The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Топ-служащий Белого дома ушел в отставку из-за обвинений в домашнем насилии

Секретарь по персоналу Белого дома Роб Портер подал в отставку 7 февраля после того, как две его бывших жены обвинили чиновника в домашнем насилии.

Скриншот с видео NBC News

В своем письменном заявлении об отставке он заявил, что обвинения в его адрес являются «возмутительными» и «фальшивыми», однако он принял решение уйти из администрации президента на фоне разгорающегося скандала, пишет NBC.

Портер сказал, что фотографии, якобы подтверждающие факты домашнего насилия, опубликованные его бывшими женами, были сделаны почти 15 лет назад и не отображают полной картины случившихся тогда ситуаций.

«Эти возмутительные обвинения являются ложными. Я сделал снимки, предоставленные СМИ, почти 15 лет назад, и реальность, стоящая за ними, даже не близка к тому, как это подается», — сказал Портер в письменном заявлении.

Портер пришел в администрацию Трампа в январе 2017 года, он заявил, что благодарен за возможность работать в Белом доме и постарается обеспечить плавный переход его обязанностей к приемнику.

Бывшие жены Портера утверждают, что он оскорблял их и применял к ним физическое насилие.

40-летнему Портеру было поручено работать с начальником штаба Трампа Джоном Келли, он контролировал поток информации, попадающий к президенту. Портера часто видели с Трампом, когда президент путешествовал и подписывал законы или распоряжения. Келли упоминала Портера в заявлениях как “человека истинной честности и чести”.

Секретаря по персоналу любили многие в Белом доме, но большинство из них отвернулись от него, когда появились заявления о домашнем насилии.

Первая жена Портера Колби Холдернес сказала, что он душил и бил ее в течение пяти лет, пока длился их брак. Свой рассказ женщина дополнила фотографиями, на которых у нее синяк под глазом, по ее словам, это стало результатом избиения со стороны ее бывшего мужа во время их отпуска в Италии.

Вторая супруга чиновника Дженнифер Уиллоуби описала, как Портер однажды вытащил ее обнаженную и мокрую из душа и разразился ругательствами. Она подала против него иск, с требованием запретить мужчине приближаться к ней.

Пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс сказала, что она не обсуждала обвинения против Портера с президентом Дональдом Трампом. Она добавила, что отставка чиновника не стала результатом давления на него.

«Роб Портер был эффективным в качестве секретаря штаба. Президент и начальник штаба полностью уверены в его способностях и успехе в работе», — сказала Сандерс.

Портер — выпускник юридического факультета Гарвардского университета, до прихода в Белый дом он почти три года работал начальником штаба сенатора от Юты Оррина Хэтча, а также с некоторыми другими сенаторами от Республиканской партии.

В США Белый дом домашнее насилие

Читайте также на ForumDaily:

Заложницы грин-карты: как найти защиту от мужа-садиста и избежать депортации

Куда обращаться за помощью, если вам тяжело живется в США

Все, что нужно знать о разводе в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1034 запросов за 1,782 секунд.