The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

США оштрафовали Deutsche Bank на $16 млн за трудоустройство детей российских чиновников

Deutsche Bank согласился выплатить более $16 млн штрафа из-за обвинений в том, что он для своей выгоды нанимал родственников зарубежных чиновников, в частности российских. Об этом говорится в пресс-релизе Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC).

Фото: Depositphotos

По данным регулятора, нарушения, имевшие место в России, происходили в период с 2009 по 2012 г. и предпринимались для того, чтобы получить деловые или иные выгоды, пишут Ведомости. Нанятые российские сотрудники иногда были неквалифицированными, подчеркивает SEC. В некоторых случаях неквалифицированных россиян нанимали и в лондонский офис банка.

Регулятор приводит в качестве примера неназванного заместителя министра в российском правительстве. В 2009 г. он попросил руководителя офиса Deutsche Bank в России нанять его дочь в офис в Москве, Лондоне или Нью-Йорке.

По теме: В каких странах живут дети российских чиновников и депутатов

Как подчеркивает SEC, руководитель российского офиса с энтузиазмом поддержал эту идею в разговоре с лондонскими коллегами: «Мы должны сделать это! Мы должны взять ее в Лондон, поскольку держать ее в Москве – это НЕ политически корректно» (сохранен стиль оформления этой фразы, который приводит SEC). После этого дочь чиновника временно взяли в московский офис, чтобы затем перевести ее на постоянную работу в Лондон.

То же произошло и с сыном неназванного топ-менеджера российской государственной компании, рассказывает SEC: он был временно принят в московский офис, а затем переведен в лондонский. Его уволили спустя два месяца, в частности из-за того, что он не приходил на работу, сообщает регулятор.

Такие же практики Deutsche Bank, по данным SEC, предпринимал и в отношении граждан Китая. Таким образом, кредитная организация нарушала законы США о коррупции и незаконно обогатилась на сумму $10,7 млн, пришла к выводу SEC.

По теме: ‘Таких ученых не так много’: ‘дочь Путина’ защитила диссертацию в МГУ

Банк не отрицал, но и не признавал выводы, сделанные SEC, отмечает регулятор.

«Deutsche Bank оказал значительное содействие SEC в расследовании и принял многочисленные меры, чтобы исправить положение и улучшить практику найма сотрудников», – сказал Reuters представитель кредитной организации.

Разное чиновники Deutsche Bank США и Россия Наши люди

Читайте также на ForumDaily:

Выжить на $100 000 в месяц: сбежавшего российского банкира ограничили в расходах

Власти США на примере пиццы показали американцам опасность российской угрозы

New York Times: США развернули цифровое вторжение в энергосистему России

Обходной путь в Вашингтон: Reuters рассекретило аферы американского банкира с другом Путина

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1051 запросов за 2,102 секунд.