The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Захватывающая беседа’: Джон Болтон рассказал о 2-часовой встрече с Лукашенко

Беларусь 29 августа посетил советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон – самый высокопоставленный представитель американских властей из всех, побывавших в стране за последние 20 лет.

Болтон встретился с президентом Беларуси и во время встречи заявил, что Вашингтон надеется найти общий язык с Минском в вопросах соблюдения прав человека и нераспространения оружия. Александр Лукашенко отметил, что Беларусь всегда выступала за нормализацию отношений с США и хочет начать с чистого листа.

В эксклюзивном интервью корреспонденту Настоящего Времени в Минске Джон Болтон рассказал о том, что он успел обсудить с белорусским президентом за более чем двухчасовую встречу, а также что он думает об отношении к «последней диктатуре в Европе» и интеграции Беларуси с Россией.

— Российская перезагрузка 2009 года была попыткой улучшить отношения между США и Россией. Как вы думаете, в случае с Беларусью сейчас происходит нечто, что может стать такой перезагрузкой?

— Я бы не сказал, что перезагрузка отношений с Россией 2009 года была успешной. Так что я бы не использовал эту метафору. Я говорил и президенту Лукашенко, и другим, что в наших двусторонних отношениях есть серьезные проблемы – когда речь идет о правах человека или нераспространении оружия.

Но также я думаю, что геостратегическая обстановка в этой части Европы такова, что, учитывая все угрозы в мире, мы можем хотя бы вести диалог о том, где интересы Беларуси и США пересекаются. Нам придется работать с остальными проблемами.

Поэтому в моем сегодняшнем разговоре с президентом Лукашенко, который, кстати, длился неожиданно долго – 2 часа 15 минут, – мы многое успели обсудить, но никакие проблемы мы не решили.

Я начинал этот разговор без ожиданий, что это может произойти, но это была захватывающая беседа.

— С начала нулевых западные политики называют Беларусь «последней диктатурой в Европе». Что-то меняется или просто геополитика важнее, чем ситуация с правами человека?

— Я не думаю, что в администрации президента Трампа правам человека уделяется меньше внимания.

Думаю, что внутри самой Беларуси растет новое поколение – люди, которые никогда не были частью Советского Союза. Они видят, чем занимаются на Западе и по всему миру их ровесники, люди их возраста. И я думаю, что это естественный процесс эволюции.

Я не преуменьшаю проблемы, с которыми нам нужно работать, но я думаю, что в мире происходит множество вещей, которые требуют от США разговаривать с другими странами.

Президент Трамп продемонстрировал, что он готов разговаривать с Ким Чен Ыном, лидером Северной Кореи, а это не рай для прав человека. Но нужно было говорить о ядерной проблеме – это достаточная причина.

По теме: Белоруска в США: ‘У меня была температура под 40, а бойфренд сказал ‘все будет ок’ и ушел’

— У Беларуси тесные отношения с Китаем и Ираном. Говорили ли вы о том, что США может предложить для того, чтобы эти связи между странами ослабли?

— Да, мы говорили об этом некоторое время. Президент Лукашенко рассказал мне о своих визитах в Китай, о том, какие переговоры он вел с лидерами страны.

У нас тоже были такие разговоры – сложные переговоры с Китаем прямо сейчас. Но теперь нам важно говорить об угрозах, которые исходят от Китая, в том, что касается кражи интеллектуальной собственности, принудительного трансфера технологий, нарушения правил международной торговли – тех вещей, которые дали им несправедливое преимущество.

Мы говорили об угрозе пятому поколению телекоммуникаций от таких компаний как Huawei. Я указал президенту по дороге из аэропорта во Дворец независимости на магазин Huawei, который мы проезжали – прямо здесь в Минске.

С Китаем есть очень много вопросов. Конечно же, сегодня мы просто прошлись по поверхности, но я доволен, что мы с президентом обсудили эти вопросы.

— В последние годы было много разговоров об объединении Беларуси и России в единое союзное государство. Какие у США мысли по этому поводу и как США могут поддержать белорусский суверенитет в этом случае?

— Я был в администрации Джорджа Буша-старшего, когда развалился Советский Союз и республики стали независимыми. С тех пор политика США оставалась неизменна – мы поддерживаем суверенность и независимость этих стран.

Разумеется, каждая страна выбирает путь для себя сама. В США мы знаем, где лежит суверенитет – в первых словах Конституции: «Мы – народ». Поэтому то, чего хочет народ Беларуси, и должно определить, какие у нее будут отношения с Россией.

По теме: Иммиграция в США: пять историй людей, выигравших грин-карту

— В Беларуси в ближайшие два года пройдут президентские и парламентские выборы. Вы обсуждали эти вопросы в связи с многочисленными сообщениями о нарушениях прав человека – политических свобод и, в частности, свободы слова. Обсуждали ли вы эти вопросы в связи с предстоящими выборами?

— Мы не говорили о выборах, но, действительно, говорили о правах человека. Я говорил о недавних выборах президента Зеленского и о парламентских выборах в Украине. Мы говорили о потрясающем коалиционном правительстве, которое есть сейчас в Молдове. Так что я думаю, он представляет, что происходит вокруг него, в Европе. Он видит Польшу с ее демократией, Эстонию, Латвию и Литву. Я думаю, это понятно.

— И Беларусь, и США подписывали Будапештский меморандум. Существует критика в адрес США, когда речь заходит о ситуации в Украине и аннексии Крыма. Что США могли бы сделать, чтобы обеспечить суверенитет Беларуси в случае российской оккупации?

— Напомню, США, Великобритания и Россия – все трое были гарантами суверенитета и границ Беларуси, Украины и Казахстана, которые передали ядерное оружие России. И Россия нарушила свои собственные гарантии. Так что я не думаю, что виноваты США или Великобритания.

Я думаю, что вступая в договоры о контроле за оружием с Россией, нужно быть осторожным, следить, чтобы она выполняла свои обязательства. Нарушением Будапештского меморандума в данном случае было использование Россией военной силы против Украины.

— Считаете ли вы, что пора ослабить санкции [в отношении Беларуси]?

— Я думаю, мы будем говорить о ряде санкций в отношении Беларуси из-за беспокойства о правах человека или нераспространении оружия. И посмотрим, сможем ли мы проработать эти проблемы. Я думаю, это будет важный и тяжелый разговор, но его стоит вести.

ForumDaily писал ранее:

  • С 27 июля 2018 г. вступил в силу Указ Президента Республики Беларусь, согласно которому граждане 74 государств, в том числе США, могут въехать и выехать из Республики Беларусь в безвизовом режиме на срок до 30 суток через Национальный аэропорт Минск.
Разное Беларусь Лукашенко На родине Болтон

Читайте также на ForumDaily:

‘Я уже меньшее зло’: как Лукашенко 25 лет находится у власти

100 дней Владимира Зеленского: что сделал и чего не сделал президент Украины

Лукашенко подарил Путину на Новый год неожиданный подарок

История неиммиграции: почему переезд в США не является залогом успешной жизни

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1050 запросов за 2,155 секунд.