The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Тысячи пассажиров застряли в поезде нью-йоркского метро на несколько часов

Около двух тысяч ньюйоркцев в минувший понедельник не только не добрались до работы вовремя, но и провели на морозе более двух часов. Они застряли в поезде 7-й линии метро из-за обледеневших рельсов.

Состав метро отключился от электричества в районе 9 утра, когда он остановился на станции Куисборо Плаза в Куинсе. Отключение привело к тому, что обогревательные приборы также перестали работать, и вскоре в вагонах стало почти также холодно, как и на открытом воздухе.

Причиной всему, если верить сообщению городских властей, стал зонтик. Кто-то уронил зонт на рельсы, и пока сотрудники метро его доставали, железнодорожные пути успели обледенеть, что привело к последующему прерыванию электроснабжения. Однако в Транспортном управлении (Metropolitan Transit Authority, MTA) эту версию произошедшего не подтвердили, впрочем и не опровергли.

“Никто не ожидал, что придется ждать так долго, – говорит 32-летняя Диана Ледесма из Саннисайд, Куинс, которой пришлось простоять в холодном вагоне метро более полутора часов. – Но, к счастью, все пассажиры вели себя очень спокойно, без агрессии и паники”.

Представители МТА рассказали, что бригадам, чистящим рельсы от льда, пришлось нелегко. Низкие температуры, снег с дождем и скользкие поверхности делали их задачу довольно сложной.

“Убирать снег с рельсов – опасная работа. Кругом лед и слякоть”, – говорит Аманда Куан, представитель Транспортного управления Нью-Йорка.

Электроснабжение было восстановлено около 11:30 утра, однако 7-я линия метро возобновила свою работу – в ограниченном режиме – лишь в 16:15.

Пассажиры проявили свое недовольство работой метро в социальных сетях. Особенное негодование у многих вызвал тот факт, что такие перебои в работе метро происходят на фоне очередного повышения цен на проезд.

Нью-Йорк общественный транспорт метро Нью-Йорка Нью-Йорк
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1077 запросов за 5,084 секунд.