The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Суд запретил Трампу блокировать подписчиков в Twitter за критику

Президент США Дональд Трамп не имеет права блокировать в своем микроблоге Twitter пользователей, которые оставляют там комментарии с критикой в его адрес.

Фото: Depositphotos

Такое решение 23 мая принял суд в Нью-Йорке, пишет NBC.

Судья Наоми Бакволд решила, что блокировка подписчиков страницы Трампа является антиконституционной и нарушает положения Первой поправки к Конституции США, гарантирующей, в частности, право на свободу слова и выражение протеста.

По словам Бакволд, суд решал, может ли «должностное лицо, не нарушая Первую поправку, заблокировать пользователя Twitter за выражаемые им политические взгляды» и меняет ли ситуацию тот факт, что данное должностное лицо является президентом США. «Ответ на оба вопроса: нет», — подчеркнула Бакволд, оглашая решение суда.

«Несмотря на то что мы должны признать права президента, предусмотренные Первой поправкой, он не может пользоваться данными правами таким способом, который нарушал бы закрепленные Первой поправкой права тех, кто критикует его», — говорится в постановлении судьи.

Защитники президента утверждали, что заблокированные люди все еще могут получить доступ к твитам президента, а поэтому могут читать его микроблог, как платформу обсуждения политик. Но суд отметил, что запрещая пользователям напрямую взаимодействовать с ним в Twitter (блокировка лишает их права комментировать записи Трампа), президент лишает их права высказывать свои мысли относительно публичной политики, а значит права на свободу слова.

Иск против Трампа был подан в июле 2017 года семью заблокированными Трампом пользователями Twitter, а также правозащитной организацией Knight First Amendment Institute при Колумбийском университете. В нем утверждалось, что Трамп, блокируя подписчиков своей страницы в микроблоге, нарушает положения Первой поправки к Конституции США.

По мнению истцов, так как Трамп использует Twitter, чтобы выступать с различными политическими заявлениями, то его микроблог служит площадкой для общественных споров и дискуссий, и власти не могут лишать людей доступа к ней, основываясь на их взглядах.

После инаугурации Трамп начал пользоваться официальным президентским аккаунтом в Twitter, но при этом продолжает публиковать сообщения на своей личной странице в микроблоге, активно используя его для высказывании своих мыслей и планов.

В США Дональд Трамп twitter

Читайте также на ForumDaily:

Одиночество в сети: американская компания продает ботов и фальшивых подписчиков

Facebook впервые опубликовал список нарушений, за которые вас могут заблокировать и даже арестовать

Что можно узнать о себе онлайн и кто этим пользуется

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1043 запросов за 1,931 секунд.