The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Собак Байдена вернули в Белый дом и одна из них снова укусила сотрудника

Овчарка президента США снова укусила сотрудника Белого дома. Это уже второй подобный инцидент с трехлетним псом Мейджором, которого Джо Байден взял из приюта. По словам президента, псу нелегко дается адаптация в Белом доме. Об этом пишет ВВС.

Фото: Shutterstock

Собаки Байдена Мейджор и Чемп, обе немецкие овчарки, недавно вернулись из семейного дома президента в штате Делавэр. Туда их отправили на отдых и дрессировку после того, как в начале марта Мейджор укусил сотрудника спецслужб.

На этот раз Мейджор укусил садовника Службы национальных парков США, который работал на Южной лужайке Белого Дома.

По словам первой леди Джилл Байден, прежде чем пострадавший вернулся к работе, его на всякий случай осмотрел медработник.

“Мейджор все еще адаптируется к окружающей его обстановке. Он прихватил кого-то зубами во время прогулки”, – сказал представитель первой леди.

У Байденов две немецких овчарки, 13-летний Чемп и более молодой Мейджор, которого чета взяла из приюта в Делавэре в 2018 году, когда ему было чуть меньше года.

Мейджор стал первым таким приемышем в Белом доме. Сам Байден называл его добродушным псом.

По теме: Первая собака из приюта в Белом доме: чем примечательны питомцы Байдена

Собачья акклиматизация

Но в начале марта собак решили на время вернуть в семейный дом Байденов в Делавэре после того, как Мейджор укусил сотрудника служб безопасности, работавшего в Белом доме.

Анонимный источник в Белом доме тогда сообщил CNN, что инциденту предшествовало агрессивное поведение пса: он прыгал, лаял и бросался на сотрудников офиса.

Президент Байден на телешоу канала ABC “Доброе утро, Америка” сказал, что Мейджор все еще акклиматизируется к новым людям вокруг него.

“Ты поворачиваешь за угол, а там еще двое людей, которых ты вообще не знаешь, и они двигаются. Тогда он двигается, чтобы защитить. 85% людей в Белом доме любят его. Он только облизывает их и виляет хвостом. Но.. я осознаю, что некоторые, по понятным причинам, боятся собак в принципе”, – сказал президент.

Джо Байден забирает Мейджора из приюта. Фото: кадр видео bbc.com

В феврале, выступая на телевизионном шоу, первая леди рассказала ведущей Келли Кларксон, что пытается помочь собакам адаптироваться.

“Им теперь нужно ездить на лифте, они к этому не привыкли. Гулять они выходят на Южной лужайке, где на них смотрит множество людей. Вот с чем я в последнее время ношусь – чтобы все смогли спокойно привыкнуть к новой жизни”, – сказала Джилл Байден.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Спокойный Чемп и темпераментный Мейджор появились в рождественском интернет-послании Байденов.

Собаки четы Байденов переехали в Белый дом в январе. Чемп уже жил там некоторое время, когда Байден был вице-президентом при Бараке Обаме.

Традиции держать питомцев в Белом доме уже более сто лет. Она прерывалась лишь на время президентства Дональда Трампа.

Читайте также на ForumDaily:

В США бездомный пес 5 раз воровал в магазине плюшевого единорога и получил его в подарок

В Висконсине джип врезался в здание: за рулем была собака

Червь в ухе и слон в комнате: английские идиомы, незнание которых может создать неловкую ситуацию

В техасском ресторане питбуль изувечил ребенка: как действовать после укуса собаки

Разное В США Джо Байден собака
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1162 запросов за 2,396 секунд.