The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

40 полезных сокращений на английском языке, которые пригодятся при общении в интернете

Даже если вы хорошо знаете английский, то в соцсетях и при общении с носителями языка наверняка сталкиваетесь с чем-то непонятным. Особенно здесь выделяются сокращения, которые не всегда даже понятно, как гуглить. Издание «Лайфхакер» собрало список из 53 сокращений — с их расшифровкой на «человеческий английский».

Фото: Shutterstock

Вот те самые незаменимые сокращения:

  • b – be (быть)
  • asap – as soon as possible (как можно скорее)
  • b4 – before (до)
  • bout – about (об)
  • brb – be right back (буду прямо сейчас)
  • c – see (видеть)
  • u – you (ты/вы)
  • da – the
  • dey – they (они)
  • idk – I don’t know (я не знаю)
  • l8r – later (позже)
  • gr8 – great (чудесно)
  • ova – over (над)
  • g2g – gotta go (нужно идти)
  • r – are
  • rite – right (прав)
  • ttyl – talk to you later (поговорим позже)
  • wht – what (что)
  • y’all – you all (вы все)
  • lol – laughing out loud (громко смеюсь)
  • lmao – laughing my ass out (очень смешно)
  • Ama – I’m (я)
  • Dunno – don’t know (не знаю)
  • 10x – thanks (спасибо)
  • b4n – bye for now (пока до свидания)
  • ho – no one (никто)
  • atm – at the moment (на данный момент)
  • btw – by the way (между прочим)
  • np – no problem (без проблем)
  • cu – see you (увидимся)
  • fml – fuck mu life
  • fyi – for your information (к твоему сведению)
  • imo – in my opinionhru – how are you (как ты)
  • sby – somebody (кто-то)
  • sth – something (что-то)
  • tbh – to be honest (если честно)
  • tmi (это не только the mortal instruments)) – too much information (слишком много информации)
  • xoxo – hugs and kisses (обнимаю и целую)
  • wknd – weekend (выходные)
  • sm – so much (очень сильно/очень много)
  • tysm – thank you so much (огромное спасибо)
  • idc – i dont care (мне все равно)
  • wdum- what do you mean (что ты имеешь ввиду)
  • Istg – I swear to god (клянусь Богом)
  • hbu – how about you (что на счет тебя)
  • Smd – suck my dick
  • Ho – whore
  • Stfu – shut the fuck up
  • K – ok
  • What – wot
  • Yh/ya – yeah
  • Y – why
  • W/e – whatever

Читайте также на ForumDaily:

10 ошибок в английском, которые делают даже люди с хорошим знанием языка

10 русских слов, которые невозможно перевести на английский

Как выучить английский язык по сериалам и фильмам: 5 действенных советов

21 бесплатный ресурс для практики английского языка в любом возрасте

Бирюзовый, терракотовый, коралловый: сложные цвета и оттенки на английском языке

Газетный английский: слова, которые помогут понимать американские новости

Глагол set имеет 464 значения: разбираем самые популярные из них

Разное сокращения английский язык Ликбез
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1073 запросов за 2,408 секунд.