The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Снижает IQ’: в штате Нью-Йорк закрывают школы из-за паров ртути

Еще в двух районах Лонг-Айленда закрыли школы после того, как исследование показали незначительно повышенный уровень паров ртути из резиновых синтетических напольных покрытий. Эти новости побудили законодателей призвать к более широкому расследованию проблемы. В настоящее время она затрагивает три государственных школы.

Фото: Depositphotos

Испытания показали повышенный уровень паров ртути в начальных школах Амитивилля и Меррика, согласно уведомлениям, отправленным родителям в апреле и мае. Миллер Плейс 28 апреля закрыл гимназию после того, как в ходе испытаний были обнаружены пары ртути над старым синтетическим полом, покрытым деревом.

Школы сообщили родителям, что детям не угрожает опасность, а объекты закрыты лишь из-за мер предосторожности.

По теме: Чем американская школа отличается от украинской: личный опыт

Эксперты в области здравоохранения утверждают, что пары ртути могут накапливаться в организме и в конечном итоге влиять на работу мозга, особенно у детей. Они также добавили, что уровни концентрации ртути увеличиваются в теплую погоду и при отключении вентиляционных систем.

«Вы же не хотите, чтобы ваши дети подвергались воздействию ртути в любой форме, особенно в школе, — сказал доктор Дэвид Карпентер, директор Института здоровья и окружающей среды Университета в Олбани. — Это снижает IQ, а также влияет на снижение концентрации внимания. Это связано с более асоциальным поведением …».

Хотя в школах Нью-Йорка нет стандартов штата, в отчетах об испытаниях, подготовленных для Меррика и Амитивилля, уровни концентрации, в основном, ниже стандартов, установленных другими штатами для кратковременного и долгосрочного воздействия. Уровни, однако, были выше стандарта Агентства по охране окружающей среды США в течение срока непрерывного воздействия.

Миллер Плейс еще не опубликовала свои отчеты об испытаниях в ответ на запрос «Закона о свободе информации» от 7 мая.

Фото: Depositphotos

Амитивилль зафиксировал пары ртути в Park Avenue Memorial Elementary 11 апреля. Они были вызваны старым синтетическим напольным покрытием.

Во время весенних школьных каникул в школах сняли эти покрытия, однако чиновники полагают, что ртуть впиталась в бетонную плиту снизу, и сейчас работают над планом восстановления.

По теме: Разные типы американских школ: как попасть и сколько стоит

Cubs Cave — многофункциональная комната, которая используется для занятий физкультурой, а также в качестве столовой и других видов деятельности в школе Norman J. Levy Lakeside School в Меррике. Ее закрыли 7 мая после того, как обнаружили там пары ртути.

В письме родителям суперинтендант Доминик Пальма сказал, что округ проводит кампанию по экологическим испытаниям и что «уровни обнаруженной ртути ниже доступных федеральных и штатных пределов краткосрочного воздействия и немного выше уровня EPA для непрерывного воздействия».

Пальма сказал, что компания по управлению окружающей средой ввела в пространство отрицательное давление воздуха, чтобы пары не попали в другие части школы. Школа проведет дополнительное исследование.

Фото: Depositphotos

Согласно заявлению суперинтенданта Марианн Картизано, Miller Place High School остается закрытой. Территорию обрабатывают с применением отрицательного давления воздуха и проводят непрерывные испытания воздуха в окрестностях.

Округ сообщил, что планирует удалить деревянные и синтетические покрытия и заменить их на новое деревянное покрытие.

«Для безопасности наших учеников и сотрудников, в соответствии со строгими экологическими нормами это сделают, когда в здании не будет учеников», — говорится в заявлении.

По теме: Почему тысячи американцев посылают своих детей в русскую школу математики

Неизвестно, насколько часто в Лонг-Айленде использовались прорезиненные полы, содержащие ртуть. Синтетические полы устанавливались с 1960-е по 1990-е годы путем заливки двух жидких смол. Ртуть иногда использовалась в качестве катализатора, согласно руководству Департамента здравоохранения штата Миннесота.

Официальный представитель Департамента образования штата Нью-Йорк подтвердил, что не существует каких-либо правил или указаний, специфичных для этого процесса, но чиновники на уровне штата работают с округами над проектами строительства на индивидуальной основе.

Фото: Depositphotos

Представители Департамента здравоохранения и Департамента охраны окружающей среды штата заявили, что школы не связывались с ними по этому вопросу.

Сенатор штата Тодд Камински заявил, что штат должен начать расследование того, насколько широко распространена проблема.

«Мы не хотим быть паникерами, но мы не знаем, в скольких спортзалах есть пары ртути», — сказал Камински, председатель комитета Сената по окружающей среде, получив информацию о Меррике и Амитивилле.

Мэтью Хэмилтон, официальный представитель United Teachers штата Нью-Йорк, заявил, что профсоюз серьезно относится к потенциальной опасности для здоровья.

«Хотя уровни возможного воздействия таких веществ, как пары ртути и другие опасные материалы и химические вещества, различаются в каждой ситуации, мы призываем наших членов поднимать любые вопросы, которые, по их мнению, могут повлиять на благополучие учеников, сотрудников и посетителей, с их администраторами, — сказал Хэмилтон. — Крайне важно, чтобы мы работали вместе над тем, чтобы наши школы были безопасны для всех».

Ртуть — это серебристый металл, который существует в форме жидкости и пара. По данным Ассоциации школьных советов штата Нью-Джерси, он широко используется во многих потребительских товарах и обычно встречается в домах, школах, больницах, офисах и на рабочих местах.

В 1960-х многие производители начали включать ртуть в свои прорезиненные изделия для спортивных залов, чтобы сохранить эластичность резины со временем.

Разное школа образование Нью-Йорк пары ртути

Читайте также на ForumDaily:

Неожиданная причина того, почему 56% американцев против изучения арабских цифр в школе

Пять необходимых каждому навыков, которые дает американское образование

Какой сейчас статус у русского языка во всех странах бывшего СССР

Как США поменялись за последние 40 лет и причем здесь Трамп

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1058 запросов за 1,944 секунд.