Иммигранты в США боятся обращаться за медпомощью во время пандемии коронавируса - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Иммигранты в США боятся обращаться за медпомощью во время пандемии коронавируса

Поскольку страх перед китайским коронавирусом охватил всю страну, люди предпринимают различные меры предосторожности. К ним относятся работа на дому, создание запаса продуктов питания и посещение врачей из-за любых возможных симптомов. Однако для многих иммигрантов с низким доходом эти меры предосторожности являются предметом роскоши, что делает их особенно уязвимыми во время пандемии, сообщает Vox.

На текущий момент федеральное правительство приняло ряд мер для поддержки иммигрантов. В последнем принятом законопроекте о финансировании защиты от китайского коронавируса на сумму 8,3 миллиарда долларов Конгресс пообещал выделить 100 миллионов долларов на общественные медицинские центры, которые обслуживают социальные группы со слабым финансовым положением. Кроме того, представители Дианы ДеГетт (D-CO) и Донна Шалала (D-FL) представили во вторник законопроект об отмене платы за проведение медицинского теста на заражение китайским коронавирусом, которая может составить почти несколько сотен долларов для всех американцев со страховкой.

По теме: Как иммигранты могут быстро получить медицинское образование в США

Однако проблема заключается в том, что у многих иммигрантов с низким доходом нет медицинской страховки с самого начала.

Мешает и то, что правило администрации Трампа, которое затрудняет иммигрантам получение грин-карты при пользовании государственными пособиями, вступило в силу две недели назад. Правило не рекомендует иммигрантам использовать Medicaid и потенциально лишает этих людей доступа к недорогому медицинскому обслуживанию, что особенно опасно в теперешние времена.

«Эпидемии не допускают дискриминации — ни на основании статуса, ни на основании дохода», — сказала Vox Луиза МакКарти, президент Ассоциации клиник Лос-Анджелеса

Медицинское страхование — не единственное препятствие, с которым сталкиваются иммигранты с низким доходом. Языковой барьер затрудняет им доступ к информации о профилактике, поведении медицинских тестов и инструкциям по карантину. Стоимость тестов и вероятность пропустить рабочие дни из-за карантина лишают их возможности сообщить о своей болезни. Кроме того, существует страх раскрытия статуса мигранта, который может помешать им посещать любые больницы.

Иммигранты с низким доходом сталкиваются как с финансовыми, так и с социальными барьерами во время вспышки заболевания COVID-19

Для многих иммигрантов с низким доходом профилактика и тестирование на заражение китайским коронавирусом является чем-то недостижимым. Хотя демократы надеются принять закон об отмене платы за тестирование для застрахованных пациентов (а некоторые штаты, такие как Нью-Йорк и Калифорния, уже приложили усилия для этого), этого еще не произошло. В HuffPost Майкл Хоббс сообщил, что для незастрахованных людей одно только тестирование в Медицинском центре Сиэтлского университета в Вашингтоне стоило $250. А в Калифорнии незастрахованные пациенты должны платить от $100 до $200. Для тех, кто находится за чертой бедности, это очень большие деньги.

Многим низкооплачиваемым работникам не выдают оплачиваемый больничный. И для тех, кто живет от зарплаты до зарплаты, трудно взять выходной за свой счёт, поскольку это может повлиять на их возможность заплатить за аренду жилья.

У людей нет иного выбора, кроме как продолжать работать, несмотря на риск распространения заболевания среди других.

Кроме того, существует страх, связанный со статусом гражданства, который отталкивает иммигрантов от обращения за необходимой им помощью. Некоторые отчеты показывают, что незарегистрированные иммигранты с большей вероятностью уклоняются от посещения медицинских учреждений, опасаясь, что о них сообщат, даже несмотря на то, что в общественных клиниках не спрашивают о гражданстве.

Поскольку администрация Трампа не в состоянии помочь, активизировались общественные клиники

Страх иммигрантов, связанный с обращением за медицинской помощью, еще больше подпитывался правилом «общественной обузы»от администрации Трампа, которое вступило в силу 24 февраля. Потому что из-за этого правила иммигрантам сложнее получить грин-карту, если они обратились за социальной помощью к правительству. Хотя еще рано подсчитывать фактические последствия этого правила, Фонд семьи Кайзер сообщил, что каждый пятый взрослый иммигрант с низким доходом выразил опасение по поводу участия в общественных программах, поскольку это может привести к риску потери грин-карты.

Общественные клиники часто вызывают доверие у иммигрантов и предоставляют услуги на их родных языках. Например, Семейный медицинский центр Fenix ​​в Лейк-Каунти, штат Иллинойс, оказывает поддержку малоимущим испанцам без страховки. Помощник врача Брэндон Беркли рассказал, что все больше пациентов приходят с беспокойством по поводу COVID-19, и его главная роль заключается в том, чтобы подавить их страхи и научить, как не заболеть.

«Многие люди, как правило, приходят к нам в офис, прежде чем идти в отделение скорой помощи», — сказал Беркли.

Клиники также проявляют творческий подход в своей работе. Когда Академия медицинского и общественного здравоохранения — член Иммиграционной коалиции Нью-Йорка (NYIC), обслуживающая в основном филиппинских и китайских иммигрантов, поняла, что ее клиенты переполнены дезинформацией, она начала обращаться к ним через WeChat, который является популярным способом общения у этих людей. По словам Сеонгеуна Чуна, старшего менеджера по политике здравоохранения в NYIC, академия переводила официальные правительственные ответы о Covid-19 на разные языки, чтобы иммигранты получали максимально точные инструкции.

Помощь также выходит за рамки простого предоставления информации о COVID-19. Даг Олсон, практикующий врач в Коннектикуте и вице-президент Ассоциации врачей-консультантов, сказал, что его общественные клиники также помогают пациентам запастись едой и подгузниками, поскольку люди начинают делать запасы, готовясь к усилению вспышки китайского коронавируса. У некоторых медицинских учреждений даже есть скромные склады с продуктами питания для оказания помощи, добавил он.

«Когда мэры и губернаторы рассылают электронные письма людям, живущим в этом городе, и говорят, что они должны подготовиться к увеличению заболеваемости COVID-19 и убедиться, что у них есть и лекарства, и запасы продовольствия на месяц, не думаю, что эти чиновники понимают, что есть люди, не евшие уже более трёх дней», — заметил Даг Олсон.

По теме: Высшее образование в Нью‐Йорке: на что могут рассчитывать иммигранты

Тем не менее, без дальнейшей поддержки на федеральном уровне это всё, что могут сделать клиники. Их главный запрос — наборы для тестирования относительно заражения китайским коронавирусом. Установив доверие со своими клиентами, эти общественные клиники могут расширить охват тестирования. Тем не менее, большинство местных клиник не имеют доступа к этим наборам, так как существует их дефицит по всей стране.

Общественные клиники могли бы иметь огромное значение для малообеспеченных иммигрантов, если бы правительство гарантировало, что врачи будут получать достаточную поддержку и наборы для проведения медицинских тестов.

Как ранее писал ForumDaily:

Главное, что нужно знать иммигранту о новом правиле, читайте в нашем материале.

Читайте также на ForumDaily:

Ситуация с коронавирусом в Нью-Йорке: число заболевших, работа транспорта и учреждений

Верховный суд поддержал ужесточение Трампом политики предоставления убежищ в США

Медицинское страхование в Нью-Йорке: какие варианты есть у иммигрантов

Разное мигранты иммигранты помощь проблемы Иммиграция в США низкий доход коронавирус Спецпроекты
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1067 запросов за 1,050 секунд.