The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

5 типично американских проблем, непонятных нашим туристам и иммигрантам

В России мы не сталкиваемся с такими трудностями и даже не задумываемся, что эти ситуации могут создавать сложности в жизни. Граждане США живут с ними каждый день и уже привыкли, но лично мне, после того как побывал в Штатах, всё это кажется весьма странным, пишет Тихон Смирнов на «Яндекс.Дзен».

Фото: Shutterstock

1. Цену говорят на кассе

В кармане есть $5, на ценнике написано — $4,50, и ты не знаешь, хватает у тебя денег для покупки или нет. Нелепая ситуация.

В США налог с продаж добавляют при финальном расчете на кассе, а не включают его в цену, как это принято у нас. Более того, в каждом штате данный налог отличается. Это не в Пятерочке возмущаться из-за неправильных ценников, здесь всегда будет дороже, чем видишь. Вопрос только в том, насколько дороже.

2. Цензура

В новостях каждый день показывают жестокость, насилие, погони полицейских за бандитами. В клипах молодые звезды ругаются матом, оскорбляют чужих мам и хвастаются тем, как они ловко нарушают законы.

К этому относятся нормально, но не дай Бог кому-то «засветить» сосок — тут же общественность буквально заклюет. Могут накинуться с поучениями даже за невинную фотографию своего ребенка в соцсетях. Америка — пуританская страна, и такие сцены недопустимы.

Или странное правило говорить: «слово на букву N», «слово на букву F». Все же прекрасно понимают, что вы хотите сказать, к чему это лицемерие? Очень своеобразная цензура.

По теме: ‘Их что-то ломает’: как меняются наши люди после переезда в США

3. Хитрая страховка

Услуги стоматолога в США стоят, как крыло самолета. Чтоб ими воспользоваться, вы должны иметь страховку, но часто она покрывает только узкий перечень самых необходимых услуг.

Например, выпала пломба. Стоматолог говорит, что должен сделать «глубокую очистку» перед установкой новой. Цена очистки $1000 — и страховая отказывается за нее платить.

Можете отдать деньги из своего кармана, а можете ходить с дыркой, пока зуб не начнет болеть или не появится кариес. Тогда это станет опасным и лечение будет компенсировано.

4. Чаевые для каждого

Это общенациональная американская забава — раздавать чаевые всем подряд. Таксист, сантехник, бармен — каждый рассчитывает, что вы ему дадите немного денег. Если забыть это сделать, то человек может посчитать вас невоспитанным жмотом.

Особенность в том, что очень тяжело понять, кому и сколько денег вы должны отдать. Для этого конкретного человека правильно 10% или 15%? Или в каких ситуациях от вас эти чаевые ждут, а в каких они будут неуместны?

В России чаевые — большая редкость, и люди смущаются, когда получают от клиента дополнительные деньги за свою работу.

По теме: Полные чемоданы: что американцы в больших количествах везут из России

5. Коляски для перемещения

Извините, но как можно запустить себя так, чтоб перемещаться исключительно на электрических кресло-колясках? Это хорошее решение для людей, у которых проблемы со здоровьем, но я говорю про ситуацию, когда колясками пользуются товарищи с лишним весом.

Вместо того, чтоб начать больше двигаться и бороться с килограммами, они садятся на эти скутеры и окончательно перестают шевелиться. Ехать на такой коляске в магазин, чтоб купить ещё немного вредной еды — это за пределами понимания.

Оригинал колонки опубликован в блоге Тихона Смирнова на «Яндекс.Дзен».

ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на kolonka@forumdaily.com

Разное Наши люди Русские в США жизнь в США

Читайте также на ForumDaily:

Американцы уезжают из больших и дорогих городов: куда они бегут

Универсальный базовый доход: жителям США будут платить сотни долларов просто так

Студента из США обвиняют в нападении на полицейских в Москве: семья считает дело фальсификацией

Зачем американцы устраивают свои похороны при жизни

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1026 запросов за 1,957 секунд.