В Турции и Сирии произошло мощное землетрясение: более 1600 человек погибли, тысячи - под завалами - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Турции и Сирии произошло мощное землетрясение: более 1600 человек погибли, тысячи — под завалами

Сильное землетрясение произошло в центральной части Турции и на северо-западе Сирии 6 февраля. Более 1600 человек погибли и тысячи получили ранения. Неизвестно, сколько еще людей находится под завалами, сообщает Reuters.

Фото: IStock

Землетрясение магнитудой 7,8, произошедшее ранним зимним утром 6 февраля, стало сильнейшим в Турции в этом столетии. Оно также ощущалось на Кипре и в Ливане. За ним последовало еще одно сильное землетрясение магнитудой 7,7.

Спасатели изо всех сил пытаются спасти людей из-под обломков.

«Нас сильно трясло. Дома нас было девять человек. Двое моих сыновей все еще лежат под завалами, я жду, что их найдут живыми», — сказала женщина со сломанной рукой и травмами лица возле обломков семиэтажного дома, в котором она жила, в Диярбакыре на юго-востоке Турции.

1014 погибших зарегистрировано в Турции, 574 в Сирии. В обеих странах разрушены тысячи домов, пострадавших более 6 тысяч.

По теме: Каким может быть самое сильное землетрясение на планете, и каков шанс его возникновения

Эрдоган сказал, что не может предсказать, насколько возрастет число погибших по мере продолжения поисково-спасательных работ.

«Каждый вкладывает свое сердце и душу в усилия, хотя зимний сезон, холодная погода и ночное землетрясение усложняют ситуацию», — сказал он.

Прямая трансляция турецкого государственного телеканала TRT показала обрушение здания в южной провинции Адана после второго землетрясения. Было не сразу ясно, эвакуировали ли из здания людей.

В Сирии, уже разрушенной более чем 11-летней гражданской войной, министерство здравоохранения заявило, что более 570 человек погибли и 1042 ранены. Спасатели сообщили, что на северо-западе погиб 221 человек.

В Диярбакыре десятки спасателей обыскивают груды обломков, все, что осталось от большого здания, разбирая завалы в поисках выживших. Изредка они поднимают руки и призывают к тишине, прислушиваясь к звукам из-под завалов.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

«Мы проснулись от сильного шума и сильной тряски. Сразу после этого было два афтершока», — сказала 29-летняя Мерием из юго-восточного турецкого города Кахраманмарас, недалеко от эпицентра.

«Я была так напугана, думала, что это никогда не прекратится. Я взяла кое-какие вещи для своего годовалого сына и вышла из здания», — сказала она.

На видео видно, как два соседних здания рушатся одно за другим в сирийском Алеппо, заполняя улицу вздымающейся пылью. Двое жителей города, который сильно пострадал во время войны, сказали, что здания рухнули через несколько часов после землетрясения.

Как апокалипсис

В удерживаемом сирийскими повстанцами городе Джандарис в провинции Алеппо на месте многоэтажного дома лежит груда бетона, стальных прутьев и тюков с одеждой.

«Там было 12 семей. Никто не выжил. Никто», — сказал худощавый молодой человек с широко открытыми от шока глазами и перевязанной рукой.

Раед Фарес из сирийских «Белых касок», спасательной службы на территории, удерживаемой повстанцами, которая известна тем, что вытаскивала людей из руин зданий, разрушенных авиаударами, заявил, что они «соревнуются со временем, чтобы спасти жизни тех, кто находится под обломками».

Абдул Салам аль-Махмуд, сириец из города Атареб, сказал, что это было «похоже на апокалипсис».

Сирийское государственное телевидение показало кадры, на которых спасатели ищут выживших под проливным дождем и мокрым снегом. Президент Башар Асад провел экстренное заседание кабинета министров, чтобы рассмотреть ущерб и обсудить следующие шаги, как сообщил его офис.

По словам очевидцев, люди в Дамаске и в ливанских городах Бейрут и Триполи выбежали на улицу и сели в машины, чтобы покинуть свои дома, опасаясь обрушения.

Кадры телеканала CNNTurk показали, что исторический замок Газиантеп был серьезно поврежден.

В турецком городе Малатья спасатель заполз в рухнувшее здание, пытаясь опознать выжившего, оказавшегося под обломками, на кадрах, опубликованных Управлением по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям Турции (AFAD).

«Какого цвета твоя одежда? Ты одет в розовое? Пожалуйста, пока береги себя, я больше ничего не вижу», — слышно было, как сказал спасатель.

Самое сильное землетрясение с 1999 года

Эрдоган сказал, что помощь в поисково-спасательных работах предложили 45 стран.

Соединенные Штаты были «глубоко обеспокоены» землетрясением и внимательно следили за событиями, как заявил в Twitter советник Белого дома по национальной безопасности Джейк Салливан. «Мы готовы оказать любую необходимую помощь», — сказал он.

По данным Геологической службы США, землетрясение произошло на глубине 17,9 км. Сообщается о серии землетрясений, одно магнитудой 6,7.

Регион пересекает линия сейсмических разломов.

«Сочетание большой магнитуды и малой глубины сделало это землетрясение чрезвычайно разрушительным», — сказал Мохаммад Кашани, доцент кафедры проектирования конструкций и землетрясений.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Это было самое сильное землетрясение в Турции с 1999 года, когда землетрясение аналогичной силы разрушило Измит и густонаселенный восточный регион Мраморного моря недалеко от Стамбула, в результате чего погибло более 17 000 человек.

Подземные толчки ощущались в столице Турции Анкаре, в 460 км к северо-западу от эпицентра, и на Кипре, где полиция не сообщила о повреждениях.

Читайте также на ForumDaily:

В Индии арестовали тысячи мужчин: они женились на несовершеннолетних девочках

Морозы не с этой планеты: на США обрушился рекордный зимний шторм

Аэропорты США с самыми длинными очередями, туда нужно приезжать за 3 часа до авиарейса

Разное Турция жертвы землетрясение Происшествия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1078 запросов за 1,283 секунд.