The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Как провести лето в США по программе Work and travel

Фото: studentsgoabroad.com

Фото: studentsgoabroad.com

Более 100 тысяч студентов приезжают в Америку каждое лето. Здесь у них есть легальная возможность работать на протяжении четырёх месяцев и путешествовать не только по территории Штатов, но даже посетить соседнюю Канаду без дополнительной визы. Программа Work and travel существует уже несколько десятилетий и курируется Госдепартаментом США.

ForumDaily пообщался со студентами, которые сейчас работают по программе, а также нашёл тех, чья жизнь кардинально изменилась, благодаря Work and travel, узнал, насколько долго оформлять документы на поездку, какую работу лучше выбирать и реально ли привезти из Штатов больше, чем потратили на участие в программе.

В восемь утра Влад Каминский берёт велосипед на парковке и на протяжении 20 километров усердно крутит педали до бассейна в одном из жилых комплексов Вашингтона, где работает спасателем с конца мая. Влад — киевлянин, учится в авиационном университете и провести лето в Штатах всегда было его мечтой.

“Родители откладывали мне на учёбу, но я поступил на “бюджет” и они сказали: вот эта сэкономленная сумма теперь твоя. Я ещё немного поднакопил и решил ехать на лето в США”, — говорит Влад.

Умеешь плавать и оказывать первую помощь — иди в спасатели

IMG_0615

Влад Каминский на рабочем месте. Фото: Леся Бакалец

До работы ему ехать сорок минут, и парень сразу сообразил — лучше купить велосипед и не мучиться в общественном транспорте. Он заплатил за своего двухколесного друга 100 долларов — и ни пробки, ни задержки автобусов ему теперь не страшны. Да и выходит ощутимо дешевле. Влад открывает бассейн в 10 утра. Его главные обязанности — следить за поведением посетителей на воде и быть всегда готовым помочь в случае опасности. Ещё в Киеве парень прошёл специальный тренинг и умеет оказывать первую помощь.

“Сначала мы сдавали плаванье: нужно было проплыть 300 метров без остановки, продержаться на воде без рук какое-то время, достать гирьки по 4 кг со дна. Потом нас учили спасательным приемам: как вытаскивать из воды, как делать искусственное дыхание и непрямой массаж сердца. И всю терминологию мы должны были выучить на английском”, — объясняет Влад.

Порядок территории вокруг бассейна, а также состояние воды — тоже на нём. Надо следить за уровнем хлора, кальция и содержанием кислоты, а также смотреть, чтобы дно бассейна было чистым.

Пока Влад перечисляет всё, что делает, его напарница, Алла Михина, как раз этим и занимается. Девушка достаёт пластиковую трубку, надевает на неё большую насадку и буквально пылесосит дно. Поскольку бассейн большой, ребята работают по двое.

IMG_0612

Влад и Алла работают в бассейне с 10 утра до 8 вечера. Фото: Леся Бакалец

“Мы только здесь познакомились, хотя учимся в одном университете, а корпуса наших общежитий стоят через дорогу”, — рассказывает девушка. Ей 21, и она, как и Влад, перешла на четвертый курс. Говорит, что на поездку её сагитировали родители. “Это для меня ознакомительное путешествие, потому что дальше я планирую учиться за границей. Закончу 4-й курс и буду пробовать поступать в магистратуру в Канаде. Там после окончания сразу предлагают стажировку”, — объясняет Алла.

Больше трёх тысяч долларов — средняя стоимость поездки

Собирать документы для Work and travel ребята начали ещё в сентябре. Говорят, что просто пошли в компанию, которую посоветовали опытные студенты-старшекурсники. После регистрации им сразу вручили список профессий и городов, где открыты вакансии на следующее лето. “Поэтому я ещё в Киеве знал, кем и где буду работать. Специально выбирал Вашингтон — всё-таки столица”, — говорит Влад.

Алла принимала решение вместе с родителями, и они сообща пришли к выводу, что спасатель — самая оптимальная должность. Всегда на свежем воздухе, постоянное общение, и работа, в принципе, несложная.

“Мне рассказывали, что горничным, например, платят больше, но работа просто адская. А мой однокурсник поехал на Аляску, в какой-то рыбный ресторан помощником, не знаю, правда, как он там устроился”, — говорит девушка.

Компания перевела им документы, нашла работодателя, помогла податься на визу и купить билеты туда-обратно. Влад говорит, с теми деньгами, которые взял с собой, получилось $3200. Парень уверен, здесь сможет заработать если не больше, то столько же — точно.

“У меня в контракте прописано, что я работаю не меньше, чем 40 часов в неделю, по 8 долларов за час. Если работодатель ставит мне меньше смен, я могу жаловаться и отстаивать свои права, нам это ещё в Киеве объяснили”, — рассказывает Влад.

