The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Украина не едет на «Евровидение»: четыре исполнителя до этого отказались представлять страну на конкурсе

Украина отказалась от участия в 2019 году в международном песенном конкурсе «Евровидение», который пройдет в Израиле.

Об этом говорится в сообщении Национальной общественной телерадиокомпании Украины (НОТУ), которая является организатором национального отбора представителя Украины на конкурс.

«Национальная общественная телерадиокомпания Украины отказывается от участия в Международном песенном конкурсе «Евровидение-2019»», — говорится в заявлении компании.

 

Кто отказался и почему

Сначала Национальная общественная телерадиокомпания Украины (НОТУ) и певица MARUV, которая победила в национальном отборе на «Евровидение-2019», не пришли к согласию относительно участия певицы в конкурсе из-за ряда причин. Договор между ними не был подписан, пишет Liga.

MARUV (настоящее имя — Анна Корсун) одержала честную победу, «однако у исполнителя, который представит Украину на международной арене, также есть обязательства».

«UA:Перший» говорит, что на время конкурса исполнитель становится «культурным послом Украины и доносит не только собственную музыку, но также является выразителем мнения украинского общества в мире».

 

Глава правления НОТУ Зураб Аласания пояснил в Facebook, что разногласия между MARUV и «UA:Перший» вызвал пункт договора, запрещающий гастроли в РФ, а также пункт, требующий «внимательного отношения к публичным высказываниям исполнителя относительно территориальной целостности Украины или каким-либо высказываниям, которые могут навредить Украине на международном уровне».

«Но… Не все красивые украинские исполнители готовы быть хорошими культурными дипломатами», — написал Аласания.

Ранее ForumDaily уточнял, что певица подробно описала, какие условия ей поставили (цитата со страницы в Фейсбуке, пунктуация и орфография автора):

«Что требуют от меня:

1. Мне запрещена любая импровизация на сцене без утверждения НТКУ. (Несогласованный шпагат, например, приведет к штрафу в 2 миллиона гривен — более 74 тысяч долларов, прим.ред.).
2. Незамедлительная передача авторских прав на песню, принадлежащих мировому лейблу Warner Music (об этих правах было известно до начала конкурса).
3. Четко выполнять любые требования и указания НТКУ. (Теоретически, меня могут заставить плясать на Дне рождения у какого-нибудь вице-премьера, и в случае отказа, меня дисквалифицируют и обяжут опять выплатить штраф в 2 миллиона гривен. Плюс компенсировать НТКУ якобы убытки!).
4. Запрет на общение с журналистами без согласования с НТКУ. (Что полностью нарушает свободу слова и права человека).

И еще много чего абсурдного. В случае нарушения одного из пунктов — штраф 2 миллиона гривен и компенсация убытков ещё на неопределенную сумму.

Взамен от НТКУ я НИЧЕГО не получаю: ни копейки финансовой поддержки, ни помощи в организации поездки, ни, тем более, международной промоподдержки. Даже визой я должна заниматься сама.

Я чувствую давление! И вижу явные попытки заставить меня отказаться представлять свою страну на международном конкурсе «Евровидение -2019″. Я прошу вашей поддержки, поддержки прессы и независимых журналистов, которые не готовы выполнять чей-то заказ».

Песня, с которой MARUV прошла национальный отбор:

На нацотборе группа Freedom-jazz заняла второе место, но также отказалась ехать на песенный конкурс.

«Только что мы получили звонок из НОТУ и хотим сообщить, что отказываемся от участия в «Евровидении-2019»», — говорится в сообщении.

Причина отказа не сообщается. Указано только, что группа – на стадии подписания контракта с европейским промоутером.

Группа Kazka, которая заняла третье место в национальном отборе, отказалась участвовать в Евровидении в этом году вместо MARUV. Об этом говорится в заявлении группы в Instagram.

«Мы хотим и имеем за честь представлять Украину на «Евровидении». Мы за этим шли на нацотбор. Но нам не нужна победа любой ценой. Наша миссия — объединять людей своей музыкой, а не сеять раздор. Поэтому на предложение НОТУ у нас есть четкий ответ: мы не поедем в 2019 году на «Евровидение»» , — говорится в сообщении группы.

Они отметили, что не отказываются от своей главной цели – «нести украинскую культуру миру».

«Мы готовы представить Украину на конкурсе в следующем году, если нас выберут», – уточняется в сообщении.

Группа Brunettes Shoot Blondes откажется от участия в песенном конкурсе Евровидение-2019, если с ними свяжется с соответствующим предложением Национальная общественная телерадиокомпания (НОТУ). Об этом группа написала в своем Facebook.

В национальном отборе они заняли четвертое место.

«Хотим заранее сообщить: если нам поступит предложение по участию в «Евровидении-2019», мы откажемся. Наша группа не побеждала в нацотборе, эта поездка не наша», — написали они.

Почему решили отказаться от участия в «Евровидении»

Уточняется, что «UA:Суспільне» мог бы выбрать любого исполнителя не из числа участников Нацотбора, но отказался от такой альтернативы из-за «уважительного отношения к выбору зрителей».

«Конкурс – это возможность для каждой страны заявить о себе на международной арене, а для каждого исполнителя – выступить послом своей страны и получить поклонников во всем мире. Но Национальный отбор-2019 обнаружил и привлек внимание общества к системной проблеме музыкальной индустрии в Украине: связей артистов с шоу-бизнесом на территории государства-агрессора, которые и на 5-м году военного конфликта все еще остаются очень тесными. Для части общества этот факт приемлемый, для остальной части вызывает возмущение и неприятие», – уточнили в заявлении.

Более того, законы Украины не предоставляют ограничений по работе исполнителей и артистов на территории РФ, несмотря на общественный запрос на урегулирование этой ситуации, пишет «Обозреватель«.

«В сложившейся ситуации, следуя закону, а также в условиях чрезмерной политизации течения Национального отбора «Суспільне мовлення» решил отказаться от участия в Международном песенном конкурсе «Евровидение-2019»», – добавили в документе.

Разное Культура Евровиденье песенный конкурс

Читайте также на ForumDaily:

В Неваде женщина чудом выжила в засыпанном снегом авто

Трамп обвинил оскароносного режиссера-афроамериканца в расизме

Дима Билан провел концерт с двойным переломом ноги: ФОТО. ВИДЕО

Украинка заняла третье место в шоу America’s Got Talent. ВИДЕО

Грин-карта «для талантливых»: насколько легко эмигрировать в США, имея выдающиеся достижения?

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1092 запросов за 2,152 секунд.