Число жертв землетрясения в Турции и Сирии превысило 5 тысяч: под завалами остаются ещё тысячи людей - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Число жертв землетрясения в Турции и Сирии превысило 5 тысяч: под завалами остаются ещё тысячи людей

Президент Турции Тайип Эрдоган 7 февраля объявил чрезвычайное положение в 10 провинциях, опустошенных двумя землетрясениями. Погибло более 5100 человек, большое количество зданий разрушено на обширной территории южной Турции и соседней Сирии, сообщает Reuters.

Фото: IStock

На следующий день после землетрясения спасатели, которые работали в суровых условиях, изо всех сил пытались вытащить людей из-под обломков обрушившихся зданий. Это была «гонка со временем».

По мере того как масштабы катастрофы становились все более очевидными, казалось, что число погибших значительно возрастет. Один представитель Организации Объединенных Наций сказал, что есть опасения, что тысячи детей могли умереть под завалами.

По теме: Как пережить сильные морозы: полезные советы

Тысячи зданий были разрушены, больницы и школы разрушены, десятки тысяч человек получили ранения или остались без крова в нескольких турецких и сирийских городах в результате землетрясения магнитудой 7,8 — самого смертоносного в Турции с 1999 года — и второго, произошедшего через несколько часов.

Суровая зимняя погода мешала спасательным работам и доставке помощи и делала положение людей без крова еще более тяжелым. Некоторые районы остались без тепла и электричества.

Должностные лица по оказанию помощи выразили особую обеспокоенность ситуацией в Сирии, которая уже пострадала от гуманитарного кризиса после почти 12 лет гражданской войны.

В своем выступлении во вторник Эрдоган объявил 10 пострадавших турецких провинций зоной бедствия и ввел в регионе чрезвычайное положение на три месяца. Это позволит президенту и кабинету министров в обход парламента принимать новые законы и ограничивать или приостанавливать действие прав и свобод.

Правительство планировало открыть отели в туристическом центре Анталии на западе, чтобы временно разместить людей, пострадавших от землетрясений, как сказал Эрдоган, которому через три месяца предстоят общенациональные выборы.

По словам Эрдогана, число погибших в Турции возросло до 3549 человек. По данным правительства и спасательной службы на удерживаемом повстанцами северо-западе Сирии, число погибших составило чуть более 1600 человек.

Каждую минуту, каждый час

Турецкие власти говорят, что около 13,5 миллионов человек пострадали в районе, охватывающем примерно 450 км от Аданы на западе до Диярбакыра на востоке и 300 км от Малатьи на севере до Хатая на юге. Сирийские власти сообщили о смертельных случаях даже на юге, в Хаме, примерно в 100 км от эпицентра.

«Сейчас идет гонка со временем, — заявил в Женеве генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус. — С каждой минутой, с каждым часом шансы найти выживших живыми уменьшаются».

По всему региону спасатели трудились всю ночь и до утра в поисках выживших, пока люди в отчаянье ждали у груды камней, цепляясь за надежду, что друзья и родственники могут быть найдены живыми.

В турецком городе Антакья, столице провинции Хатай недалеко от сирийской границы, из-под груды щебня раздался женский голос, зовущий на помощь. Журналисты Reuters увидели тело маленького ребенка.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

Плача под дождем, житель, назвавшийся Денизом, в отчаянии заламывал руки.

«Они зовут на помощь, но никто не идет, — сказал он. — Мы опустошены, мы опустошены. Боже мой… Они кричат. Они просят: «Спасите нас», но мы не можем спасти их. Как мы собираемся их спасти? ».

Семьи спали в машинах на улицах.

Айла, стоящая у кучи камней на том месте, где когда-то стояло восьмиэтажное здание, сказала, что 6 февраля она приехала в Хатай из Газиантепа в поисках своей матери. На развалинах работали спасатели стамбульской пожарной службы.

«Выживших пока нет», — сказала она.

Управление по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям Турции (AFAD) сообщило, что в результате землетрясения было разрушено 5775 зданий и 20 426 человек получили ранения. 7 февраля в южном порту Турции Искендерун все еще бушевал крупный пожар. На кадрах с беспилотника из Хатая видны десятки разрушенных многоквартирных домов, что указывает на то, что истинное число погибших, вероятно, намного больше, чем текущее.

В Женеве представитель ЮНИСЕФ Джеймс Элдер сказал: «Землетрясения … могли убить тысячи детей».

По его словам, десятки школ, больниц и других медицинских и образовательных учреждений были повреждены или разрушены. По словам Элдера, среди наиболее уязвимых пострадавших оказались сирийские беженцы на северо-западе Сирии и в Турции.

Ужасная сцена

По словам Абдаллы аль-Дахана, в сирийском городе Хама 7 февраля проходят похороны нескольких семей.

«Это ужасная сцена во всех смыслах, — сказал Дахан. — За всю свою жизнь я не видел ничего подобного, несмотря на все, что с нами произошло».

Мечети открыли свои двери семьям, чьи дома пострадали.

По сообщению государственного информационного агентства SANA, число погибших в сирийских правительственных районах возросло до 812 человек. На удерживаемом повстанцами северо-западе погибло более 790 человек, по данным сирийской гражданской обороны, спасательной службы, известной как «Белые каски». Она известна тем, что выкапывали людей из-под обломков правительственных авиаударов.

«Наши команды прилагают большие усилия, но они не в состоянии отреагировать на катастрофу и большое количество разрушенных зданий», — сказал глава группы Раед аль-Салех.

По его словам, время для спасения сотен семей, оказавшихся в ловушке под обломками зданий, истекает, и требуется срочная помощь международных групп.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Представитель ООН по гуманитарным вопросам в Сирии сказал, что нехватка топлива и суровая погода создают препятствия.

«Инфраструктура повреждена, дороги, которые мы использовали для гуманитарной работы, повреждены», — сообщил из Дамаска постоянный координатор ООН Эль-Мостафа Бенламлих.

Плохое интернет-соединение и поврежденные дороги между некоторыми наиболее пострадавшими турецкими городами, где проживают миллионы людей, также препятствовали усилиям по оценке последствий и планированию помощи.

Как ранее писал ForumDaily:

Читайте также на ForumDaily:

Звезда американского баскетбола стала миллионершей, играя в российском клубе, который спонсировал вор в законе

Служба соцобеспечения создала калькулятор, который может рассчитать, сколько вам осталось жить

Женщину объявили мертвой в доме престарелых Айовы, но она ‘ожила’ в морге

Разное жертвы Происшествия землетрясение в Турции спасательные работы
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1094 запросов за 1,183 секунд.