The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Джорджии просят Трампа ‘прекратить вдохновлять насилие’ из-за результатов выборов

Во вторник, 1 декабря, высокопоставленный представитель офиса госсекретаря Джорджии призвал президента Дональда Трампа осудить и «прекратить вдохновлять» недавние угрозы насилия в то время, когда штат завершает второй пересчет результатов президентских выборов. Об этом пишет USA Today.

Фото: Shutterstock

“Все зашло слишком далеко, – сказал Габриэль Стерлинг, менеджер по внедрению системы голосования в Джорджии, повысив голос. – Все это.”

Заметно рассерженный, Стерлинг провел несколько минут на дневной пресс-конференции, рассказывая об угрозах, нацеленных на избирательных чиновников и работников штата. Он сказал, что 20-летнему техническому сотруднику из округа Гвиннетт угрожали смертью, и в Интернете распространили его изображение с петлей на шее, в котором говорилось, что его следует «повесить за измену».

«Это должно прекратиться. Господин президент, вы не осудили эти действия или эти слова, – сказал Стерлинг. – Сенаторы, вы не осудили эти слова или действия. Это должно прекратиться. Нам нужно, чтобы вы действовали. И если вы собираетесь занять позицию лидера, покажите это».

Эти замечания ознаменовали, пожалуй, самый резкий упрек со стороны местного представителя избирательной комиссии против Трампа, выдвигающего необоснованные утверждения о фальсификации результатов голосования.

По теме: Работника избиркома в Джорджии затравили из-за видео в сети: он вынужден скрываться

Сенаторы, на которых ссылается Стерлинг, – это два сенатора-республиканца от Джорджии, Дэвид Пердью и Келли Лёффлер, которые участвуют во втором туре выборов 5 января, способных определить контроль над Сенатом.

Поскольку Трамп отказывается признать свое поражение на выборах Джо Байдену, он неоднократно критиковал госсекретаря Джорджии Брэда Раффенспергера и губернатора Брайана Кемпа, после того, как первоначальный заказанный штатом пересчет голосов подтвердил, что Байден выиграл в этом штате с 12 284 голосами. После того, как победа Байдена в Джорджии была подтверждена, избирательный штаб Трампа потребовал повторного пересчета голосов, который, как ожидается, будет завершен к концу среды, 2 декабря.

Стерлинг, бывший член городского совета и бывший консультант-республиканец, сказал, что на личную территорию Раффенспергера проникли люди и загнали фургоны под дом госсекретаря. Он сказал, что жена Раффенспергера получала “сексуальные угрозы” по мобильному телефону. По его словам, дом самого Стерлинга охраняет полиция.

Стерлинг привел комментарии адвоката Трампа Джо ди Дженова, который заявил в понедельник, 30 ноября, что бывшего директора Агентства по кибербезопасности и безопасности инфраструктуры Криса Кребса следует «застрелить». Стерлинг назвал Кребса «патриотом».

«Это выборы. Это основа демократии. И все вы, кто не сказал ни черта, замешаны в этом, – сказал Стерлинг. – Это слишком. Да, сражайтесь за каждый законный голос. Выполните надлежащие процедуры. Мы поощряем вас. Используйте свою Первую поправку. Это нормально. Но угрозы смертью, физические угрозы, намеки – это слишком».

Стерлинг сказал, что работник избирательной системы, имя которого он не назвал, является подрядчиком компании по производству машин для голосования Dominion Voting Systems, которая регулярно становится объектом ложных претензий со стороны Трампа и его союзников. Он сказал, что работник был запечатлен на видео передающим отчет с компьютера – все якобы выглядело так, будто он «манипулировал данными выборов».

«Он просто пытался выполнять свою работу, – сказал Стерлинг, добавив, что члены семьи работника также получали угрозы. – Его семью сейчас преследуют. Там есть петля с его именем».

Трамп ответил на замечания Стерлинга в новом твите о «фальсификации выборов». Трамп не осудил угрозы насилия.

“Фальсифицированные выборы. Покажите подписи и конверты. Разоблачите массовые подтасовки избирателей в Джорджии. Чего боятся госсекретарь и Брайан Кемп. Они знают, что мы это найдем!”

Фото: скриншот twitter.com/realDonaldTrump

Пресс-секретарь Пердью заявила, что сенатор “осуждает насилие любого рода против кого бы то ни было. Точка”. Но она добавила: “Мы не будем извиняться за решение очевидных проблем с тем, как наш штат проводит свои выборы”.

Большинство комментариев Стерлинга были адресованы конкретно Трампу.

“Господин президент, похоже, вы, вероятно, потеряли штат Джорджия”, – сказал он, признав, что Трамп имеет право обращаться в судебную систему.

“У вас нет возможности – и вам нужно признать это – перестать вдохновлять людей на совершение потенциальных актов насилия. Кто-то пострадает. Кого-то застрелят. Кого-то убьют”, – добавил он.

Все еще обращаясь к Трампу, Стерлинг сказал, что “вам не дают лучших советов относительно того, что на самом деле происходит на местах”.

“Пришло время смотреть вперед. Если вы хотите баллотироваться на второй срок через четыре года, сделайте это. Но все, что мы видим сейчас, – это не путь. Будьте большим человеком. Выступите. Скажите сторонникам не быть жестокими, не запугивать. Это неправильно. Это не по-американски”, – сказал Стерлинг.

На пресс-конференции на следующее утро Раффенспергер выразил свою поддержку Стерлингу.

«Он говорил это с энтузиазмом, и он говорил правду, и пора, чтобы больше людей начали говорить правду», – сказал Раффенспергер.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Он указал на последний твит Трампа, назвав его риторику “именно тем языком, который лежит в основе растущей угрозы для сотрудников избирательных комиссий, просто выполняющих свою работу”.

Стерлинг сказал, что угрозы, направленные в адрес 20-летнего избирательного работника, были “соломинкой, которая сломала спину верблюду”.

“Я не могу объяснить, насколько силен мой гнев по этому поводу. И каждый американец, каждый житель Джорджии, республиканец и демократ в равной степени должен иметь такой же уровень гнева”, – добавил он.

Читайте также на ForumDaily:

Генпрокурор США не нашел доказательств фальсификаций выборов: у Трампа не согласны

Трамп назвал условие, при котором покинет Белый дом

Первые 100 дней Байдена: что он намерен поменять в США

Могут ли выборщики проголосовать за Трампа, вопреки итогам народного голосования

Разное В США штат Джорджия выборы президента США выборы 2020 Спецпроекты

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1074 запросов за 2,258 секунд.