The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Верховный суд поддержал ужесточение Трампом политики предоставления убежищ в США

В среду, 11 марта, Верховный суд заявил, что администрация Трампа может продолжить практику возвращения в Мексику лиц, ищущих убежища в США, пока иммиграционные органы обрабатывают их запросы, сообщает NBC News.

Фото: Shutterstock

В кратком постановлении суд заявил, что в то время, как судьи решают, следует ли рассматривать апелляцию на решение нижестоящих судов, которые объявили эту практику незаконной, исполнение решения может продолжаться. Только судья Соня Сотомайор сказала, что она отказала бы в таком разрешении.

По теме: Высшее образование в Нью‐Йорке: на что могут рассчитывать иммигранты

Эта политика, известная как «Протоколы о защите иммигрантов» или «Оставайтесь в Мексике», вступила в силу в январе 2019 года. В течение 13 месяцев Департамент внутренней безопасности вернул в Мексику более 60 000 иммигрантов, ожидающих известий о заявлении на предоставление убежища.

В ответ на иски групп по гражданским свободам федеральный суд заявил, что к середине марта исполнение данной программы будет заблокировано в Калифорнии и Аризоне.

Призывая Верховный суд разрешить исполнение программы, Департамент юстиции заявил, что программа «была чрезвычайно эффективным и незаменимым инструментом» в усилиях по «преодолению миграционного кризиса на нашей юго-западной границе».

Когда по распоряжению суда эта программа была временно приостановлена ​​по всей стране, Департамент национальной безопасности столкнулся с хаосом и потоком иммигрантов, прибывающих в пункты въезда по всей границе.

9-й Окружной апелляционный суд США, базирующийся в Сан-Франциско, 4 марта постановил, что программа нарушила федеральный закон. И что в четверг, 12 марта, в Калифорнии и Аризоне должно быть прекращено её применение, если Верховный суд не издаст постановление, позволяющее продолжать её, пока правительство готовится к апелляции.

Суд заявил о неоспоримых доказательствах, «что не-мексиканцы, вернувшиеся в Мексику, рискуют своей жизнью, ожидая рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища».

Поскольку Нью-Мексико и Техас находятся за пределами 9-го округа, решение апелляционного суда не применяется в этих штатах, и программа там продолжает действовать.

Американский союз гражданских свобод призвал Верховный суд прекратить применение этой политики, заявив, что просители убежища, вернувшиеся в Мексику, «подвергаются похищениям, изнасилованиям и другим насильственным нападениям из-за того, что они не являются мексиканскими иммигрантами». В нем также говорится, что политика нарушает федеральные требования, подвергая иммигрантов, ищущих убежища, возможному преследованию или пыткам в случае их возвращения в Мексику.

По теме: Как иммигранты могут быстро получить медицинское образование в США

«Апелляционный суд однозначно объявил эту политику незаконной. Верховный суд также должен это сделать. Лицам, ищущим убежища, каждый день грозит серьезная опасность и необратимый вред, поскольку эта политика остается в силе», – сказала после решения Верховного суда Джуди Рабиновиц, специальный советник в Американском союзе защиты гражданских свобод.

Разное депортация иммигранты Мексика Трамп Иммиграция в США

Читайте также на ForumDaily:

Медицинское страхование в Нью-Йорке: какие варианты есть у иммигрантов

У незаконно въезжающих в США иммигрантов будут брать образцы ДНК

Институт миграционной политики: правило об ‘общественной обузе’ затронет лишь малую часть иммигрантов

23 млн иммигрантов, имеющих право голоса на выборах 2020 года: кто они

Обама vs Трамп: как изменилась политика арестов и депортации нелегалов

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1085 запросов за 4,106 секунд.