka@forumdaily.com

Разное пожилые люди страховка Колонки медицина в США

Читайте также на ForumDaily:

Как распознать фальшивые новости о здоровье

Пять пугающих фактов об американской системе здравоохранения

Как лечиться в США и получать за это деньги

Лучшие и худшие штаты для выхода на пенсию

Города, где пенсионеры могут прожить на соцобеспечение

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1054 запросов за 1,975 секунд.