Алла тоже подсчитала, что окупить поездку вполне возможно, но родители сказали, что всё заработанное она может потратить на себя. “Все три тысячи вернутся, точно. Но я трачу же и на еду, и на одежду, из техники себе что-то хочу купить”.

Первые шаги: сделать номер социального страхования и зарегистрироваться в системе SEVIS

И Алла, и Влад прилетели прямо в Вашингтон, где их встретил представитель компании. Ребят сразу отвезли в офис, они подписали необходимые документы и купили рабочую форму — футболки, шорты, купальник, свистки. Жильё студентам предоставляет работодатель, он же открывает им банковские счета и организует подачу документов на номер социального страхования, без которого работать в США нельзя. По приезде нужно также зарегистрироваться в системе SEVIS, которая позволяет миграционной службе координировать и отслеживать участников обменных программ. Студентов предупреждают ещё на родине: если ваших данных нет в этой системе, вам грозит депортация.

IMG_0614

Алла Михина хочет продолжать учёбу заграницей. В штаты девушка приехала, чтобы понять, как это — жить в другой стране. Фото: Леся Бакалец

По условиям программы, работать студент может не более четырёх месяцев. Плюс один месяц, так называемый grace period, выделяется исключительно на путешествия. Влад и Алла в Штатах будут меньше — с конца мая до начала сентября, дальше надо на учёбу. Поэтому за последние две недели хотят немного поездить по Америке. У Влада наполеоновские планы — успеть увидеть и Нью-Йорк, и Лос-Анджелес, и Майами. У Аллы запросы поскромнее — искупаться в океане и погулять по городу Большого Яблока.

Работай и заработаешь: твой доход в твоих руках

327268_213639952030906_1027873991_o

Люда два лета подряд работала недалеко от Вашингтона. Фото: из личного архива

Украинка Людмила Грищенко с улыбкой вспоминает, как тоже составляла огромный список достопримечательностей, которые хотела посетить во время программы Work and travel. В первый раз она, тогда студентка второго курса Киевского лингвистического университета, поехала работать спасателем.

“Я пришла оформляться, мне сказали, что в Вашингтон осталась одна вакансия — вот я её и взяла. Кстати, меня отправили работать в тот же бассейн, возле которого мы с мужем сейчас и живём”, — рассказывает девушка.

Люда привыкла работать и делать это хорошо. Ее трудолюбие сразу отметила начальница. “Например, она попросила собрать листья в бассейне специальной сеткой, похожей на сачок. Но та оказалась порванной. Я не растерялась, связала дырки резинками для волос и выполнила работу. Вроде бы мелочь, но начальница была просто в восторге от моей находчивости”. Тогда же Люда поняла — если работать на все сто, то в Америке без куска хлеба не останешься. За первое лето она “отбила” поездку и получила приглашение приехать через год. “Задачи отбить деньги у меня не было, родители такого не требовали. Но у меня самой была цель — заработать денег родителям на поездку в Париж. Деньги привезла, а в Париж они так и не поехали до сих пор”.

Тогда же она познакомилась со своим будущим мужем Анатолием, который переехал в США ещё подростком. Год они переписывались и дружили. А когда Люда приехала в тот же город на следующее лето, встретились снова.

“Я не ехала сюда замуж, у меня вообще планы были другие: доучиться, сделать карьеру, я хотела сама себя обеспечивать”, — улыбаясь, говорит Люда.

Но получилось совсем по-другому: пара начала встречаться, и когда встал вопрос, что делать дальше, ведь виза заканчивалась, Анатолий предложил Люде выйти за него замуж. “Он позвонил моим родителям, попросил разрешения, и в августе мы поженились. Я должна была вернуться в Украину в сентябре, а приехала аж через год, чтобы сделать свадьбу на родине”.

Люда и Анатолий. Фото: из личного архива

Люда и Анатолий. Фото: из личного архива

В Штатах Люда уже больше пяти лет: успела получить гражданство, поступить в колледж и найти хорошую работу. Она говорит, что рассматривать программу Work and travel как шанс для иммиграции, конечно, нельзя. У неё просто так сложилась жизнь. Но советует не упускать возможность провести лето в США. Английский точно подтянется, а кроме этого, придет понимание — каково это, жить в другой стране: “У меня из университетской группы ещё четыре человека теперь живут в США — кто-то пошёл учиться, кто-то открыл здесь свой бизнес. Все — с опытом Work and travel”.

Читайте также на ForumDaily:

Трамп обещает запретить визы для Work and travel

Обживаемся в США: как найти первую работу

Волонтерство в США: что вам может дать бесплатная работа

Наши люди — о работе в топовых компаниях Кремниевой долины

Кем лучше всего работать в 2016 году

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

работа в США Ликбез Выбор редакции


 
1057 запросов за 2,238 секунд.